1. Cầm lái đi.

Neem het roer over!

2. Cầm lái đi Tom.

Neem over, Tom.

3. Tyrone sẽ cầm lái.

Tyrone gaat voor ons rijden.

4. Marion, cầm lái đi.

Marion rijdt.

5. Jacobs, cầm lái đi.

Jacobs, neem het stuur over!

6. CASE cầm lái đi.

CASE, neem over.

7. Im đi và cầm lái.

Hou je kop en stuur.

8. Không phải cậu cầm lái.

Niet met jou achter't stuur.

9. Vì thể, tôi đã cầm lái.

Dus reed ik.

10. Tôi sẽ cần cậu cầm lái.

Jij rijdt.

11. Tôi nghĩ tôi nên cầm lái.

Ik kan beter rijden, denk ik.

12. Mày đâu phải thằng cầm lái.

Jij reed niet.

13. Dorian, cậu không cầm lái con xe này.

Jij rijdt niet met deze auto.

14. Với tay trái, cô ấy cầm lái con tàu.

Aan de linkerkant zat de bestuurder.

15. Không phải là cầm lái, mà đó là bay.

Het is niet sturen, het is vliegen.

16. Có lẽ bà ta thực sự buồn ngủ khi cầm lái.

Duidelijk, dat ze dus echt in slaap viel achter het stuur.

17. ▪ Theo một cuộc nghiên cứu, “những người trò chuyện qua điện thoại di động trong lúc lái xe đều bị giảm khả năng cầm lái tương tự với người say rượu, ngay cả khi họ dùng thiết bị nghe không dây”.—HÃNG THÔNG TẤN REUTERS, HOA KỲ.

▪ De hoeveelheid stroom die elektrische apparaten verbruiken als ze op stand-by staan, komt gemiddeld genomen neer op 5 procent van de elektriciteitsrekening van een Canadees huishouden. — NATIONAL POST, CANADA.