1. ♫ Dylan thật bạc bẽo với Donovan trong bộ phim đó.

♫ Dylan was zo gemeen tegen Donovan in die film.

2. Nhiều công việc ở ngoài đời thì nhàm chán và bạc bẽo.

Veel wereldse banen zijn saai en schenken geen voldoening.

3. Anh cảm thấy đời bạc bẽo nên giờ anh định trả đũa lại thế giới này.

U voelt zich verraden, dus neemt u wraak op iedereen.

4. Tôi mong cô viết lên tờ báo của cô một chuyện gì đó thật ghê gớm... về những con người bạc bẽo kia...

Ik hoop dat u in uw krant flink de vloer aanveegt met die ondankbare Chi...

5. Nhưng khi chúng thấy cuộc đời thật sự bạc bẽo và giả dối như thế nào, thì chúng có thể quay về.

Maar als ze zien hoe oppervlakkig en kil de wereld eigenlijk is, komen ze misschien terug.

6. 2 Ngày nay nhiều người bất mãn và chán chường quá đỗi về số phận của họ vì hầu như cả đời họ làm một công việc bạc bẽo vô vị.

2 Veel mensen zijn tegenwoordig heel ontevreden en gefrustreerd over hun levenslot; zij leiden een leven dat grotendeels gevuld is met werk dat zij niet leuk vinden.

7. Vậy đây chính là những người anh hùng thầm lặng thường ngày, và họ thật đáng ngưỡng mộ, nhưng không có một cách nào để họ có thể duy trì kiểu làm việc này khi phải đối mặt với một hệ thống vừa tìm cách loại bỏ họ vừa đối xử bạc bẽo với họ.

Dit zijn kleine, gewone, alledaagse helden. en ze zijn enorm te bewonderen, maar er is geen enkele manier waarop ze dit kunnen volhouden met een systeem dat ze of uitroeit, of neerhaalt.