1. Loài cá phèn to lớn nhất, cá phèn hồng (Parupeneus barberinus) có thể dài tới 55 cm; nhưng phần lớn các loài khác có kích thước dài không quá một nửa kích thước này.

De grootste soort, de Parupeneus barberinus kan tot 55 centimeter lang worden, maar de meeste soorten worden gewoonlijk half zo lang.

2. Măng Đen Đức Mẹ Măng Đen

Zwarte Madonna

3. Ví dụ, cá phèn vây vàng (Mulloidichthys vanicolensis) ở Hồng Hải và Hawaii thường được quan sát thấy bơi chung với cá hồng bốn sọc (Lutjanus kasmira).

De Mulloiduchtys vanicolensis uit de Rode Zee en Hawaï wordt vaak aangetroffen tussen vissen van de soort Lutjanus kasmira.

4. Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.

Zwart hemd, zilverkleurige knoppens, zwarte broek.

5. Xám đen nhạtcolor

Lichtleigrijscolor

6. Giày da đen.

Erge leuke schoenen.

7. Đây là người da đen tiêu diệt người da đen đấy.

Dit is puur zwart geweld.

8. Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

Een grote zwarte insect beet een grote zwarte beer.

9. Lá muồng đen.

De zwarte kat.

10. Con màu đen.

De zwarte.

11. Một cứ điểm đen?

Een geheime plek?

12. xám đen tối#color

Donkerleigrijscolor

13. Đen, da cá sấu.

Zwart, alligator.

14. Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

Stel je een lichter zwart gat voor dat valt in een zeer zwaar zwart gat.

15. Và cái lý do mà tôi muốn lấy nước là bởi vì nước đó đã chảy qua mỏ và đã nhiễm phèn và bắt đầu ăn mòn, hòa tan các khoáng sản trong mỏ.

De reden dat ik water uit de mijn wilde, is omdat water uit mijnen zurig wordt en opgeloste mineralen uit de mijn begint op te nemen.

16. Cái bảng đen nào?

Welk bord?

17. Thược dược đen đấy.

Een Black Dahlia.

18. Bà uống trà đen.

De mijne zonder melk.

19. Trent da đen nha.

Een zwarte Trent.

20. Phái Bọ Cạp đen.

De Black Scorpions.

21. Cu Đen Gãy Cánh?

Black Cock Down?

22. Hiệp Sĩ Giáp Đen.

De Zwarte Ridder.

23. Làm mặt anh da đen.

Zwart gezicht.

24. Tôi chỉ giữ 2 đứa đen thui và quá xá đen cho đủ chỉ tiêu thôi.

Ik hou donker en donkerder alleen om de quota in te vullen.

25. Mịe, đen như chó mực!

Verdomme, Harry, dat ging fout.

26. Tôi uống cà phê đen.

Ik geen melk.

27. Đưa bảng đen cho tôi

Geef me dat bord.

28. Nửa Robert, nửa dân đen.

Half Robert en half laaggeboren.

29. Người đàn ông da đen.

De neger.

30. Cái này--thược dược đen.

Dit is een Black Dahlia.

31. Một tách cà phê đen.

Een zwarte koffie.

32. Cà phê đen thì tốt.

Ja, decafé als u het hebt.

33. Không, cà phê đen thôi

Nee, zwart.

34. Nháp mức xám (hộp đen

Concept, grijswaarden (zwartcartridge

35. Tóc quăng đen, hướng 3 giờ.

Donkere krullen op drie uur.

36. Con là con cừu đen, Chappie.

Je bent een zwart schaap.

37. Ồ. Da đen chính gốc ấy.

Oh. Ze is echt donker.

38. Cậu ta là người da đen.

Hij is zwart.

39. Hạc đen nhỏ hơn hạc trắng.

De zwaarden zijn donkerder dan de vlag.

40. Tay buôn chợ đen, trộm cướp...

Zwarte markt handelaars, dieven -

41. đưa cô bản danh sách đen.

Ik gaf jullie iemand van de lijst.

42. Độc dược màu đen, thuốc giải...

Als het gif zwart is, dan is het...

43. Cái bảng đen của ai vậy?

Van wie is dat bord?

