1. Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

Ze werden alleen beloond als ze naar gele bloemen gingen die omringd waren door blauwe of naar blauwe omringd door gele.

2. Bạn sẽ thấy những mặt vui màu vàng và một số mặt buồn màu xanh.

Jullie zullen vrolijke gele gezichtjes zien en een aantal droevige blauwe gezichtjes.

3. Bộ lông vũ màu lục và vàng óng ả với những hoa văn hình mắt màu xanh dương và màu đồng.

De veren van de sleep zijn groen en goud met patronen die op blauw met bronzen ogen lijken.

4. Màu xanh của khu rừng là màu nền lý tưởng cho những cánh bướm màu xanh biếc, đỏ và vàng lấp lánh bay dập dờn quanh những khoảng đất trống.

Het groen van het woud vormt een ideale achtergrond voor de schitterende blauwe, rode en gele vlinders die in de open plekken rondfladderen.

5. Các ví dụ về màu tiêu chuẩn bao gồm: xanh dương, cam, vàng, xám, đỏ, xanh lá cây, đen và trắng

Voorbeelden van standaardkleuren zijn: blauw, oranje, geel, grijs, rood, groen, zwart en wit

6. GR1 được chuyển giao với màu nguỵ trang xanh nước biển xám tối, nhưng đã được đổi thành màu xám tối hồi cuối thập niên 1990.

Daarna kregen de NOF-bussen een groene kleur, maar aan het eind van de jaren zestig werd overgegaan op donkerblauw.

7. Mặt ướt dày mỏng màu xanh màu vàng " 4 năm sau khi miệt mài hoàn thành công việc một kiệt tác ra đời

" Mijn baard richt zich naar de hemel, mijn nek is geknakt, een borduurwerk bedekt mijn gezicht, met dikke en dunne penseelstreken. " Vier jaar later was de vermoeiende opdracht klaar en het meesterwerk geschapen.

8. Nó có 3 màu xanh lá, đỏ và vàng. cộng với mì dai thì không thể tin được!

Het heeft 3 gekleurde knoedels groen, rood en geel en de taaie noedels zijn ongelooflijk!

9. Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

Sylvia zegt graag dat blauw het nieuwe groen is.

10. Thật thú vị khi nhìn người dân địa phương với nước da trắng, nâu, nâu vàng, và mắt màu xanh biếc, hay màu nâu đen, v.v...

Het is fascinerend dorpelingen te zien met een blanke huid, getinte huid, bruine huid, groene ogen, donkerbruine ogen, enzovoorts.

11. Tóc vàng, mắt xanh lá.Tốt

Lange blond haar, groene ogen

12. Màu: Xanh da trời.

Kleur: Groen.

13. Tìm màu bạc hay màu vàng.

De zilverkleurige of de goudkleurige?

14. Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

Als de groene kleurstof nooit haar systeem verliet, wat met groen maakt bruin?

15. Nếu chúng ta đang nói về góc đó, sau đó mặt màu xanh lá cây sẽ là đối diện, và mặt màu vàng sẽ là cận kề.

Als we het over die hoek hebben, dan is deze groene zijde de overstaande zijde, en dan zou deze gele zijde de aanliggende zijde zijn.

16. 5 Các thợ lành nghề sẽ dùng vàng, chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ tươi và vải lanh mịn.

5 Hiervoor moeten de bekwame werkers het goud, het blauwe draad, de purperen wol, het scharlakenrode draad en het fijne linnen gebruiken.

17. Còn đậu có màu xanh.

En erwten zijn groen.

18. Chỉ màu xanh lông mòng

Alleen cyaan

19. Số bốn màu xanh dương

Vier is blauw.

20. Màu xanh là Châu Phi.

Het blauw is Afrika.

21. Sơn màu xanh được không?

Wat dacht je van blauw?

22. Chúng tôi muốn nói ngược lại rằng màu xanh lá cây của bông cải xanh có thể là màu xanh dương mới.

Met alle respect zou ik dan willen voorstellen dat broccoligroen het nieuwe blauw wordt.

23. Giấy gói màu xanh lá?

Groen inpakpapier?

24. Lấy huyết thanh màu xanh.

Het is een blauw serum.

25. Bộ màu xanh hải quân.

Het marineblauwe.

26. Số ba màu xanh lá

Drie is groen.

