1. Vậy, gian hàng đồ chơi bí hiểm nằm dọc theo hành lang

Nou, de afdeling geheimzinnig speelgoed zit een paar deuren verder.

2. Đừng làm tôi bực thêm với sự bí hiểm và mục đích không rõ ràng.

Ga er niet te diep op in of voor gebruik van duistere doelen.

3. Chính những câu chuyện khác nhau này khiến cho sự thật về Tomoe càng trở nên bí hiểm hơn.

Hoe langer het verhaal voortduurt, des te erger Jacobs hallucinaties worden.

4. Cũng nguy hiểm là lưỡi gươm quay tít chói lòa, rất có thể vào đêm hắt một luồng ánh sáng bí hiểm lên cây cối xung quanh.

Al even afschrikwekkend was het vlammende lemmer van een ronddraaiend zwaard, dat ’s nachts waarschijnlijk een spookachtig schijnsel op de omringende bomen wierp (Genesis 3:24).