1. Nhưng hầu như chỉ được biết với cái tên Stone Cold Steve Austin.

Het bekendste voorbeeld is wellicht Stone Cold Steve Austin.

2. cào móng vuốt, sau đó đến tiếng em khàn khàn, khô khan, rỗng tuếch, hầu như chỉ có 1 tông

met hun nagels schrapen, en dan haar stem, hees, hard, hol. Meer een losse klank eigenlijk,

3. Chương trình truyền hình phê bình Liên Hiệp Quốc rằng “hằng bao thập niên qua hầu như chỉ có nói mà thôi”.

Het tv-programma sprak over een Verenigde Naties die „de afgelopen tientallen jaren voornamelijk gepraat heeft”.

4. Nhưng hầu như chỉ có chính trị gia mới phải chấn chỉnh bản thân, hay là hơn cả xã hội văn minh và các công ti?

Maar het zullen vooral de politici zijn die zich er achter zullen moeten zetten of blijft het bij maatschappelijke initiatieven en bedrijven?

5. CA: Nhưng hầu như chỉ có chính trị gia mới phải chấn chỉnh bản thân, hay là hơn cả xã hội văn minh và các công ti?

CA: Maar het zullen vooral de politici zijn die zich er achter zullen moeten zetten of blijft het bij maatschappelijke initiatieven en bedrijven?

6. Ngoài việc bổ nhiệm và bãi miễn chức tế lễ thượng phẩm—người đứng đầu Tòa Công Luận—và quy định về các loại thuế, La Mã hầu như chỉ can thiệp vào việc nội bộ của người Do Thái khi quyền cai trị và quyền lợi của họ bị đe dọa.

Afgezien van het aanstellen en afzetten van de hogepriester, die voorzitter van het Sanhedrin was, en het heffen van belastingen, bemoeiden de Romeinen zich alleen met joodse zaken als hun eigen soevereiniteit en belangen in het geding kwamen.