1. Cưng, em là cái mông biết đấm đá ra phết nhỉ.

Jij, mijn liefste bent een mooie klappen uitdelende machine.

2. Ngãi vào mông nào.

Even in de bips.

3. Đáng sợ phết

Best eng.

4. Ồ, đẹp phết.

Beeldig.

5. Sem,+ Cham và Gia-phết.

Sem,+ Cham en Ja̱feth.

6. Trông vẫn cứng cáp phết.

Je bent scherp het kijken.

7. Đấm vào mông nó đi, Henry.

Sla hem af

8. Ừ, bảnh bao phết.

Ja, ze hielden het vol.

9. Cô ấy chắc cò phết đấy.

Maar je zat gebakken.

10. Để ý ghê phết nhể?

Leg dat maar eens uit.

11. Hóa ra cũng lâu phết.

Dat werd een eindeloos lang verhaal.

12. Tên này khéo tay phết.

Hij is best creatief.

13. Làm các thứ vui phết đấy

Wat leuk om dingen te maken.

14. Tên này dễ cáu phết nhỉ?

Hij is nogal onstuimig, hè?

15. Phát vào mông và mút bi tao này.

En lik meteen m'n ballen.

16. Cú bạt phải chất ra phết đấy, Rick.

Je hebt een behoorlijke rechtse, Rick.

17. Và một bánh thịt gà tây luộc với một phết nhỏ mayo, và một phết mù tạt còn nhỏ hơn.

En eentje met kalkoen, een beetje mayonaise en nog minder mosterd.

18. Cô ấy nói đúng giờ phết nhỉ.

Dat had ze wel even mogen zeggen.

19. Chỗ này hoành tá tràng ra phết.

Dit is geweldig.

20. Này, cái võ Capoeira đó vãi ra phết.

Die capoeira was geweldig.

21. Kế đó bà phết hắc ín và nhựa để giỏ được chắc và để nước không vào được.

Vervolgens bestreek zij het met asfalt en pek om het stevig en waterdicht te maken.

22. Chase, phết máu ngoại biên và hóa miễn dịch.

Chase, neem een uitstrijkje van zijn bloed... en doe een immunochemistry.

23. Amy Béo, chị có chỗ đấy dễ thương phết.

Fat Amy, je hebt een mooie vagina.

24. Chưa từng tham chiến, cũng chưa từng bị bắn vào mông.

Hij heeft geen idee wat een oorlog is.

25. Sem, Cham và Gia-phết.—Sáng-thế Ký 6:10.

Sem, Cham en Jafeth (Genesis 6:10).

26. Tên các con ông là Sem, Cham và Gia-phết.

De namen van zijn zonen waren Sem, Cham en Jafeth.

27. Có thể cho mình sờ mông hay cọ xát vào quần không?

Kan er niet wat billenwerk bij, wat broekje opwrijven?

28. Dẫn mẹ tôi vào ghé ngồi đi trước khi bà mỏi mông

Zet mama in een stoel, voordat ze haar heup breekt.

29. Mỡ hải cẩu giúp chống lũ ruồi, được phết lên mối chỉ.

Zeehondenvet houdt vliegen op een afstand, dus smeer de naden ermee in.

30. Xem co giật thì hay phết, chẩn đoán thì chán ốm.

Aanvallen zijn leuk om naar te kijken, saai om te diagnoseren.

31. Cậu cứ dán mắt mãi vào mấy cái mông to đó thôi sao?

Zie je al die mooie wijven vlak voor je neus niet?

32. Nếu cậu mà rê rê là 10,000 volts sẽ chích vào mông cậu.

Als ze merken dat je nu doorslaat, 10.000 volt door je flikker.

33. Đi qua mặt tôi lần nữa thì anh ăn roi vào mông đấy.

Loop nog eens langs en ik sla je in elkaar.

34. Rồi vào năm 1960, có nhu cầu về những người tình nguyện sơn phết cư xá mới xây ở số 107 Columbia Heights.

In 1960 waren er vrijwilligers nodig om het pasgebouwde woongebouw aan Columbia Heights 107 te verven.

