Đặt câu với từ "dưới đây"

1. Dưới đây là cách thực hiện:

Zo werkt het:

2. Dưới đây là quy trình bán hàng mẫu:

Hier volgt een voorbeeld van een verkoopproces:

3. Dưới đây là những gì Google cung cấp:

Google biedt de volgende mogelijkheden:

4. Dưới đây là một số quy tắc chung:

Hier volgen enkele algemene vuistregels:

5. Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:

U kunt als volgt een pro-formafactuur ontvangen:

6. Dưới đây là cách truy cập vào trang này:

U kunt deze pagina als volgt weergeven:

7. Vẽ hình gia đình mình trong ô dưới đây.

Maak een tekening van je familie in het onderstaande vak.

8. Dưới đây là tóm tắt quá trình chia sẻ:

Hier volgt een overzicht van de procedure voor het delen:

9. Hãy nhìn họ đúc gạch trong hình dưới đây.

Op het plaatje zie je hoe ze stenen maken.

10. Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

Ga als volgt te werk om de pro-formafacturen op te zoeken:

11. Dưới đây là một số tài nguyên hữu ích:

Hier volgen enkele goede informatiebronnen:

12. Dưới đây là một số tính năng được cung cấp:

Hier ziet u enkele van de beschikbare functies:

13. Dưới đây là một số mẹo giám sát hiệu suất:

Hier volgen enkele tips voor het bijhouden van de prestaties:

14. Dưới đây là bản tóm tắt các bước trong Zapier.

Hier volgt een overzicht van de stappen in Zapier.

15. Dưới đây là một số lý do phổ biến nhất:

Hier volgen enkele van de meest voorkomende redenen:

16. Chúng ta chỉ xem xét ba lý do dưới đây:

Dit zijn er drie:

17. Dưới đây là cách chế độ ẩn danh hoạt động:

De incognitomodus werkt als volgt:

18. Kiểm tra bảng dưới đây để biết thêm chi tiết:

Bekijk de onderstaande tabel voor meer informatie:

19. Chẳng hạn, bạn gặp phải cám dỗ nào dưới đây?

Kom je bijvoorbeeld weleens in de verleiding een van de volgende dingen te doen?

20. Dưới đây là cách tạo danh sách cửa hàng tùy chỉnh:

U kunt als volgt aangepaste winkelvermeldingen maken:

21. Dưới đây là các lợi ích khi có giấy chứng nhận:

Dit zijn de voordelen van certificering:

22. Ngay cả dấu phẩy bổ sung dưới đây cũng quan trọng:

Zelfs de extra komma is hier belangrijk:

23. Dưới đây là một số ý kiến tiêu biểu hiện nay.

Hier volgen een paar uitspraken waaruit blijkt hoe sommigen erover denken.

24. Dưới đây là cách cập nhật chi tiết thông báo thanh toán:

Ga als volgt te werk om uw gegevens voor meldingen voor facturering te updaten:

25. Dưới đây là chi tiết về hóa đơn Google Ads của bạn:

Hier zijn de gegevens van uw Google Ads-factuur:

26. Trích đoạn dưới đây nằm trong phán quyết chung thẩm của Tòa:

Hier volgen enkele passages uit de uiteindelijke uitspraak van het Hof:

27. Dưới đây là 2 danh mục chung của các định dạng này:

Dit zijn de twee algemene categorieën van deze indelingen:

28. Dưới đây là cách giải quyết những vấn đề phổ biến nhất:

De meest voorkomende problemen kunt u als volgt oplossen:

29. Dưới đây là danh sách các tòa nhà lớn nhất thế giới.

Dit is een lijst van de hoogste gebouwen ter wereld.

30. Dưới đây là danh sách các thí sinh tham gia Produce 101.

De hieronder gebruikte lijst is die voor het 109e Congres.

31. Trước khi thử làm theo bất kỳ hướng dẫn nào dưới đây:

Voordat u de onderstaande instructies uitvoert:

32. Dưới đây là một số ví dụ về quảng cáo văn bản:

Enkele voorbeelden van tekstadvertenties:

33. Dưới đây là danh sách những người đoạt giải Nobel Hòa bình.

Dit artikel bevat een lijst van winnaars van de Internationale Kindervredesprijs.