44. Nốt đen bằng 330 nhịp / phút.

Een kwart is 330?

45. Cho một vại đen, ông chủ

Een pint van dat zwarte spul, barman.

46. Một trăm khuôn mặt đen quay lại thành hàng ngang hàng, và hơn thế nữa, một thiên thần đen

Een honderdtal zwarte gezichten draaide in hun rijen- to- peer, en daarbuiten, een zwarte Angel of

47. Còn có chợ đen nữa mà.

Er is een zwarte markt.

48. Con mèo đen chạy nhanh thế.

De zwarte kat rent snel.

49. Lài là nữ tử áo đen

Dezelfde vrouw in het zwart?

50. Theo nghĩa đen là "hoa hồng".

Letterlijk betekent het zoiets als "roze uit bloed".

51. Hắn buôn vũ khí chợ đen.

Een wapenhandelaar.

52. Ta cũng không phải dân da đen.

ik ben ook geen zwarte.

53. Tôi bị xúi quẩy theo nghĩa đen.

Het ging meteen al mis.

54. Hắn là dân xã hội đen đó.

Het is'n bendelid.

55. sau đó là những con cò đen.

dan zwarte ooievaars.

56. Thịt hun khói và cà phê đen.

Spek en zwarte koffie.

57. Đường cong không- thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

De kromming van de ruimte- tijd rond het zwarte gat roept kwantummechanische fluctuaties op en het zwarte gat straalt.

58. Anh đã giết hiệp sĩ áo đen.

De zwarte ridder is dood.

59. Hai thược dược đen đi anh giai.

Twee Black Dahlias, graag.

60. Cái lá dưa chuột (dưa leo) này đã chuyển từ màu xanh sang đen vì bị mốc đen bao phủ.

Hier zie je een typisch komkommerblad dat veranderde van groen in zwart vanwege een zwarte, roetachtige schimmel, die het bedekt.

61. Cái lá dưa chuột ( dưa leo ) này đã chuyển từ màu xanh sang đen vì bị mốc đen bao phủ.

Hier zie je een typisch komkommerblad dat veranderde van groen in zwart vanwege een zwarte, roetachtige schimmel, die het bedekt.

62. Mây đen dày đặc dưới chân ngài.

donkere wolken waren onder zijn voeten.

63. Những người da đen đâu cả rồi?

Waar zijn de negers?

64. Chào, ờ... cho tôi cà-phê, đen.

Dag, koffie alstublieft.

65. Mình không sống ở khu da đen. "

Ik woon niet in een township. "

66. vụ xe thiết giáp Diều Hâu Đen?

Die job met de gepantserde wagen van Blackhawk?

67. Cà phê đen và thuốc lá sao?

Zwarte koffie en sigaretten?

68. Đường cong không-thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

De kromming van de ruimte-tijd rond het zwarte gat roept kwantummechanische fluctuaties op en het zwarte gat straalt.

69. Ông đã lấy nó từ chợ đen.

Je hebt het van de zwarte markt.

70. Xin lỗi nha, thằng khốn da đen.

Stumperige nikker.

71. Hắn đặt ghế cho bọn da đen.

Hij laat de negers meedoen.

72. Chúng sẽ sụp thành các hố đen.

Ze zullen tot zwarte gaten vervallen.

73. Nhìn giống như một hình màu đen.

Lijkt een zwarte vorm.

74. Con nghe chuyện Đại Học Núi Đen chưa?

Ken je Black Mountain College?

75. Có một số không chở dân da đen.

Die weigeren zelfs negers.

76. Phần lớn nội dung đã bị bôi đen.

Hij is bijna helemaal herzien.

77. Bằng chứng phải là giấy trắng mực đen.

Met pen en inkt geschreven bewijzen.

78. Thằng đen kia, thiền Di đang ở đâu?

Zwartje, waar is Zen Yi?

79. Gương mặt nhỏ nhắn đen đúa bình dị đó và đôi mắt to đen đó dường như muốn hỏi: “Tại sao?”

Die grote zwarte ogen in dat zwarte gezichtje leken wel te vragen: ‘Waarom?’

80. Nếu trong tay tôi là hạt đậu đen.

Als dat een zwarte boon is weet ik niet...