1. Toàn bộ các khu quy hoạch thu nhập thấp.

De arme wijken.

2. Ta cần tiếp tục tạo áp lực lên các công ty điện thoại buộc họ thay đổi quy trình nhập khẩu.

We moeten druk blijven uitoefenen op telefoonbedrijven om hun bevoorrading te veranderen.

3. Một cách đơn giản để xác minh biểu thức chính quy của bạn là nhập hàm Tìm kiếm trong báo cáo Trang.

U kunt uw reguliere expressie eenvoudig verifiëren door deze op te geven in de functie Zoeken in het rapport Pagina's.

4. Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn, quản lý quy đổi tiền tệ và xem báo cáo thu nhập.

Hier kunt u uw bankrekeninggegevens opgeven, valutaconversie beheren en inkomstenrapporten bekijken.

5. Để ngừng sử dụng CPM mục tiêu cho một quy tắc, hãy vô hiệu hóa chỉ số theo cách thủ công trong mục cài đặt quy tắc đặt giá riêng lẻ và nhập giá trị sàn mới.

Als u geen doel-CPM meer wilt gebruiken voor een regel, kunt u deze optie uitschakelen in de instellingen voor de afzonderlijke prijsregel en een nieuwe minimum waarde invoeren.

6. So sánh hiệu suất thu nhập của các trang web hàng đầu trong một khoảng thời gian quy định, ví dụ: hàng tuần, hàng tháng, v.v.

Vergelijk de inkomsten van uw populairste sites tijdens een bepaald interval, zoals per week, per maand, enzovoort.

7. Quy luật đầu tiên là chẳng có quy luật nào hết

De eerste regel is dat er geen regels zijn

8. Quy luật đầu tiên là chẳng có quy luật nào cả

Regel één: Er zijn geen regels.

9. Quy tắc chung:

De vuistregel:

10. Bánh quy, kẹo.

Koekjes, snoep.

11. Bánh quy không?

Koekje?

12. Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.

Voordat u uw regels kunt testen, moet u eerst een regelconcept maken.

13. Quy định thời hạn.

Stel een deadline.

14. Biểu thức chính & quy

Reguliere & expressie

15. Biểu thức chính quy

Reguliere expressie

16. Tức là không tin vào một quy luật trong khi nó là quy luật đúng.

Een Type II-fout is niet geloven dat een patroon reëel is wanneer het dat wel is.

17. Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

Trechterregels: Regels bepalen de succescriteria van een fase.

18. HÃY THỬ XEM: Hãy quy định giờ ngủ và kiên quyết theo sát quy định đó.

SUGGESTIE: Stel een vaste bedtijd in en wees daarin consequent.

19. Theo biểu thức chính quy

Reguliere expressie gebruiken

20. Quy tắc của Phi đội!

Van het reglement van Starfleet?

21. Đừng hòng tao quy luỵ.

Daar trap ik niet in.

22. Nhập nhãn mới

Nieuw label invoeren

23. Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện.

Klik op Tekst invoeren om een lijst met postcodes op te geven.

24. Xuất, nhập hàng.

Import, export.

25. Hoà nhập đi.

Pas je aan.

26. Ngoài ra, bạn có thể lọc danh sách quy tắc và ưu tiên các quy tắc trùng lặp.

Daarnaast kunt u uw lijst met regels filteren en regels die elkaar overlappen prioriteren.

27. Và rồi ta nướng bánh quy!

En ik heb koekjes gebakken.

28. Vụ Kế hoạch và quy hoạch.

Kaarten en plannen.

29. Có quy luật chung nào không?

Zijn er universele wetten?

30. □ Về nhà đúng giờ quy định

□ Op tijd thuiskomen

31. Hiến pháp quy định quyền đó.

Volgens de grondwet wel.

32. Đủ số đại biểu quy định.

Het vereiste aantal om te stemmen is er.

33. "Không chính quy" nghĩa là gì?

Wat bedoel ik met "informeel"?

34. Mẹ làm ít bánh quy nè.

Ik heb koekjes gemaakt.

35. Bây giờ quy định rất nhiều.

Er zijn zo veel reglementen, de dag van vandaag.

36. Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

De tool 'Kostengegevens importeren' maakt gebruik van de importmodus Op het moment van de query.

37. Dân nhập cư, lRS.

Immigratiedienst, belastingdienst.

38. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import en export.

39. 9 Bạc dát mỏng nhập từ Ta-rê-si+ và vàng nhập từ U-pha,

9 Zilveren platen worden uit Ta̱rsis+ gehaald en goud uit U̱faz,

40. Chào mừng nhập hội.

Welkom.

41. 37 Và Ngài phán cùng họ rằng: Nơi nào có xác chết quy tụ; hay nói cách khác nơi nào có các thánh hữu quy tụ lại, thì chim ó sẽ quy tụ ở đó; hay là những người còn lại sẽ quy tụ lại ở đó.