27. Nhưng ta thấy bút chì màu vàng vì nó phản chiếu màu vàng mạnh hơn các màu khác.

We zien een geel potlood omdat het gele licht meer wordt gereflecteerd dan de andere kleuren.

28. Loài này có lá màu xanh lá cây ellip và lá lớn, chùm hoa hoặc gai hoa màu vàng kim sáng, xuất hiện trong mùa hè và mùa thu.

Hij heeft elliptische groene bladeren en grote, lichte goudgele bloemaren, die verschijnen in de zomer en de herfst.

29. Nhà của bố có màu xanh.

Dat is blauw.

30. Xanh đêm hay là màu bạc?

Donkerblauw of zilver?

31. Bạn gửi biến thể đầu tiên, màu xanh lục, với hình ảnh của chiếc trường kỷ màu xanh lục.

Eerst dient u de groene variant in, met een afbeelding van de groene bank.

32. Kính màu vàng, gọng mảnh.

Een bril met goude randen.

33. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

Je ziet rode, gele en groene appels en dat is het zowat.

34. Đôi giày màu vàng sao?

Het gele muiltje?

35. Mời qua cửa màu xanh nước biển.

Door de blauwe deur.

36. Màu xanh lá cây được không nào?

Ik zet ze in het groen.

37. Bàn chải của anh màu xanh dương.

Je tandenborstel is blauw.

38. Tên lửa màu xanh bị phá huỷ.

Blauwe raket vernietigd.

39. Một chiếc LeSabre màu xanh lá cây?

Een groene LeSabre?

40. Tại sao bầu trời lại màu xanh?

Waarom is de lucht blauw?

41. Vì thế các điểm phóng điện màu đỏ trong mạng lưới này và mạng lưới màu xanh ở đây và mạng lưới màu xanh ở đây.

De rode vuren op dit raster, de groene op dit en de blauwe op dit.

42. Con trai tôi là vệt màu đỏ, tôi là vệt màu xanh.

Mijn zoon laat een rood spoor achter, ik een groen spoor.

43. Chim chích, như trong hình này, là loại chim nhỏ hót líu lo được tô điểm với màu sắc rực rỡ gồm xám, vàng và xanh lục vàng.—Thi-thiên 148:1, 10.

Grijskopzangers, zoals op deze foto, zijn kleine zangvogels, gehuld in een verenkleed met prachtige tinten grijs, geel en olijfgroen. — Psalm 148:1, 10.

44. Côn trùng nhìn thấy màu xanh lục, xanh lam và cực tím, và chúng nhìn được nhiều dải màu cực tím.

Insecten zien groen, blauw en verschillende tinten ultraviolet.

45. Sau khi mô tả “màu xanh úa, màu nâu và màu xám” ảm đạm bao trùm cảnh vật cuối mùa đông, bài thơ hân hoan báo tin: “Nhưng giờ xuân đã đến / Cây keo hoa vàng trổ bông”.

Na een beschrijving van het sombere „olijfgroen en bruin en grijs” dat aan het eind van de winter het landschap domineert, kondigt het gedicht opgewekt aan: „Maar nu is de lente op komst / Met bloesems voor de wattle.”

46. Vậy thì chuyển về màu vàng.

Dan wordt het blond.

47. Có chó dữ lớn, màu vàng.

Grote, valse, goudkleurige hond.

48. Thưa các anh chị em, mùa thu đã bắt đầu nơi đây trong Dải Núi Rocky này và mang theo sắc màu rực rỡ của lá cây đổi từ màu xanh đến màu cam, đỏ và vàng chói lọi.

Broeders en zusters, het begin van de herfst hier in de Rocky Mountains zorgt voor een bonte bladerentooi in vlammend rode, oranje en gele tinten.

49. Anh không phân biệt được màu đỏ với màu xanh lá cây à?

Kun je rood niet onderscheiden van groen?

50. Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

Paars doosje, groene draadjes.

51. Các lĩnh vực màu xanh lá cây đi?

Zijn de groene velden verdwenen?

52. Điều tôi đã làm là tô màu đỏ cho nhóm tần số thấp nhất, màu xanh biển cho nhóm cao nhất, và màu xanh lá cho nhóm ở giữa.

Ik heb de laagste frequenties rood gekleurd, de hoogste blauw en de middelste groen.

53. Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.

Groen is een rustgevende kleur en wordt vaak met kalmte in verband gebracht.

