1. Anh yêu cầu phát nó vào những ngày mưa

Voor op een regenachtige avond.

2. 15 Vợ hay cãi* như mái dột triền miên trong ngày mưa.

15 Een vrouw die altijd ruzie zoekt* is als een dak dat altijd lekt wanneer het regent.

3. Sau những ngày mưa gió, thứ hai ngày 1-9-1919, trời nắng ấm trở lại.

NA DAGEN van wind en regen begon maandag 1 september 1919 warm en zonnig.

4. Tôi giữ nó là một bất ngờ cho khách hàng của tôi... so với ngày mưa chán nản.

Ik hou het als een verrassing voor mijn gasten... tegen de regenachtige dagen van verveling.

5. Những con chim có thể được chế biến thành kiviak, món ăn để dành cho những ngày mưa.

Je kunt kiviaq maken van de vogels... een gerecht dat zich gemakkelijk laat bewaren.

6. Lượng nước mưa lên đến hơn 870 milimét trong vòng không đầy 24 tiếng đồng hồ—một ngày mưa lớn nhất từ trước tới nay ở Hàn Quốc.

In nog geen 24 uur kwam er 870 millimeter regen naar beneden — de zwaarste neerslag die men ooit op één dag in Korea gemeten heeft.