1. Đây là lẽ thường của binh pháp.

Dat is de standaard oorlogsregel.

2. Ví dụ, da bạn có lẽ thường bị nhờn, dẫn tới việc nổi mụn và mụn đầu đen.

Je huid kan bijvoorbeeld een stuk vetter worden, waardoor je puistjes en mee-eters krijgt.

3. Theo lẽ thường, chẳng ai muốn đầu tư vào dịch vụ cho phép người lạ đến ngủ trong nhà mình.

Geen normaal mens zou in een dienst investeren die vreemdelingen toestaat om bij iemand thuis te slapen.

4. Phải chăng tin rằng một đồ vật chế tạo tại một xưởng có những quyền lực huyền diệu là phi lý và trái lẽ thường?

Gaat het niet in tegen de logica en het gezonde verstand om te geloven dat iets wat in een fabriek is gemaakt, magische krachten zou kunnen hebben?

5. Bản tính, tài năng, và lẽ thường của nhà khảo cổ không kém phần quan trọng hơn so với cách đào tạo và tài nguyên sẵn có cho ông”.

Het karakter, de begaafdheid en het gezonde verstand van de archeoloog zijn niet minder belangrijk dan zijn opleiding en de middelen waarover hij beschikt.”