1. Nó bằng đầu bi của bút bi.

Ongeveer de grootte van de punt van een balpen.

2. Bút mực và bút bi không sử dụng được ở ngoài không gian.

Vulpennen en ballpoints werken niet in de ruimte.

3. Cô ấy đã viết gì đó ở đây bằng một cây bút bi.

Ze heeft hier iets met een pen geschreven.

4. Sản phẩm tự nhiên: Với bộ não bằng đầu của một cây bút bi, bướm vua vượt chặng đường 3.000km từ Canada đến một mảnh rừng nhỏ ở Mexico.

In de natuur: Met gebruik van een brein dat ongeveer zo groot is als het puntje van een balpen leggen monarchvlinders een afstand van bijna drieduizend kilometer af, van Canada naar een klein stukje bos in Mexico.

5. Bic Cristal là loại bút bi dùng một lần phổ biến, có thiết kế được công nhận trong bộ sưu tập vĩnh viễn của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại, New York.

Het ontwerp van de Bic Cristal is opgenomen in de permanente verzameling van het Museum of Modern Art in New York City.

6. Ví dụ, chẳng bao lâu sau khi các phi hành gia và các nhà du hành vũ trụ đi vào quỹ đạo của trái đất thì họ mới biết rằng những cây bút bi không thể viết được trong không gian.

Het duurde bijvoorbeeld niet lang voordat astronauten en kosmonauten erachter kwamen dat ballpoints in de ruimte niet werken.

7. Sau khi làm việc với tư cách là một người phiên dịch trong một vài tháng, người đó đã đến nói chuyện với người giám sát và rụt rè nhờ người giám sát mua cho anh ta một cây bút bi mới.

Nadat de man enkele maanden als vertaler aan de slag gegaan was, sprak hij met de supervisor en vroeg hij bedeesd of die een nieuwe balpen voor hem kon aanschaffen.

8. Các bạn có thể đã nghe về chiếc khóa Kryptonite một chuyện khá ầm ĩ khi một blogger viết viề việc làm thế nào để phá một cái khóa Kryptonite bằng một cái bút bi, và chuyện này đã lan truyền rộng rãi.

Je hoorde misschien over de Kryptoniteslot- heisa. Een blogger vertelde hoe je kon hacken of inbreken in een Kryptoniteslot met een balpen. Het raakte overal bekend.