1. Chuyện ngược đời là bà vừa là Nữ Thần chiến tranh, vừa là Nữ Thần ái tình và khoái lạc.

Paradoxaal genoeg was zij zowel godin van de oorlog als godin van liefde en zinnelijkheid.

2. Người ta gán cho tín đồ đấng Christ thời ban đầu tội gì, và tại sao điều này lại ngược đời?

Welke beschuldiging werd tegen de vroege christenen ingebracht, en wat is de ironie daarvan?

3. Một lần nữa thời đại của chúng ta thấy một chuyện lạ và ngược đời—dù có phương thức điều trị tốt hơn bao giờ hết, những bước tiến khai thông về kỹ thuật, những thuốc chích ngừa để chống lại những bệnh thông thường; nhưng bệnh tật vẫn gia tăng như chưa từng thấy.

Opnieuw is er in onze tijd een vreemde paradox te zien — betere medische zorg dan ooit, technologische doorbraken, vaccins ter voorkoming van veel algemeen voorkomende ziekten; toch grijpen ook besmettelijke ziekten als nooit tevoren om zich heen.