1. Phương châm của nó là “Lòng bác ái không bao giờ hư mất.”

Haar motto is: ‘De liefde vergaat nimmermeer.’

2. Phương châm của Adam II là "tình yêu, sự cứu chuộc và hối cải".

Het motto van Adam II is liefde, verlossing en terugkeer.

3. Phương châm cá nhân của ông là Plikten framför allt, "Nhiệm vụ trước tất cả".

Zijn persoonlijke motto was Plikten framför allt (Nederlands: Plicht voor alles).

4. Phương châm của Hội Thiếu Nữ là “Bênh Vực cho Lẽ Thật và Sự Ngay Chính.”

Het jongevrouwenmotto is: ‘Sta voor waarheid en deugd’.

5. Đây là phương châm trị dân của các lãnh chúa phong kiến thuộc thời kỳ Tokugawa.

Dit was het credo van de feodale heren uit de Tokugawa-periode voor de manier waarop zij hun onderdanen moesten regeren.

6. PHƯƠNG CHÂM “Chúng ta tin cậy nơi Đức Chúa Trời” xuất hiện trên tiền tệ của Hoa Kỳ.

OP AMERIKAANS geld prijkt het motto „In God We Trust” (Op God vertrouwen wij).

7. * Năm 1956, Quốc Hội Hoa Kỳ thông qua một luật công bố câu đó là phương châm quốc gia.

* In 1956 nam het Amerikaanse Congres een wet aan waarin die woorden tot het nationale motto van de Verenigde Staten werden verklaard.

8. Các chị em là hiện thân của phương châm của Hội Phụ Nữ: “Lòng bác ái không bao giờ hư mất.”

U bent de verpersoonlijking van het ZHV-motto: ‘De liefde vergaat nimmermeer.’

9. Thụy Sĩ không có phương châm chính thức được xác định trong hiến pháp hoặc các văn bản pháp lý của mình.

Zwitserland heeft geen officieel devies dat is vastgelegd door de Grondwet of door een andere wet.

10. Câu phương châm của hội: “Lòng bác ái không bao giờ hư mất,”7 là hiện thân của tất cả các phụ nữ tốt lành.

Het ZHV-motto, ‘De liefde vergaat nimmermeer’7, is wat alle goede vrouwen belichamen.

11. Kết quả là vào năm 1864, phương châm “Chúng ta tin nơi Chúa” xuất hiện lần đầu tiên trên đồng tiền lưu hành ở Hoa Kỳ.

Als gevolg daarvan kwam het motto „In God We Trust” in 1864 voor het eerst op een in omloop zijnde Amerikaanse munt te staan.

12. "Số lượng đang tăng lên, lượng thùng dây gói bọc đang tăng lên, phương châm sống "dùng rồi vứt" đang nhân rộng, và tất cả đang được thể hiện trong đại dương."

Video: het probleem verergert, de hoeveelheid verpakkingsmateriaal stijgt, het wegwerpconcept groeit, en het wordt zichtbaar in de oceaan.

13. Bà chỉ biết rằng Chúa quan tâm đến những người hoạn nạn và biết một vài từ trong câu phương châm của Hội Phụ Nữ: “Lòng bác ái không bao giờ hư mất.”

Ze wist alleen maar dat de Heer zorgde voor behoeftige mensen, en ze kende de lijfspreuk van de ZHV: ‘De liefde vergaat nimmermeer.’

14. Với đam mê và sự hào hứng, chúng ta muốn diễn tả với TED sự ngưỡng mộ sâu sắc vì tính nhân văn rõ nét, vì mục tiêu phương châm, vì sự truyền bá mở rộng và phổ quát của giá trị tuổi trẻ.

Met passie en enthousiasme uiten we ons diepe respect voor TED, voor zijn uitzonderlijk humanisme, de omvang van zijn principes, voor zijn open en gulle promotie van jonge waarden.