1. Xơ cứng củ.

Tuberculose.

2. Tôi bị xơ gan.

Ik heb cirrhosis.

3. Xơ cứng củ chứ.

Tuberculose zal het zijn.

4. Xơ hóa màng nhầy miệng

Orale submukeuze fibrose

5. Gỡ bỏ thuộc tính

verwijderen

6. Thông tin gỡ lỗi

Debug-informatie

7. Nhiễm mỡ, sưng gan, xơ gan

Vervetting, dan vergroting, dan littekens (cirrose)

8. Gỡ rối về mã PIN

Probleemoplosser voor pincode

9. Họ sẽ quăng nó ra thị trường... bán gỡ được đồng nào thì gỡ, mẹ à.

Ze gooien het op de markt en pakken wat ze pakken kunnen.

10. Tháo gỡ xiềng gian ác,

verwijder de ketens van slechtheid,

11. Gỡ bệ phóng thành công.

Booster scheiding voltooid.

12. Xét nghiệm xơ gan:12 tiếng.

Test op Levercirrose:12 uur.Test voor hepatitis:

13. Có thể gỡ bỏ được.

Kan opgeheven worden.

14. Gỡ bỏ sắc thái không?

Thema's verwijderen?

15. Gỡ & bỏ bảng làm việc

verwijderen

16. Gỡ bỏ chương trình Nền

Achtergrondprogramma verwijderen

17. Mức độ cuối cùng là xơ gan.

De laatste fase is cirrose.

18. Gặp gỡ những người dẫn đầu

Ontmoetingen met leidinggevende broeders

19. Tôi không ngại gặp gỡ họ.

Ik wist niet van een ontmoeting met hen af.

20. Hãy gỡ bỏ miếng che ra.

Laten we de voorplaten eraf halen.

21. Có thể là xơ gan do nghiện rượu.

Blijft over drank-cirrose.

22. Cứ để cho ông ấy gỡ lại

Geef hem een kans z' n geld terug te verdienen

23. Chứng xơ gan của ông thế nào rồi?

Hoe vergevorderd is je cirrose?

24. Tự gỡ mặt nạ của tự mình?

Gaan jullie misschien zelf jullie maskers verwijderen?

25. Nó sẽ gỡ lại tiền cho tôi.

Ik zou al mijn geld ermee terugverdienen.

26. Gỡ con dấu thứ bảy (1-6)

Zevende zegel geopend (1-6)

27. Trình gỡ rối đăng nhập Google Ads

Probleemoplosser voor inloggen bij Google Ads

28. Sinh thiết cho thấy âm tính với xơ gan.

Geen cirrose.

29. Thằng bé đó không nghiện rượu hay xơ gan.

Deze jongen heeft geen drankprobleem.

30. Viêm não xơ cứng bán cấp. ( Bị sau sởi )

Subacute scleroserende panencefalitis.

31. Gỡ bỏ phong toả tài sản của hắn.

Zorg dat hij weer bij z'n geld kan.

32. Thật là một cuộc gặp gỡ quốc tế!

Dat is beslist internationaal!

33. Ê-xơ-tê vạch trần Ha-man (1-6a)

Esther ontmaskert Haman (1-6a)

34. Bọn mày có... có miếng xơ mướp nào không?

Heb je een washandje?

35. Tôi đang gỡ giấc ngủ khỏi mắt anh.

Ik deed de slaap uit je ogen.

36. Trước hết, Gặp Gỡ Những Người Truyền Giáo

Allereerst, met de zendelingen afspreken

37. Gỡ bỏ mẫu tên tập tin đã chọn

het geselecteerde bestandsnaampatroon

38. Tôi vẫn đang gỡ lại tiền của tôi.

Ik win m'n eigen geld terug.

39. Mình muốn gặp gỡ một người thích mình.

Ik wil een kerel zien die me leuk vindt.

40. Nhưng tôi gặp gỡ bọn chúng hàng ngày.

Maar ik heb elke dag met ze te maken.

41. Số thiết bị gỡ cài đặt ứng dụng

Verwijderingen per apparaat

42. Không thể gỡ bỏ người dùng « % # » khỏi nhóm « % # »

verwijderen uit de groep ' %# '

43. Đang gỡ bỏ mọi hạn chế giới hạn.

Schakel alle beperkingen uit.

44. Giờ thì tấm màn nhung phải gỡ xuống.

Het is tijd om de satijnen koorden weg te halen.

45. Lần cuối tôi nghe là ông ấy bị xơ gan.

Laatste wat ik heb gehoord dat hij cirrhosis zou hebben.

46. Xơ rải rác không giải thích được bạch cầu thấp.

MS Verklaard de lage witte bloedcellen niet.