34. Hãy thử đoán từ còn thiếu trong những lời phát biểu dưới đây.

Welk woord ontbreekt er in de uitspraken hieronder?

35. OK, bất bình đẳng mà được hiển thị trên biểu đồ dưới đây?

Ok, welke ongelijkheid is te zien in de grafiek hieronder

36. Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất chiến dịch của bạn:

U kunt de prestatiegegevens van uw campagne als volgt bekijken:

37. Dưới đây là một số mẹo để cung cấp dữ liệu cập nhật:

Hier volgen enkele tips voor het leveren van actuele gegevens:

38. Để xem một thành phố lớn, hãy làm theo các bước dưới đây:

Volg de onderstaande stappen om een grootstedelijk gebied bekijken:

39. Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp nhất về dự đoán.

Hieronder vindt u antwoorden op enkele veelgestelde vragen over prognoses die uitleggen hoe dat kan gebeuren.

40. Các giá trị liệt kê dưới đây là dành cho chỉ số Chuẩn.

De onderstaande waarden zijn van toepassing op standaardstatistieken.

41. Dưới đây là hướng dẫn tạo bộ lọc ở cấp chế độ xem:

Ga als volgt te werk om een filter op weergaveniveau te maken:

42. * Hãy lưu ý điều này khi xem xét những câu hỏi dưới đây.

Daarom is het belangrijk om stil te staan bij de volgende vragen.

43. Dưới đây là bọ cánh cứng, lông mày phải đỏ mặt cho tôi.

Hier zijn de kever- wenkbrauwen zal blozen voor mij.

44. Số nào dưới đây là căn bậc 2 của căn bậc 3 của?

Welke van de volgende is de waarde van de vierkantswortel van de wortel van de kubus.

45. Dưới đây là danh sách các cuộc nội chiến thời La Mã cổ đại.

Hieronder is een lijst van burgeroorlogen in het oude Rome.

46. Để xem Lịch sử bản đồ, hãy thực hiện theo các bước dưới đây.

Volg de onderstaande instructies om uw Google Maps-geschiedenis te bekijken.

47. Dưới đây là một vài cảnh đã ra đời trong suốt những năm qua.

Hier volgen enkele taferelen zoals die in de loop der jaren zijn gecreëerd.

48. Ví dụ, bạn có đáng tin cậy trong những lĩnh vực dưới đây không?

Ben je bijvoorbeeld betrouwbaar als het gaat om de dingen in de lijst hieronder?

49. Dưới đây là cách so sánh các nhà cung cấp trong vùng của bạn:

Je kunt providers in je regio als volgt vergelijken:

50. Dưới đây là chi tiết về các trường hợp có tính lần hiển thị.

Bekijk hieronder meer informatie over waar de vertoningen worden geteld.

51. Dưới đây là danh sách các thí sinh chiến thắng Hoa hậu Trái Đất.

Dit is een lijst van Miss World-winnaressen.

52. Để xác định Số tài khoản ảo, hãy làm theo các bước dưới đây:

Volg de onderstaande stappen om het virtuele bankrekeningnummer te vinden:

53. Dưới đây là một vài lý do có thể có dẫn đến chênh lệch:

Hieronder vindt u een aantal mogelijke oorzaken voor deze verschillen:

54. Juliet Dưới đây là một cuộn dây như vậy đi, Romeo nói những gì?

JULIET Hier is zo'n spoel - kom, wat zegt Romeo?

55. Để gửi thông tin giỏ hàng, vui lòng làm theo các bước dưới đây:

Voer de volgende stappen uit om winkelwagengegevens in te dienen:

56. Dưới đây là danh sách liệt kê các cột bên trong dữ liệu xuất.

De kolommen binnen de export worden hieronder weergegeven.

