1. Chị nói mụ giết viên mật thám?

Zei u dat ze een politieagent had gedood?

2. Họ là những mật thám của Lambert

Het zijn Lambert's agenten.

3. Chúng ta cần phải có tin mật thám.

Nou, we hebben fucking intel nodig.

4. Cậu biết ai được gọi là mật thám không?

Hebben jullie de politie gebeld?

5. Tên mật thám của ngài đã bị phát hiện.

Je spion wordt ontdekt.

6. Có thêm một mật thám ở đây thì phải?

Heb jij wiet bij je?

7. Xung quanh tôi họ đặt toàn những người mật thám.

Zij lossen als amateur-detectives allerhande mysteries op.

8. Đội mật thám không hề có cơ hội chiến đấu.

De bespieders kregen geen gelegenheid om te vechten.

9. Chúng ta sẽ cho chúng thấy sức mạnh của Đội Mật thám!

We zullen hun laten zien wat de verborgen bespieders kunnen!

10. Mật thám của vương quốc Uroku đang vẽ lại bản đồ nước ta.

Verkenners van het Uroku koninkrijk bekijken ons land.

11. Không chỉ mỗi trường hợp của tôi, mật thám là những người rất thân thiết.

Niet alleen in mijn geval zaten de verklikkers vlakbij.

12. 1 trong những mật thám hoạt động ở ngoại thành Edo chính là Aoshi Shinomori.

Een van de bespieders buiten het Edo Kasteel gestationeerd was Aoshi Shinomori.

13. Anh muốn tôi bắt người Do Thái âm mưu chống bọn mật thám chứ gì?

Wil je dat ik Joden in elkaar knuppel op de Gestapo-manier?

14. Và vào ngày 28-8-1936, sở mật thám Gestapo dốc toàn lực tấn công họ.

En op 28 augustus 1936 ondernam de Gestapo een grootscheepse aanval tegen hen.

15. Cuối cùng mật thám Gestapo bỏ cuộc, và anh Klaas bị chuyển đi một trại giam khác.

Ten slotte gaf de Gestapo het op en werd Klaas overgebracht naar een andere gevangenis.

16. Tuy nhiên, khi tôi đến Magdeburg thì bọn Gestapo (mật thám Quốc Xã) đã đóng cửa văn phòng của Hội.

Tegen de tijd dat ik in Maagdenburg aankwam, had de Gestapo het kantoor van het Genootschap echter al gesloten.

17. Lão là 1 ninja, 1 trong những mật thám tình báo từng giữ vị trí như lực lượng cảnh sát Kyoto.

Ik ben een ninja, een van de verborgen bespieders die gestationeerd was op het Kyoto bureau.

18. Về một vụ xô xát ở dưới sông, và vụ bắt giữ tám nhân viên mật thám tới từ một đất nước nào đó.

Over knokpartijen en de arrestatie van agenten van een zeker land.

19. Không cho phép quảng cáo đối với các trang web quảng bá dịch vụ hộ tống hoặc dịch vụ mật thám, VIP hoặc bạn tình dục.

Advertenties voor sites die escortservices of discrete, intieme of VIP-gezelschapsservices promoten, zijn niet toegestaan.

20. Nếu mi đã vứt bỏ danh dự Đội Mật thám, để sa vào con đường tà đạo tàn sát... thì lão sẽ tiêu diệt mi!

Als je bent afgeweken van je eer als bespieder om het pad van bloed en slachting te betreden

21. Tôi muốn có một hệ thống báo động thật hoàn hảo để nếu có một mật thám nào tiếp cận trong vòng 15 mét... của bất cứ căn lều nào chúng ta đang làm việc, chúng ta có thể dẹp ngay không một dấu vết.

Als er iemand binnen vijftien meter van een barak komt waar gewerkt wordt moeten we onopvallend meteen kunnen stoppen.