47. Ê-xơ-tê được gọi vào và yết kiến vua.

Esther kreeg audiëntie: de koning wilde naar haar luisteren.

48. Ông sẽ phải vui lòng gỡ mặt nạ ra.

Wilt u zo vriendelijk zijn uw masker af te zetten?

49. Vậy là em đang gặp gỡ Gã Trùm Đầu?

Heb je'm ontmoet?

50. Án thử thách của chúng ta đã gỡ bỏ!

De proeftijd is voorbij.

51. Anh đã yêu em từ phút đầu gặp gỡ.

Ik hou van je sinds het eerste ogenblik dat ik je zag.

52. " Tôi muốn bạn gặp gỡ chồng tôi, ông Wooster.

" Ik wil dat je mijn man, de heer Wooster te ontmoeten.

53. Tôi đã gặp gỡ nhiều tổ chức tuyệt vời.

Ik heb veel geweldige organisaties gesproken.

54. Cuộc gặp gỡ với Enright diễn ra tốt đẹp.

De afspraak met Enright ging goed.

55. Anh đã yêu em từ lần đầu gặp gỡ.

Ik hou al van je sinds het eerste moment dat ik je zag.

56. Bạn có chắc muốn gỡ bỏ nhóm tên % # không?

Wilt u de groep genaamd %# verwijderen?

57. tôi đã ghi lại chi tiết cuộc gặp gỡ.

Ik heb een gedetailleerd beeld gemaakt van onze ontmoeting.

58. Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

Pontius Pilatus stond bekend als een buitengewoon koppige man.

59. Làm thế nào gỡ rối hết đống nút thắt này?

Hoe kan ik deze knoop van zinnen ontwarren?

60. Và tôi biết cậu và Kelly Đã gặp gỡ nhau.

En ik wist dat Kelly en jij met elkaar omgingen.

61. Người nên làm tốt hơn để gỡ bỏ chúng ra.

Hij had ze beter kunnen verwijderen.

62. Và cô ấy làm gì khi họ gặp gỡ nhau.

En wat ze doet, als ze elkaar zien.

63. Chiên Con gỡ sáu con dấu đầu tiên (1-17)

Het Lam opent eerste zes zegels (1-17)

64. gia đình tớ như gỡ khỏi một quả bông vậy.

Toen ze overleed, nam ik haar pompons over.

65. Chúng tôi đã gặp gỡ những người hoàn toàn mới.

We hebben unieke mensen ontmoet.

66. Tôi tức giận vì bà gặp gỡ một đít thối.

Ik ben kwaad omdat je bij een trut bent.

67. Các con trai của Đi-san là Út-xơ và A-ran.

De zonen van Di̱san waren Uz en A̱ran.

68. Ê-xơ-tê can đảm vạch trần tội ác của Ha-man

Moedig wees Esther Haman als de schuldige aan

69. Gan cộng mắt cộng thận, xem ra là xơ hóa ống gan.

Lever, plus oog, plus nieren- - Lijkt het meeste op sclerosing cholangitis.

70. Anh không thể chẩn đoán xơ rải rác bằng siêu âm được.

Je kunt geen MS diagnose stellen met een sonogram.

71. Ê-xơ-tê can đảm nói ra tội ác của Ha-man

Moedig wees Esther Haman als de boosdoener aan

72. Một việc gỡ bỏ thư mục đã ghi rõ, % #, bị lỗi

Een poging om de opgegeven map, %#, te verwijderen is mislukt

73. Từ đó hắn có dịp gặp gỡ với tướng quân Grande.

Zodoende is hij met Generaal Grande in aanraking gekomen.

74. Gặp gỡ những người bạn sau sẽ giúp mình bớt buồn: .....

Door met de volgende vrienden om te gaan zal ik me minder down voelen: .....

75. Hy vọng cô ấy không gặp gỡ ai nếu có thì...

Ik hoop dat ze niet met hem afspreekt, maar als ze dat wel doet...

76. Gỡ lỗi cũng khả dụng thông qua API với cờ dryRun.

Foutopsporing is tevens beschikbaar via de API met dryRun-markering.

77. Vậy ra cô nàng muốn gặp gỡ ở nghĩa địa à?

Ze wilde ons dus op een kerkhof spreken.

78. Cuộc gặp gỡ của mẹ anh bắt đầu nửa giờ nữa.

Je moeders bijeenkomst begint in een half uur.

79. Tao nên xử mày kể từ lần cuối cùng gặp gỡ.

Je had me vorige keer moeten afmaken.

80. Hãy đi ra và gỡ cái túi trùm đầu luôn đi.

Kom maar en doe die zak nu maar af.