54. " Không phải là màu xanh với các sọc màu đỏ mờ nhạt, thưa ông. "

" Niet de blauw met de vage rode streep, meneer. "

55. Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

Je kunt dat zien aan de oranje en de blauwe lijn.

56. Ngày nay, món Thái rất đa dạng nhưng hầu hết đều có các loại ớt vàng, xanh, đỏ và bột cà ri với màu sắc tương ứng.

Tegenwoordig is de Thaise keuken heel gevarieerd, maar de meeste Thaise gerechten bevatten een verscheidenheid aan gele, groene en rode pepers, en kerriepasta’s in dezelfde kleuren.

57. Và chúng tôi sẽ thực hiện thao tác Boolean này bơi vì chúng tôi thực sự thích màu vàng những con heo vòi trên đám cỏ xanh.

En we zullen deze Booleaanse bewerking doen omdat we dol zijn op geel en op tapirs op groen gras.

58. Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

Witte luiken met blauwe kozijnen.

59. Cuối cùng, dây cáp ethernet màu vàng

Tenslotte de gele ethernetkabel.

60. Để lại dịch người máy màu xanh trên ghế.

Liet blauwe Synth vloeistof achter op zijn bekleding.

61. Hình màu xanh đã dịch chuyển tới hình màu cam gạch ngang như thế nào?

Welke translatie werd er toegepast om de blauwe ononderbroken vorm te verplaatsen naar de oranje gestreepte vorm?

62. Đường sá được biểu thị bằng màu đỏ, núi bằng màu nâu và sông bằng màu xanh lá cây.

Zo zijn de wegen rood, bergen bruin en rivieren groen.

63. + Nó phải được làm từ chất liệu giống như ê-phót, gồm vàng, chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ tươi và chỉ lanh mịn xe sợi.

+ Die moet net als de efod gemaakt worden van goud, blauw draad, purperen wol, scharlakenrood draad en getwijnd fijn linnen.

64. Còn người mặc áo vàng-xanh thì đang chút đầu xuống.

Degene met het geelgroene pak vliegt ondersteboven.

65. Chữ xanh viết chóp vuông khớp với hình chóp vuông vàng.

De blauwe piramide hoort bij de gele piramide.

66. Katniss có cái huy hiệu Mockingjay màu vàng.

Katniss heeft haar gouden Spotgaai pin.

67. Tất cả quả bóng đều có màu vàng.

Alle ballen zijn geel.

68. Nó có bím tóc, áo len màu vàng.

Ze heeft vlechtjes, gele trui.

69. Cô lấy hộ tôi cuộn băng dính màu xanh nhé

Mag ik de groene draad?

70. Nhưng tôi đã nói không với màu tóc xanh dương.

Ik zei neen tegen blauw haar.

71. Mẹ nói bà nghĩ tôi nên lấy trái màu xanh.

Moeder meende dat ik liever de blauwe wilde.

72. Cô ta gợi ý màu xanh, cô ta phải đi.

Zij stelde blauw voor. Zij moest weg.

73. Đó là một cái khăn tay rộng màu xanh dương với bốn hình tròn màu cam.

Het was een grote blauwe zakdoek met vier oranje cirkels.

74. lá biếc xanh màu, mùa lại mùa sinh bông trái.

als wij gehoorzaam steeds doen wat hij vraagt.

75. Cô lấy hộ tôi cuộn băng dính màu xanh nhé.

Mag ik de groene draad?

76. " Không, tôi nghĩ rằng tôi sẽ mặc màu xanh với các sọc màu đỏ mờ nhạt. "

" Nee, ik denk dat ik het blauw met de vage rode streep dragen. "

77. 6 Họ sẽ làm ê-phót từ vàng, chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ tươi cùng chỉ lanh mịn xe sợi, và áo ấy phải được thêu.

6 De efod moeten ze maken van goud, blauw draad, purperen wol, scharlakenrood draad en getwijnd fijn linnen, met borduurwerk.

78. Và đây là đường màu xanh: nhu cầu lao động.

Dit is de groene lijn, arbeidsvraag.

79. Cánh cửa của văn phòng có màu vàng.

De deur van het kantoor is geel.

80. Nhiều người cho rằng màu sắc này do đồng tạo nên vì các hợp chất của đồng thường có màu xanh nước biển hoặc xanh lá cây.

Velen dachten dat de kleur door koper ontstond, aangezien koperafzettingen vaak blauwe en groene kleuren hebben.