1. Khinh rẻ tài nghệ của một người.

De kleinering van iemands kunst.

2. Một điều kì diệu ở một đất nước mà lao động thủ công thường bị khinh rẻ.

Iets heel moois in een land waar vaak op handenarbeid wordt neergekeken.

3. 3 Người bị người ta khinh rẻ và ghét bỏ, một người sầu khổ và từng trải sự ưu phiền; và chúng ta đã che mặt không muốn nhìn thấy người; người bị khinh rẻ và chúng ta cũng chẳng coi người ra gì.

3 Hij wordt veracht en door de mensen verworpen; een man van smarten, en vertrouwd met lijden; en wij verborgen als het ware ons aangezicht voor Hem; Hij werd veracht en wij hebben Hem niet geacht.

4. Cách đối xử như thế làm mất nhân phẩm của người đó vì bị thiên hạ chế giễu và khinh rẻ.

Zo’n behandeling was aanleiding tot verachting en spot; hij werd erdoor van zijn eer beroofd.

5. Thái độ tự coi mình là công bình và trịch thượng, khinh rẻ những người không có cùng tín ngưỡng với mình thì không tiêu biểu cho sự thờ phượng thanh sạch của Đức Giê-hô-va và cũng không làm đẹp lòng Ngài.

Een zelfrechtvaardige, superieure houding, waarbij men neerkijkt op degenen die onze geloofsovertuiging niet delen, vormt geen nauwkeurige weerspiegeling van de zuivere aanbidding van Jehovah, en ook behaagt zo’n houding hem niet.

6. Tuy nhiên, nếu chúng ta nhớ là Đức Giê-hô-va sửa trị dân Ngài nhằm lọc luyện họ, chúng ta sẽ không coi thường sự sửa phạt hay là khinh rẻ những ai khiêm nhường chấp nhận nó, và cũng không từ chối khi nó đến với chúng ta.

Maar als wij in gedachte houden dat Jehovah zijn volk streng onderricht om hen te louteren, zullen wij het strenge onderricht en degenen die het nederig ondergaan niet geringschatten en ons er evenmin tegen verzetten wanneer het ons wordt toegediend.