1. Quads cực kỳ nhanh lẹ, nhưng chính sự nhanh lẹ này cũng sẽ tăng giá thành của nó.

Quads zijn uiterst wendbaar, maar deze flexibiliteit heeft haar prijs.

2. Trong sách Future Shock, ông Alvin Toffler nói: “Chúng ta thế nào cũng bị... đổ vỡ, ngoại trừ trường hợp loài người nhanh lẹ học biết cách kiểm soát mực độ thay đổi trong các vấn đề cá nhân cũng như xã hội nói chung”.

„Tenzij de mens binnen korte tijd de snelheid leert beheersen waarmee zich in zijn persoonlijke aangelegenheden en in de maatschappij in het algemeen veranderingen voordoen,” schreef Alvin Toffler in zijn boek Future Shock, „zijn wij gedoemd tot een enorme . . . ineenstorting.”