1. Em sẽ bảo họ giảm liều thuốc giảm đau.

Ze moeten de pijnstillers afbouwen.

2. Tại vì nó giảm sự nghèo túng nhiên liệu, giảm các hóa đơn và giảm lượng khí thải.

Het scheelt brandstof, ze zijn goedkoper uit, en vermindert tegelijk de CO2-uitstoot.

3. □ Giảm cân

□ Een lager gewicht

4. Giảm giá ngay lập tức khác với giảm giá "tiêu chuẩn".

De sterkte is echter lager dan 'gewoonlijk'.

5. Ông cũng giảm chi tiêu của chính phủ và giảm thuế.

Ook kan de overheid de belastingen verhogen en de overheidsbestedingen verlagen.

6. Bán giảm giá.

Met korting.

7. Giảm thị lực

Verminderd gezichtsvermogen

8. Thêm giảm thanh.

En dempers.

9. Nhiệt độ giảm.

Zijn temperatuur daalt.

10. Ngày giảm giá!

Taco-dinsdag.

11. Giảm chi tiêu.

Verminder je uitgaven.

12. Giảm tốc độ.

Verminder uw snelheid.

13. Thuốc giảm đau.

Morfine.

14. • Hãy giảm cân

• Afslanken

15. Giảm biên chế?

Besparing?

16. Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.

Het aantal zelfdodingen daalde.

17. A, thuốc giảm đau.

Een verdovingsmiddel.

18. Đừng giảm tốc độ

Niet vertragen

19. Tôi có giảm cân.

Ik ben ook afgevallen.

20. Em không giảm cân.

Dat wou ik niet.

21. Bạch cầu đang giảm.

Witte bloedcellen zijn afgenomen- - erg laag--en dalende.

22. Giảm tốc độ ngay

Minder vaart.Over

23. Giảm độ cortisol xuống.

Verlaag je cortisol.

24. Huyết áp đang giảm.

BP'zakt.

25. Cắt giảm ngân sách.

Bezuinigingen.

26. Ta nên giảm tốc.

Afremmen.

27. Ông giảm cân à?

Ben je afgevallen?

28. □ Mình muốn giảm cân

□ Ik let erg op mijn gewicht

29. Giảm tốc độ xuống.

Breng het naar beneden tot vijf.

30. Gây mê giảm huyết áp.

Hypotensieve anesthesie.

31. Phải, nhưng giảm giá không...

Ja, maar de prijs breuk was niet...

32. Tiêm thuốc giảm đau đi.

Haal een verdoving.

33. Chúng ta chưa giảm áp.

Door het drukverschil.

34. Khi vị giác giảm sút

Wanneer de smaakzin achteruitgaat

35. Ống giảm thanh, làm ơn.

Geluidsdemper, alstublieft.

36. Giảm tới 2% lận à?

Een kolossale 2%?

37. Chúng tôi giảm tốc độ.

We vertraagden.

38. Huyết áp đang giảm nhanh.

Bloeddruk daalt snel.

39. Tôi cần thuốc giảm đau.

Ik heb een kalmerend middel nodig.

40. Giảm xuống còn 90 feet.

Dalen tot 90 meter.

41. Evans, lá giảm tốc độ.

Evans, remmen aan.

42. Ta phải giảm áp suất.

We moeten de druk verlagen.

43. Làm ơn giảm âm thanh.

Geluid lager alsjeblieft.

44. Nhiệt độ đang giảm nhanh.

Snel dalende temperatuur.

45. Nó đã giảm xuống nhanh.

Het gaat drastisch omlaag.

46. Tận dụng phiếu giảm giá.

Maak gebruik van kortingen en zegels.

47. Các xung đột cũng giảm.

Een ander punt was de afname van conflicten.

48. Hàm lượng bạch cầu giảm.

Haar witte zijn verlaagd.

49. Giảm giá đấy, giá gốc 700 $.

Afgeprijsd van 700.

50. Dùng dao và súng giảm thanh.

Messen, wapens met geluidsdempers.

51. Sự ô nhiễm đã giảm bớt.

De vervuiling is afgenomen.

52. Cắt giảm kinh phí, bạn à.

Het zijn de bezuinigingen.

53. Chúng tôi đã cắt giảm 25%.

We zaten er 25 procent naast.

54. Ma, bạn đã làm giảm thuế.

Ma, je krijgt de fiscale aftrek.

55. Nó được chế để giảm thanh.

Dat is een zelfgemaakte geluidsdemper.

56. Lượng bạch cầu của cô giảm.

Jouw witte aantal is erg verlaagd.

57. Tỉ lệ phạm tội đang giảm.

Er is minder criminaliteit.

58. Thế thì giảm bớt đi chút.

Dat maakt het zoeken wel wat makkelijker.

59. Vãi cả cắt giảm ngân sách.

Stomme bezuinigingen.

60. Làn sóng tội phạm giảm mạnh.

Veel minder misdaad.

61. Bước sóng tăng, tần số giảm.

Wanneer de golflengte omhoog gaat, gaat de frequentie naar beneden.

62. Giảm tốc độ của Alpha 2...

Verminder Alpha2...

63. Sự hoàn hảo được giảm bớt.

Fortuna degradeerde alsnog.

64. " Giảm dần, thanh niên, " tôi nói.

" Subside, jongen, ́zei ik.

65. Ngươi sẽ được giảm nhẹ thuế.

Je mag zeker zijn dat je aanvraag voor belastingaftrek zal gehoord worden.

66. Nó sẽ giảm cơn hen suyễn.

Ze ontgroeien de astma, zogenaamd.

67. Giảm tổn thất xuống tối thiểu

Het aantal burgerslachtoffers zal minimaal zijn

68. Cô ấy bị giảm huyết áp.

Ze heeft hypotensie.

69. Y tế bị cắt giảm 10%

Weer 10% van gezondheidszorg.

70. Phương pháp cắt giảm dịch vụ của tôi đã giảm được tới 17% chi phí so với năm ngoái

Ik heb de onkosten van deze plaats met 17% verminderd, alleen al het laatste jaar.

71. Nước lạnh sẽ làm não giảm tuần hoàn, trao đổi chất và cơ vận động do đó sẽ giảm.

Koud water vermindert de circulatie naar de hersenen... waardoor de metabolisme en motorische activiteit vermindert.

72. Vậy nên 82% giảm tương đương với 90% giảm lượng khí khí gas thải trung bình so với doanh thu.

Dus een absolute daling van 82 procent vertaalt zich in een reductie met 90 procent in broeikasgas relatief aan de omzet.

73. Triệu chứng buồn nôn đã giảm chưa?

Is de misselijkheid verdwenen?

74. Cậu có cần thêm thuốc giảm đau?

Heb je iets voor de pijn nodig?

75. Có thể sức khỏe bạn giảm sút.

Je lichamelijke gezondheid gaat misschien achteruit.

76. Ta có thể giảm nhẹ triệu chứng.

Sommige symptomen zijn te verlichten.

77. Hai nàng đã giảm cân rồi ư?

Zijn jullie afgevallen?

78. Xin đình chỉ, để giảm hao phí.”

Die moeten verminderd worden. verspillingen.

79. Tôi chỉ cố giảm bớt áp lực.

Ik probeer de druk alleen weg te nemen.

80. Anh không hề giảm thiểu thiệt hại.

Je kan het niet verminderen tot nevenschade!