1. Chúa Giê-su không nói ông ấy mất đi lòng quý trọng hạt châu đó.

Laten wij evenzo nooit onze waardering voor onze schitterende hoop verliezen (1 Thess.

2. Lẽ thật Kinh Thánh cũng chiếu sáng trong các khu nhà ở ngoại ô Paris, phơi bày những “hạt châu” khác.

De bijbelse waarheid schijnt ook door tot in de buitenwijken van Parijs, waardoor andere ’juweeltjes’ worden geopenbaard.

3. Khi tìm được hạt ngọc châu quý giá, người lái buôn liền đi bán hết gia tài mình để mua hạt châu đó.

Toen de koopman een parel van grote waarde vond, verkocht hij prompt alles wat hij had om die te kopen.

4. Một độc giả rất thích đọc tạp chí của chúng ta nhận xét: “Thật là những hạt châu kỳ diệu chứa đựng sự khôn ngoan vô giá!

Een enthousiast lezer van onze tijdschriften merkte op: „Wat een schitterende juweeltjes van onschatbare wijsheid!

5. Dave, nhà vật lý học làm việc với Máy Gia tốc Hạt Lớn LHC ở CERN, trung tâm nghiên cứu vật lý hạt Châu Âu, và Steve, một ca sĩ nhạc Blue.

Dave, een natuurkundige die aan de LargeHadronCollider werkt bij CERN, de ondergrondse deeltjesversneller, en Steve, een blues- zanger.