1. Hoan hô. Hoan hô, hoan hô.

Veel geluk kapitein.

2. Hoan hô, hoan hô.

Veel geluk meneer.

3. ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười ) ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười )

( Schreeuwt ) ( Gelach ) ( Schreeuwt ) ( Gelach )

4. Hoan hô!”

Hoera!’

5. Hoan hô!

Hosanna.

6. Hoan hô.

Proost!

7. ( Hoan hô )

( Gejuich )

8. Việc hô danh Giê-hô-va này bao hàm điều gì?

Wat hield dit uitroepen van de naam van Jehovah in?

9. Suy hô hấp.

ademhalingsmoeilijkheden.

10. Hoan hô, Blart!

Bedankt, Paul.

11. Mọi người hoan hô.

Hoera allemaal

12. và “Hoan hô Franco!”

en „Viva Franco!”

13. (Tiếng hô) (Tiếng cười)

(Schreeuwt) (Gelach)

14. Hoan hô, bác sĩ.

Bravo, dokter.

15. Hô hấp nhân tạo.

Kunstmatige ademhaling.

16. Giê-hô-gia-đa can thiệp; Giê-hô-ách được lập làm vua (1-11)

Jojada grijpt in, Joas koning (1-11)

17. Thử những lời hô hào

Toets de beweringen

18. Trước hết, hoan hô cậu.

Allereerst: bravo.

19. Thêm 1 người hô vang

Nog een kreet

20. Tất cả sẽ hô hào tên ta. giống cách họ hô hào cái tên Schadenfreude vậy!

Dan schreeuwden ze allemaal mijn naam... net als ze doen voor de grote Dr.

21. Hoan hô bọn lính rợ!

Heil aan de barbaren.

22. Chúng ta hoan hô Caracas.

We gaan nu live naar Caracas.

23. Không phải do hô hấp.

Het is niet haar luchtweg.

24. “Đức Giê-hô-va ở đó” (Đức Giê-hô-va Shammah); B. đất trồng trọt của thành phố

„Jehovah zelf is daar” (Jehovah-Sjammah); B. productieve land van de stad

25. Họ nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

Op bevel van Jehovah braken ze het kamp niet op, en op bevel van Jehovah vertrokken ze weer.

26. Khán giả: (Tiếng hô) (Tiếng cười)

Publiek: (Schreeuwt) (Gelach)

27. Tôi được hô hấp nhân tạo.

Ik kreeg hart-longreanimatie.

28. 23 Họ hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

23 Op bevel van Jehovah sloegen ze steeds hun kamp op, en op bevel van Jehovah vertrokken ze weer.

29. + 18 Họ nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

+ 18 Op bevel van Jehovah vertrokken de Israëlieten steeds, en op bevel van Jehovah sloegen ze hun kamp weer op.

30. Và tảo cung cấp cho san hô đường và san hô cho tảo chất dinh dưỡng và sự bảo vệ.

Deze algen verschaffen de koralen suikers terwijl de koralen hen voorzien van mineralen en bescherming.

31. Tiếp tục hô hấp nhân tạo đi.

Ga door met hartmassage.

32. Đức Giê-hô-va nhạo báng họ

Jehovah bespot hen

33. “Làm Đức Giê-hô-va mỉm cười”

’Breng een lach op Jehovah’s gezicht’

34. Capitol sẽ bị thiêu rụi!- Hoan hô!

De Capitool zal branden!

35. An Ma kết án tử hình Nê Hô, và Nê Hô “đã chịu cái chết ô nhục” (An Ma 1:15).

Alma veroordeelde Nehor ter dood, waarna hij ‘een oneervolle dood’ onderging (Alma 1:15).

36. Có Đức Giê-hô-va dẫn đầu”.

met Jehovah aan het hoofd.’

37. Hãy dùng dung dịch giúp hô hấp.

Neem je volgende beademings vloeistof.

38. Bền đỗ nhờ Đức Giê-hô-va

Volharding komt van Jehovah

39. Nhịp tim ổn định, hô hấp cũng tốt.

Haar hartritme is gestabiliseerd, en haar ademhaling is in orde.

40. Đức Giê-hô-va phản ứng thế nào?

Hoe reageerde Jehovah?

41. Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

Jehovah’s organisatie breidt zich uit

42. Một tước vị hay danh Giê-hô-va?

Een titel of de naam Jehovah?

43. Chúc tụng Đức Giê-hô-va ban đêm

God ’s nachts loven

44. Cậu hô hấp nhân tạo sao, đồ bóng?

Heb je al mond-op-mondbeademing gedaan, homo?

45. 28 “Làm Đức Giê-hô-va mỉm cười”

28 ’Breng een lach op Jehovah’s gezicht’

46. “Hằng ngày” chúc tụng Đức Giê-hô-va

Zegen Jehovah „de gehele dag”

47. Đức Giê-hô-va, Thần của các thần!

