1. Thờ phượng Đức Giê-hô-va trong thời thanh xuân

ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ ຕັ້ງ ແຕ່ ຍັງ ຫນຸ່ມ

2. Có nhiều người thành niên độc thân trong Giáo Hội đã vượt quá tuổi thanh xuân của họ.

ມີ ຜູ້ ໃຫຍ່ ໂສດ ຫລາຍ ຄົນ ຢູ່ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ມີ ອາຍຸ ສູງ ແລ້ວ.

3. Ngược lại, họ vui hưởng tuổi thanh xuân bằng cách tránh những mối nguy hiểm không cần thiết.—Truyền-đạo 11:9, 10.

ແທນ ທີ່ ຈະ ຄິດ ແນວ ນັ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າ ເພີດເພີນ ກັບ ໄວ ຫນຸ່ມ ໂດຍ ປົກ ປ້ອງ ຕົນ ເອງ ໄວ້ ບໍ່ ໃຫ້ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເສຍຫາຍ ທີ່ ບໍ່ ຈໍາເປັນ.—ຜູ້ເທສະຫນາປ່າວປະກາດ 11:9, 10.

4. (Ma-thi-ơ 15:30) Những người cao tuổi sẽ vui thích vì được lại sức lực, sức khỏe và sức sống thanh xuân mới.

(ມັດທາຍ 15:30) ຄົນ ເຖົ້າ ແກ່ ຈະ ຊື່ນຊົມ ຍິນດີ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຟື້ນຟູ ໃຫ້ ມີ ກໍາລັງ ວັງ ຊາ ມີ ສຸຂະພາບ ແຂງແຮງ ແລະ ຫ້າວຫັນ ແບບ ຄົນ ຫນຸ່ມ.

5. 6 Vì Chúa đã gọi ngươi như người vợ bị ruồng bỏ và đang ưu sầu trong lòng, và như người vợ bị ruồng bỏ lúc còn thanh xuân, Thượng Đế của ngươi phán vậy.

6 ເພາະ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ເອີ້ນ ເຈົ້າ ເປັນ ເຫມືອນ ເມຍ ສາວ ທີ່ ຖືກ ຜົວ ປະ ຖິ້ມ ແລະ ມີວິນຍານໂສກ ເສົ້າ, ແລະ ເປັນ ເມຍ ສາວຄາວ ເຈົ້າ ເປັນ ຫມ້າຍ, ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຂອງ ເຈົ້າກ່າວ.

6. Vào thập niên 1970, những sách Hãy nghe lời Thầy Dạy Lớn, Làm thế nào tận dụng tuổi thanh xuân của bạn? (Your Youth—Getting the Best out of It) và Sách kể chuyện Kinh Thánh được cung cấp.

ຕໍ່ ມາ ໃນ ທົດສະວັດ 1970 ມີ ການ ອອກ ປຶ້ມ 3 ເຫຼັ້ມ ຄື: ການ ຮັບ ຟັງ ຄູ ຜູ້ ຍິ່ງໃຫຍ່ ການ ໄດ້ ປະໂຫຍດ ຫຼາຍ ທີ່ ສຸດ ຈາກ ໄວ ຫນຸ່ມ ສາວ ແລະ ຫນັງສື ຂອງ ຂ້ອຍ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

7. 4 Đừng sợ hãi chi, vì ngươi sẽ chẳng bị hổ thẹn; đừng bối rối chi, vì ngươi chẳng còn bị làm cho axấu hổ nữa; vì ngươi sẽ quên đi điều xấu hổ lúc còn thơ ấu, sẽ không còn nhớ điều sỉ nhục lúc thanh xuân, và sẽ không còn nhớ lại sự nhơ nhuốc khi mình đương góa bụa.

4 ຢ່າ ສູ່ ຢ້ານ, ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ອາຍ; ທັງ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຈໍານົນ, ເພາະ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຖືກ ເຮັດ ໃຫ້ອາຍ; ເຈົ້າຈະ ລືມ ຄວາມ ອາຍ ໃນ ໄວ ເຍົາຂອງ ເຈົ້າ, ແລະ ຈະ ບໍ່ ຈື່ ຈໍາ ຄວາມ ຕໍານິ ໃນ ຄາ ວ ໄວ ເຍົາ ຂອງ ເຈົ້າ, ແລະ ຈະ ບໍ່ ຈື່ ຈໍາ ຄວາມ ຕໍານິ ຂອງ ຄວາມ ເປັນ ຫມ້າຍ ຂອງ ເຈົ້າ ອີກ ຕໍ່ ໄປ.

8. 3 Và giờ đây, hỡi con trai Hê La Man của cha, này, con đang ở trong tuổi thanh xuân, vậy nên cha mong con hãy lắng nghe lời của cha và học hỏi từ cha; vì cha biết rằng, kẻ nào tin cậy nơi Thượng Đế thì sẽ được nâng đỡ trong anhững thử thách, trong những khó khăn và những thống khổ của mình, và sẽ được bnâng cao vào ngày sau cùng.

3 ແລະ ບັດ ນີ້, ໂອ້ ຮີ ລາມັນ ລູກ ຂອງ ພໍ່, ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ລູກ ຍັງ ຫນຸ່ມ ແຫນ້ນ ຢູ່, ແລະ ດັ່ງນັ້ນ, ພໍ່ ຈຶ່ງ ວິງ ວອນ ລູກ ໃຫ້ ຟັງ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ພໍ່ ແລະ ຮຽນ ຮູ້ ຈາກ ພໍ່; ເພາະ ພໍ່ ຮູ້ ວ່າ ຜູ້ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພຣະ ເຈົ້າ, ຜູ້ ນັ້ນ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ອູ້ມຊູ ໃນ ເວລາ ຂັດ ສົນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ຄວາມ ທຸກ ທໍລະມານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຖືກ ຍົກ ຂຶ້ນ ໃນ ວັນ ສຸດ ທ້າຍ.

9. “Và giờ đây, hỡi con trai của cha, cha tin rằng cha sẽ có được sự vui mừng lớn lao nơi con, vì sự vững vàng và lòng thành tín của con nơi Thượng Đế; vì từ thuở thanh xuân con đã biết hướng về Chúa, Thượng Đế của con, do đó cha hy vọng con sẽ tiếp tục tuân giữ các lệnh truyền của Ngài; vì phước thay cho kẻ biết kiên trì đến cùng.

“ແລະ ບັດ ນີ້, ລູກ ຂອງ ພໍ່, ພໍ່ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ວ່າ ພໍ່ ຈະ ມີ ຄວາມສຸກ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ກັບ ລູກ, ຍ້ອນ ຄວາມ ສະ ຫມ່ໍາ ສະ ເຫມີ ຂອງ ລູກ; ແລະ ຄວາມ ຊື່ສັດ ຂອງ ລູກ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ພຣະ ເຈົ້າ; ເພາະວ່າ ໃນ ເວລາ ໄວ ຫນຸ່ມຂອງ ລູກ, ລູກ ເລີ່ມ ເຊື່ອ ຟັງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ລູກ, ສະນັ້ນພໍ່ ຈຶ່ງ ຫວັງ ວ່າ ລູກ ຈະ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຕໍ່ ໄປ; ເພາະວ່າ ຜູ້ ທີ່ ອົດທົນ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ ຍ່ອມ ເປັນ ສຸກ.