35. Chắc là vì đống thuốc nổ gần 2kg C-4 gắn vào mông nó.

Waarschijnlijk omdat hij vier pond C-4 met zich meedroeg.

36. Lắc mông đi.

Schud die kont.

37. 13 Chính ngày đó, Nô-ê đã vào tàu cùng với các con trai là Sem, Cham và Gia-phết,+ vợ và ba con dâu.

13 Diezelfde dag nog ging Noach de ark in, samen met zijn zonen, Sem, Cham en Ja̱feth,+ zijn vrouw en de vrouwen van zijn drie zonen.

38. Cứ nhấc cái mông ra khỏi xe đi tới đó, hành xử cứng vào.

Stap uit de auto en ga daarin, treed hard op.

39. Không có gì, ổng chỉ muốn chúng ta sơn phết chút đỉnh.

Niks, we moeten alleen een beetje verven.

40. 32 Khi Nô-ê được 500 tuổi, ông sinh Sem,+ Cham+ và Gia-phết.

32 Nadat Noach 500 jaar oud was geworden, werd hij de vader van Sem,+ Cham+ en Ja̱feth.

41. Tôi có thể dí nó vào mông ông và xem có hiệu quả ko nhé.

Ik haar in je reet stoppen.

42. Trở lại đây nếu không anh sẽ lôi em xuống và đét vào mông em.

Kom terug... of ik trek je broek naar beneden en geef je een pak slaag.

43. Đĩa bánh mì được đặt ở góc trên bên trái bàn ăn, và dao phết bơ đặt trên đĩa ấy với lưỡi dao hướng vào trong.

Het broodbordje hoort bovenaan aan de linkerkant en het botermesje schuin op het bordje en weer met de scherpe kant naar binnen.

44. Boeun bị lệch mông!

Boeun heeft een scheve kont!

45. + 10 Với thời gian, Nô-ê sinh ba con trai là Sem, Cham và Gia-phết.

+ 10 Na verloop van tijd werd Noach de vader van drie zonen: Sem, Cham en Ja̱feth.

46. Sơn phết, thu hồi hạt giống, chúng ta có thể làm được trong chốc lát thôi.

Verf maken, zaadjes verzamelen, we kunnen het allemaal snel doen.

47. Chúng ta ra khỏi đây, đá vào mông bọn Đức và đến Anh uống bia với tôi.

We gaan hier weg, vermorzelen de nazi's en ik trakteer op bier.

48. Mông ai nào thằng khốn

Wie is er nu de klootzak?

49. Hơn nữa khi một gã Đức gặp một Sigfried thật ở ngoài đời, đáng nhớ phết đấy.

En Duitsers zijn onder de indruk van echte Siegfrieds.

50. Mùa hè năm 1241, trước khi kết thúc chiến dịch này thì Mông Kha trở về Mông Cổ.

In de zomer van 1241, vóór het voorbarige eind van de campagne, keerde Möngke naar zijn geboorteland Mongolië terug.

51. Bởi điều chúng ta làm là lấy mỡ từ mông chúng ta và đặt nó vào gò má.

We halen vet weg van onze kont en stoppen dat in onze wangen.

52. Tóc tớ mọc dưới mông mất.

Zo ken ik hem weer.

53. Cậu đã đưa cô ả đó cây bút giống cái kiểu cậu chọc nó vào mông ả vậy.

Het leek wel alsof je die pen in haar kont wilde duwen.

54. Cố lên, xào mông ả đi!

Kom op, koken die reet!

55. Cổ có cái mông đã quá.

Wat een lekker kontje heeft ze!

56. Đây, bạn có thể thấy các con côn trùng bị theo dõi khi đang bay, buồn cười phết.

Hier kan je zien dat de insecten gevolgd worden terwijl ze rondvliegen, wat nogal leuk is.

57. nếu mày chịu hun mông tao.

Zoals ik al zei. Lik mijn reet.

