1. Bĩnh tĩnh.

Kalmeer.

2. Tôi không định phá bĩnh.

Ik wilde je niet storen.

3. Bĩnh tĩnh lại nào.

Beheers jezelf.

4. Sao ông lại phá bĩnh nó hả?

Hoe kon je dit verkloten?

5. Này, bĩnh tĩnh nào, Ron.

Rustig aan, Ron.

6. Có thể hội đoàn khác muốn phá bĩnh.

Misschien iemand van de andere collegia die alles in de war wil sturen.

7. Đừng có bĩnh ra đây không là tôi giết em đấy.

Niet stinken tot ik je vermoord.

8. Không muốn phá bĩnh đâu, nhưng ta nên ra khỏi đây thì hơn.

Sorry dat ik de huwelijksreis verstoor, maar ik wil hier heel graag weg.

9. Đội bảo vệ đi ra, vung vẩy vũ khí, còn chúng tôi co rúm lại trong sợ hãi và bỏ chạy, bởi -- và đây là luật cuối cùng của hài kịch công bằng xã hội -- đôi khi nó làm bạn muốn bĩnh luôn ra quần.

Die kwamen dan al zwaaiend met hun wapens, waarop wij piepten van angst en wegrenden, want, de laatste regel van maatschappelijk betrokken comedy: soms doe je het ervan in je broek.