1. Con biết là chúng ta đã cạn tiền.

Je weet dat't geld op is.

2. Sau một vài tháng, việc làm ngoài đời trở nên khó kiếm mà họ lại cạn tiền dành dụm.

Na enkele maanden werd werelds werk schaars, en hun spaargeld was op.

3. Đôi khi tôi tìm được việc vặt để làm, nhưng ngày tháng trôi qua, và tôi gần cạn tiền.

Af en toe vond ik een tijdelijk baantje, maar de maanden gingen voorbij en mijn geld was bijna op.

4. Bà để anh ở chung cho đến khi anh cạn tiền và rồi bà bảo anh đi chỗ khác ở.

Zij liet hem bij zich wonen tot zijn geld op was en vroeg hem toen te vertrekken.