58. Và ở đó, tôi bị một đám chó rừng rượt đuổi trên bến phà, con đầu đàn đã cắn vào mông tôi, thành ra tôi phải đến một phòng khám của một người Bồ Đào Nha xa lạ để tiêm mấy mũi vào mông.

Daar werd ik op de pier achternagezeten door een roedel wilde honden, waarvan de leider me in mijn kont beet. Hierdoor moest ik naar een vreemde Portugese kliniek voor een kont-injectie.

59. 18 Các con trai của Nô-ê đã ra khỏi tàu là Sem, Cham và Gia-phết.

18 De zonen van Noach, die uit de ark kwamen, waren Sem, Cham en Ja̱feth.

60. Anh mà không câm họng thì tôi sẽ cắt tai anh bằng con dao phết bơ đấy

Als jij je kop niet houdt, snij ik je oor eraf met een botermes

61. Anh mà không câm họng thì tôi sẽ cắt tai anh bằng con dao phết bơ đấy.

Als jij je kop niet houdt, snij ik je oor eraf met een botermes.

62. khí chất ẩn chứa dưới mông cậu.

verborgen onder je kont.

63. Matthew, lết cái mông mày vô đây!

Matthew, kom hierheen!

64. Và tôi bị phát ban ở mông.

Uitslag, op m'n billen.

65. nhấc mông khỏi bộ xa lông đê

Verhef je muurbloempjes kont.

66. ! Từ " mông " tiếng Ý nói thế nào?

Ik denk dat dat Italiaans voor stoel is.

67. Ngoại trừ cái mông hơi ê tí.

Behalve mijn heup, misschien.

68. Đưa vé của mày cho tao ngay, hoặc là tao đá vào cái mông cừu nhỏ nhắn của mày đấy!

Geef me nu je kaarten of ik schop je onder je kleine, zachte schapenkont.

69. Lớp vải lanh được phết một lớp nhựa thông hay một loại keo, và sau đó xác ướp được đặt vào một hòm gỗ hình thân người được trang trí lộng lẫy.

Het linnen werd dan met een laagje hars of een soort gomachtige substantie bedekt dat als lijm diende, en de mummie werd in een overdadig gedecoreerde houten kist in de vorm van een mens gelegd.

70. Tao sẽ cắt cụt cái mũi của mày rồi nhét vào mông mày để lúc nào mày cũng phải ngửi...

Ik ga je neus eraf snijden en in je reet stoppen zodat je de rest van je leven ruikt hoe...

71. Vì thế mà mông chị chảy máu hả?

Heb je daarom bloed op je reet?

72. Bọn chó có ngửi mông của nhau ko?

Ruiken honden aan elkaars kont?

73. Mặc cái gì quyến rũ vào, lết mông tới Connecticut và sửa cái đường ống của cậu trai trẻ đó đi.

Trek iets sexy aan, ga naar Connecticut en regel die man zijn zaakjes.

74. Chắc anh phải sút mông anh ta rồi.

Hij moet dus op z'n donder hebben.

75. Ngươi đẩy lùi đạo quân Mông Cổ Bằng cách lừa chúng vào cái tổ ong bắp cày với vòi sắc nhọn.

Je wilde de Mongoolse horde verjagen en lokte ze meesterlijk in een wespennest van geslepen staal.

76. Nếu cứ vậy, mẹ sẽ đét mông con.

Gedraag je, of je krijgt een klap.

77. Địa hình của Mông Cổ gồm những con sông, dòng suối, núi cao chót vót, cao nguyên mênh mông và đồng cỏ trải dài.

Het landschap van Mongolië bestaat uit rivieren, beekjes, eindeloze grassteppen, golvende graslanden en torenhoge bergen.

78. Nhưng với lòng tự tôn của người Mông Cổ.

Maar ik ben een trotse Mongool.

79. Mông Cổ có một số sân bay nội địa.

Intern heeft de snuit vele luchtholten.

80. Ta không quan tâm nếu nó từ mông ta.

Kan me niet schelen, al kwam het uit mijn aars.