1. Nhắm vào hai cánh quân địch.

Richt op de flanken.

2. Cần đến ba cánh quân mới có thể bắt được sinh vật đó.

Er waren drie regimenten nodig om het dier te vangen.

3. Huy động tất cả các cánh quân cả người Nhật và người Manchuria.

Mobiliseer alle troepen zowel de Japanse als de Manchurian.

4. Cánh quân thứ năm, gồm 4 tiểu đoàn, được lệnh tấn công 4 tiền đồn mới.

De vijfde colonne, die uit vier bataljons bestond, moest de vier nieuwe redoutes omsluiten en aanvallen.

5. Ngày sau đó các cánh quân còn lại của Pompey đầu hàng Caesar và chiến tranh gần như kết thúc.

De daaropvolgende dag gaven de resten van Pompeius' troepen zich over en was de oorlog eigenlijk voorbij.

6. Cánh quân chính của ông di tản về hướng bắc trong một thung lũng ngay trước mặt cửa thành giả vờ tấn công mặt tiền.

Zijn voornaamste strijdmacht trok noordwaarts naar een dal net buiten Ai en scheen gereed voor een frontale aanval.