37 En Hij zei tot hen: Waar ook het lichaam vergaderd is; of, met andere woorden: waar ook de heiligen vergaderd zijn, daar zullen de arenden tezamen vergaderd zijn; of, daar zal het overblijfsel tezamen vergaderd zijn.

42. Tôi sắp nhập ngũ.

Ik ga het leger in.

43. Nhập dòng lệnh này:

Geef deze opdrachtregel op:

44. Bị gọi nhập ngũ

Opgeroepen voor militaire dienst

45. Quy tắc quảng cáo này luôn có mức độ ưu tiên thấp hơn quy tắc quảng cáo do bạn tạo.

Deze advertentieregel heeft altijd een lagere prioriteit dan advertentieregels die u zelf maakt.

46. Hòa nhập cộng đồng.

Sociaal doen.

47. Quy trình phụ thuộc vào Hiến pháp.

Een proces dat is beschreven in de grondwet.

48. Không nếu ai đó quy phục Orochi.

Niet als iemand zich overgeeft aan de Orochi.

49. Nguyên Giám mục Giáo phận Quy Nhơn”.

‘De doodongelukkige prins.

50. Ắc quy ô tô, một thùng nước.

Accu, een emmer water.

51. Chúng tôi quy phục thế giới mới.

We schikken ons naar de wijze waarop de wereld is geworden.

52. Ắc- quy không phải là bình xăng.

De batterij is in zekere zin niet de brandstoftank.

53. Năm lớp boong tàu, Bánh quy ạ.

Vijf dekken, kokkie.

54. Chúng ta có các nhà quy hoạch.

Er bestaan stadsplanners.

55. Ắc-quy không phải là bình xăng.

De batterij is in zekere zin niet de brandstoftank.

56. Cái yếu phải quy phục sức mạnh.

Zwakheid roept kracht op.

57. Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

Elektrische kabel, accu.

58. Chúng ta sẽ không chịu quy phục.

We laten ons niet op onze kop zitten.

59. Bộ ắc quy kim loại lỏng được thiết kế để hoạt động ở nhiệt độ cao theo quy luật tối thiểu.

De vloeibaar-metaalbatterij is ontworpen voor gebruik bij hoge temperatuur met een minimum aan regeling.

60. Nhập mật khẩu chứng nhận

Voer het certificaatwachtwoord in

61. Cháu sẽ gia nhập chúng.

En jullie gaan daar ook heen.

62. Vì biết chắc rằng mình sẽ bị gọi nhập ngũ, nên tôi gia nhập không quân.

Daar ik zeker was dat ik zou worden opgeroepen voor militaire dienst, meldde ik mij aan bij de luchtmacht.

63. Claudio gia nhập du kích,

Claudio ging bij de guerrilla's.

64. Claudio gia nhập du kích

Claudio sloot zich aan bij de guerrilla' s

65. Không nhận diện mục nhập

Niet herkend item

66. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

Die heeft die wapenimport niet nodig.

67. Tăng gấp ba thu nhập?

Mijn inkomsten verdrievoudigen?

68. Chúng nắm rõ quy định hơn các bạn.

Zij kennen de procedures beter dan jullie ze kennen.

69. Tôi sẽ đi lấy cục ắc quy khác.

Ik pak wel een andere.

70. Tìm hiểu thêm về quy trình chèn lấp.

Meer informatie over aanvulling.

71. Không có chuyên án quy mô lớn nữa.

Geen grote operaties meer.

72. Bánh quy không phải dành cho sửu nhi.

Koekjes zijn voor toppers.

73. Anh có quyền động vật, luật quy hoạch.

Dierenrechten, bouwvergunningen.

74. Chi tử vu quy, Nghi kỳ gia nhân.

Quid pro quo Iets voor iets.

75. Dưới đây là một số quy tắc chung:

Hier volgen enkele algemene vuistregels:

76. Kết quả có hơn 500 nhà quy phục.

Er zijn meer dan 500 soorten platvissen.

77. Quy hoạch của họ là điều hiển nhiên.

Hun plan is duidelijk.

78. Quy phục đi mọi điều sẽ tốt đẹp".

"Ik zat maar te rommelen terwijl alles goed zou komen.

79. Dưới đây là quy trình bán hàng mẫu:

Hier volgt een voorbeeld van een verkoopproces:

80. Thứ nhất, Canada loại bỏ các quy định nhập cư dựa theo sắc tộc lỗi thời, và thay thế chúng bằng các chính sách "mù màu" đa dạng hơn chú trọng vào giáo dục, kinh nghiệm và các kỹ năng ngôn ngữ.

Allereerst gooide Canada de oude raciale immigratie-wetgeving in de prullenbak en verving deze met nieuwe, kleurenblinde wetgeving die onderwijs, ervaring en taalvaardigheid benadrukte.