* De God der goden, Jehovah!

48. Hãy cùng hoan hô Đại tá Jim Johnson.

Laat jullie horen voor kolonel Jim Johnson.

49. Cô có biết hô hấp nhân tạo không?

Ken jij Eerste Hulp?

50. Cả dân hô lên: “Đức vua vạn tuế!”.

Het volk riep: ‘Leve de koning!’

51. vương quyền Giê-hô-va được biểu dương.

voor redding en Koninkrijksmacht.

52. ‘Đức Giê-hô-va gầm thét trên cao,

“Van boven zal Jehovah brullen

53. Nhân Chứng Giê-hô-va ở Pháp hãnh diện công bố danh Đức Giê-hô-va và bảo vệ quyền lợi Nước Trời.

Ja, Jehovah’s Getuigen in Frankrijk zijn er trots op Jehovah’s naam bekend te maken en de Koninkrijksbelangen te verdedigen (1 Petrus 3:15).

54. 36 Rồi Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Hỡi con người, con sẽ phán xét Ô-hô-la và Ô-hô-li-ba+ mà bắt chúng đối mặt với những hành vi gớm ghiếc của chúng chứ?

36 Jehovah zei vervolgens tegen me: ‘Mensenzoon, ga je het oordeel uitspreken over Oho̱la en Oho̱liba+ en ze confronteren met hun walgelijke praktijken?

55. Đức Giê-hô-va bảo họ: “Ấy là ở điều các ngươi nói rằng: Bàn của Đức Giê-hô-va đáng khinh-dể”.

Dus zei Jehovah tegen hen: „Doordat gij zegt: ’De tafel van Jehovah is iets verachtelijks.’”

56. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA có cánh tay quyền năng.

JEHOVAH heeft een machtige arm.

57. Lời hô vang dội từ đám đông người Philipin.

De winnaar ontvangt het gejuich van het Filipijnse volk.

58. Bà ấy dùng miệng để hô hấp cho tôi.

Tijdens mijn reanimatie.

59. Ông ta có thể hô biến cả chuyến bay?

Laat hij vluchten verdwijnen?

60. Cương quyết tin cậy nơi Đức Giê-hô-va

Vastbesloten op Jehovah te vertrouwen

61. Nhưng Đức Giê-hô-va dò xét động cơ.

maar Jehovah onderzoekt zijn motieven.

62. Cúm lợn là loại bệnh hô hấp ở lợn.

Varkenspest is een virusziekte die voorkomt bij varkens.

63. Nào hãy cất tiếng hát khen Giê-hô-va.

Loof Jah om zijn trouwe Gezalfde.

64. Đức Giê-hô-va bảo Nô-ê làm gì?

Wat moest Noach van Jehovah doen?

65. ‘Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc các việc ấy’

„Iets verfoeilijks voor Jehovah”

66. “Đức Giê-hô-va là Đấng chăn giữ tôi”

„Jehovah is mijn Herder”

67. 7 Đức Giê-hô-va đã bỏ bàn thờ,

7 Jehovah heeft zijn altaar verworpen.

68. Đức Giê-hô-va cười chê các nước (4)

Jehovah lacht om de volken (4)

69. Vợ chủ tiệm là Nhân-chứng Giê-hô-va.

De vrouw van de eigenaar was een van Jehovah’s Getuigen.

70. “Hãy hoan hỉ nơi Đức Giê-hô-va” (4)

‘Zoek je grootste vreugde bij Jehovah’ (4)

71. người hô hấp cho đệ chính là ta đây.

De enige die je kuste was ik!

72. Chúng không có phổi mà hô hấp qua da.

Ik voelde een pols maar ze ademde niet.

73. Nhưng Đức Giê-hô-va dò xét tấm lòng.

maar Jehovah onderzoekt de harten.

74. Đức Giê-hô-va giữ mọi lời ngài hứa.

Jehovah hield zich aan al zijn beloften.

75. Đức Giê-hô-va, Đấng trung tín bậc nhất

Jehovah, bij uitstek loyaal

76. Con sẽ hân hoan nơi Đức Giê-hô-va,+

Jij zult juichen over Jehovah,+

77. “Mắt” Đức Giê-hô-va dò xét mọi sự

Jehovah’s „stralende ogen” onderzoeken iedereen

78. ‘Đức Giê-hô-va ôi, con khổ vô cùng,

“O Jehovah, ik voel me zo ellendig.

79. 18 Đức Giê-hô-va lèo lái sự việc.

18 Jehovah leidt de gebeurtenissen.

80. Đức Giê-hô-va—Đấng Lập Luật chính đáng

Jehovah — De rechtmatige Wetgever