1. Tớ còn dư âm 1 chút cân nặng từ kì nghỉ.

Er zitten nog wat kerstkilo's aan.

2. Dư âm của nạn hạn hán kéo dài bắt đầu giảm dần.

De gevolgen van de lange droogte waren steeds minder zichtbaar.

3. Tôi hy vọng câu chuyện này để lại dư âm cho thời đại của chúng ta.

Ik hoop dat dit verhaal wat weerklank krijgt in onze tijd.

4. Tiếng vang là dư âm của âm thanh sau khi âm thanh gốc đã kết thúc.

Galm of 'reverb', is het laten naklinken van geluid, nadat het geluid eigenlijk al verdwenen is.

5. Lời tường thuật trong Kinh Thánh vẫn còn dư âm ngay cả trong những chuyện thần thoại của nhiều nước.

Echo’s van het bijbelverslag hebben zelfs in de mythologie van veel landen doorgeklonken.

6. Có lẽ các truyền thuyết thời cổ đại mang dư âm những hành vi tàn ác của người Nê-phi-lim

Oude mythen en legenden vinden mogelijk hun oorsprong in de gewelddadigheden van de Nefilim

7. Tuy nhiên, theo quan điểm ngày nay, những lời đó có mang dư âm đe dọa, gần như là một điềm chẳng lành.

Maar vanuit het huidige perspectief gezien, krijgen die woorden een dreigende, bijna voorspellende klank.

8. Chúng rất đáng sợ vì là những kẻ giết người cách tàn bạo, và có lẽ các truyền thuyết cũng như truyện thần thoại thời cổ đại vẫn mang dư âm những hành vi tàn ác của chúng.

Vermoedelijk zijn de gewelddadigheden van deze moordenaars nog terug te vinden in oude mythen en legenden.