1. M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?

Een heks misschien?

2. Và đây không phải là một phù thuỷ.

Ze is geen heks.

3. Ma cà rồng có sức mạnh của phù thuỷ.

Vampiers met heksenkracht.

4. Chúng ta biết phù thuỷ khi ta thấy chúng!

U weet een heks als je er een ziet!

5. Evanora là một phù thuỷ thật sự xấu xa.

Evanora is de echte Slechte Heks.

6. cái kết đã gần kề, thợ săn phù thuỷ.

Het einde is nabij, heksenjager.

7. Giờ chúng ta ở đâu đây, nhóc phù thuỷ?

Wanneer zijn we nu dan, wijsneus?

8. Cô ta là một mụ phù thuỷ xấu xa

Ze is een slechte heks.

9. Vẫn còn phù thuỷ tốt trên cõi đời này.

Er zijn goede heksen in de wereld.

10. Cách nào tốt nhất để giết một phù thuỷ?

Hoe doe je best doden een heks?

11. Này, phù thuỷ Wize, có phải ông đó không?

Hé, Wijze Magiër, ben jij dat daar?

12. Còn có những phù thuỷ tốt trên cõi đời này.

Er zijn goede heksen in de wereld

13. Chỉ những phù thuỷ mạnh mẽ mới có khả năng đó.

Grand Heksen hebben dat het vermogen, ja.

14. Ở vùng đất của phù thuỷ, bọn ta còn không có lịch!

Tovenaars hebben niet eens kalenders.

15. Thật là buồn cười khi thấy một phù thuỷ trắng với một chiếc đũa.

Altijd grappig te zien een witte heks met een toverstokje.

16. anh có bao giờ bắt được một phù thuỷ mà anh không muốn giết?

Ooit'n heks niet willen doden?

17. Đừng cố làm chúng tôi sợ với cách của 1 tên phù thuỷ, Lord Vader.

Verveel ons niet met uw tovenarij.

18. À, phù thuỷ đã bắt một bé gái, và nhiều người đã bị chết cháy.

Nou, de heksen nam een jong meisje, en veel mensen stierven in de brand.

19. Và chìa khoá chính trong liều thuốc đó là trái tim của phù thuỷ trắng hùng mạnh.

De sleutel tot dat drankje is het hart van een grote witte heks.

20. Suy đoán hay nhất của em là đây là công thức nấu ăn của Phù thuỷ trắng.

Ik denk dat de'witte heks'dit zelf geknutseld heeft.

21. Khi tôi còn nhỏ, một phù thuỷ đã ép tôi ăn rất nhiều kẹo, thế là tôi bị bệnh.

Toen ik een kind was, een heks maakte me eten zoveel snoep, werd ik ziek.

22. " Chào mừng quý khách lên chuyến xe buýt đêm Phương tiện chuyên chở khẩn cấp cho phù thuỷ lạc lối.

Welkom in de Collectebus, voor de gestrande heks of tovenaar.

23. Brude là một thầy phù thuỷ có uy lực, điều mà chắc chắn tôi sẽ chẳng bao giờ làm được.

Brude is een krachtige tovenaar, wat ik blijkbaar nooit zal worden.

24. Bụi có từ trước cả những phù thuỷ của gió... những người Gyptians của biển cả... và cả Gấu trắng của băng tuyết.

Stof was er al voor de luchtheksen, voor de zigeuners van het water... en de beren van het ijs.

25. Có phải ngươi với mụ phù thuỷ độc ác đó đã lừa Giselle tội nghiệp đến nơi quái quỷ này phải không Arty?

Werk jij samen met de ouwe boze heks, die mijn arme Giselle naar dit barre oord stuurde?

26. Nếu Già làng bị giết bởi Phù thuỷ, Thợ săn hay Dân làng thì Già làng sẽ mất hết năng lực và bị loại.

Als de dorpsoudste sterft door eliminatie van de dorpelingen, de heks of de jager, dan verliezen alle inwoners hun speciale eigenschap.

27. Lời tiên tri về một tên phù thuỷ độc ác gieo " hạt giống " của hắn vào một trinh nữ ngay lúc nguyệt thực của hai mặt trăng.

De profetieën voorspellen van een boze tovenaar... die zijn zaad in een maagd legt... onder een eclips van de twee manen.

28. Như mọi người đã biết, tên phù thuỷ xấu xa Leezar đã quấy phá vương quốc chúng ta bằng lũ sinh vật hôi thối và những cách xấu xa trong nhiều năm.

Zoals jullie allen weten, heeft de boze... tovenaar Leezar ons koninkrijk gedurende... jaren geplaagd met zijn smerige creaturen en vuile streken.