57. Những lễ cung hiến đền thờ trong tương lai được hoạch định như dưới đây:

Hieronder vindt u de planning van toekomstige inwijdingen:

58. Dưới đây là danh sách các trang web của sở thuế vụ ở tiểu bang.

Hier vindt u een overzicht van de websites van belastingdiensten per staat.

59. Dưới đây là một ví dụ về thông tin cấu hình thẻ tiếp thị lại:

Hier is een voorbeeld van een configuratie van de remarketingtag:

60. Dưới đây là cách cập nhật địa chỉ hoặc số điện thoại của doanh nghiệp:

U kunt uw bedrijfsadres of telefoonnummer als volgt updaten:

61. Dưới đây là một số vấn đề thường gặp về điểm Xếp hạng người bán.

Hieronder staan enkele veelvoorkomende problemen met verkopersbeoordelingen.

62. Để chuyển giữa tòa nhà 3D và 2D, hãy làm theo các bước dưới đây:

Volg de onderstaande stappen om te schakelen tussen 3D- en 2D-gebouwen:

63. Dưới đây là một số hướng dẫn về việc sử dụng từng loại khi nào.

Hieronder vindt u enkele richtlijnen voor wanneer u elk type kunt gebruiken.

64. Dưới đây chỉ là một số biểu hiện mà một người có thể trải qua:

Hieronder staan enkele van de symptomen van verdriet die men kan ervaren.

65. Dưới đây là một biểu đồ hiển thị mức độ hỗn loạn của một nhóm

Dit is een grafiek met de entropieën van een heleboel reeksen.

66. Dưới đây là Danh sách những người kế vị ngai vàng hoàng gia Hà Lan.

Dit is een lijst van Nederlandse troonopvolgers.

67. Dưới đây là danh sách liệt kê các loài động vật được nuôi trong nhà.

Dit is de lijst van uitgestorven dieren in Réunion.

68. Dưới đây là nhập liên kết trang web mẫu, kể cả hàng tiêu đề cột:

Hier ziet u een voorbeeld van geïmporteerde sitelinkgegevens, inclusief de rij met kolomkoppen.

69. Ví dụ: dưới đây là cách gửi 3 giá trị cho thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển]:

Zo geeft u bijvoorbeeld drie waarden op voor het kenmerk shipping [verzending]:

70. Bạn hãy làm theo các bước dưới đây để gửi phản hồi về ứng dụng:

Volg onderstaande stappen om feedback te verzenden over de app:

71. Dưới đây là cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng và chủ nhà.

Hier volgt een gesprek zoals Jehovah’s Getuigen dat met iemand zouden kunnen hebben.

72. Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:

Als u bijvoorbeeld een remarketingdoelgroep wilt maken, voert u de volgende stappen uit:

73. Dưới đây là nguyên tắc để tổ chức Chiến dịch hiển thị thông minh của bạn:

Hier volgen richtlijnen voor het structureren van uw slimme display-campagnes:

74. Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.

De doos met uw nieuwe Nexus-apparaat bevat het volgende.

75. Bạn đã sử dụng những hình thức giao tiếp nào dưới đây trong tháng vừa qua?

WELKE communicatiemethoden hebt u de afgelopen maand gebruikt?

76. Dưới đây là một số lý do để yêu cầu nâng cấp khóa ký ứng dụng:

Hier volgen enkele redenen om een upgrade van de app-ondertekeningssleutel aan te vragen:

77. Dưới đây là bảng giúp bạn quyết định sử dụng phương pháp phân phối gốc nào:

Hier volgt een tabel waarmee u kunt bepalen welke native weergavemethode u moet gebruiken:

78. Dưới đây là các nguyên tắc cơ bản về sơ đồ trang web dành cho video:

Hier volgen basisrichtlijnen voor videositemaps:

79. Dưới đây là cách truy cập số liệu thống kê dịch vụ trò chơi của bạn:

Ga als volgt te werk om de statistieken voor uw gameservices te bekijken:

80. Hóa đơn của bạn phải chứa tất cả các chi tiết được liệt kê dưới đây:

Uw factuur moet de volgende gegevens bevatten: