1. Tôi đã hoà nhập nửa đời người rồi.

Dat heb ik de helft van mijn leven al gedaan.

2. Em đã dành nửa đời mình sống trong 1 cung điện nguy nga

Jij hebt je halve leven in een paleis gewoond.

3. Tôi phí một nửa đời mình với cái công việc bàn giấy đáng nguyền rủa này.

Ik ben mijn halve leven kwijt aan dat papierwerk.