1. Nhưng...”, ông nói thêm khi cầm trên tay cuốn sách nhỏ mà tôi đưa ông, “thầy nghĩ lòng em ở trong cái này.

Hij tikte met zijn vingers op de brochure die ik hem had gegeven en vervolgde: „Ik denk dat je hart hierbij ligt.

2. 1937: Cuốn sách nhỏ đầu tiên Học hỏi Kiểu mẫu chỉ dẫn việc học hỏi Kinh-thánh tại nhà riêng đã được xuất bản.

1937: Eerste Modelstudie-brochure voor huisbijbelstudies verscheen.

3. Giờ cuốn sách nhỏ đây mô tả chi tiết tất cả cách hoạt động chúng tôi tổ chức tại đây, từ chăn thả gia súc tới đi bộ trên đường mòn.

De brochures in jullie handen beschrijven alle activiteiten die we hier aanbieden, van vee-rijden tot natuurwandelingen.

4. 18 Trong sự hiện thấy rực rỡ này Giê-su cầm trong tay một cuốn sách nhỏ, và Giăng được lệnh lấy cuốn sách để ăn (Khải-huyền 10:8, 9).

18 In deze luisterrijke visionaire gedaante heeft Jezus een kleine boekrol in zijn hand, en Johannes krijgt de opdracht de rol te nemen en op te eten (Openbaring 10:8, 9).

5. Rồi ông khuyên bảo giới trẻ lẫn cha mẹ của họ hãy lập cam kết để tuân theo lời khuyên dạy trong cuốn sách nhỏ Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ.

Hij gaf zowel de jongeren als ouders de raad om de adviezen in het boekje Voor de kracht van de jeugd op te volgen.

6. Một cuốn sách nhỏ do Bảo tàng viện Holocaust tại Washington, D.C. xuất bản nói: “Nhân-chứng Giê-hô-va đã chịu đựng sự bắt bớ dữ dội dưới chế độ Quốc Xã...

In een door het Holocaust Memorial Museum in Washington D.C. (VS) uitgegeven brochure staat: „Jehovah’s Getuigen hebben onder het nazi-regime intense vervolging verduurd. . . .

7. Một ngày nọ, cha đưa cho tôi một máy hát với một dĩa hát có thâu bài giảng về Kinh-thánh, một cuốn sách nhỏ chúng tôi dùng để học hỏi Kinh-thánh và địa chỉ của một bà cụ.

Op zekere dag gaf Vader mij een grammofoon met een opgenomen bijbelse toespraak, een brochure die wij voor bijbelstudie gebruikten en het adres van een bejaarde dame.