1. “Hãy bước đi trong sự yêu-thương”

“ຈົ່ງ ທຽວ ໄປ ໃນ ຄວາມ ຮັກ”

2. Tình bạn dựa trên sự yêu thương.

ມິດຕະພາບ ແມ່ນ ອີງ ໃສ່ ຮາກ ຖານ ຂອງ ຄວາມ ຮັກ.

3. Bởi vì ngài thực sự yêu mến Cha ngài.

ເພາະ ວ່າ ພະອົງ ຮັກ ພໍ່ ຂອງ ພະອົງ ແທ້ໆ.

4. 300 30 “Hãy bước đi trong sự yêu-thương”

300 30 “ຈົ່ງ ທຽວ ໄປ ໃນ ຄວາມ ຮັກ”

5. Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương”.

ພະ ຄໍາພີ ກ່າວ ວ່າ “ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ.”

6. 16 Câu “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương” không là một phương trình đơn giản, như thể nói: “Đức Chúa Trời tương đương với sự yêu thương”.

16 “ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ” ບໍ່ ແມ່ນ ສົມ ຜົນ ງ່າຍໆຄ້າຍ ຄື ກັບ ເວົ້າ ວ່າ “ພະເຈົ້າ ເທົ່າ ກັບ ຄວາມ ຮັກ.”

7. Sứ đồ Giăng viết: “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương”.

ໂຢຮັນ ຂຽນ ວ່າ “ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ.”

8. Sự Yêu Thương Trọn Vẹn thì Cắt Bỏ Sự Sợ Hãi

ຄວາມ ຮັກ ອັນ ຄົບ ບໍ ລິ ບູນ ກໍ ຂັບ ໄລ່ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ອອກ ໄປ

9. “Ai sẽ phân rẽ chúng ta khỏi sự yêu thương của Đấng Ky Tô?

“ຜູ້ ໃດ ຈະ ແຍກ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ເຮົາ ຈາກ ພຣະ ຄຣິດ ໄດ້?

10. Làm sao bạn có thể chứng tỏ mình thật sự yêu mến Đức Chúa Trời?

ເຈົ້າ ຈະ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ໂດຍ ວິທີ ໃດ ວ່າ ເຈົ້າ ຮັກ ພະເຈົ້າ ແທ້ໆ?

11. Nếu thật sự yêu Đức Chúa Trời, Ca-in đã chú ý đến lời Ngài.

ຖ້າ ກາ ອີນ ຮັກ ພະເຈົ້າ ແທ້ໆ ລາວ ກໍ ຄວນ ຈະ ເອົາໃຈໃສ່ ຮັບ ຟັງ.

12. Họ nhận thấy sự yêu thương trong lời chào và trong tình thân hữu nồng nhiệt.

ເຂົາ ເຈົ້າ ສັງເກດ ເຫັນ ຄວາມ ຮັກ ນັ້ນ ໄດ້ ຈາກ ການ ຕ້ອນຮັບ ທີ່ ເປັນ ກັນ ເອງ ແລະ ດ້ວຍ ມິດຕະພາບ ອັນ ອົບອຸ່ນ.

13. 4 “Sự yêu-mến Đức Chúa Trời”—sứ đồ Giăng có ý gì khi viết lời này?

4 ອັກຄະສາວົກ ໂຢຮັນ ຄິດ ເຖິງ ຫຍັງ ເມື່ອ ຂຽນ ວ່າ “ຄວາມ ຮັກ ແກ່ ພະເຈົ້າ”?

14. Làm thế nào chúng ta có thể “biết sự yêu-thương của Đấng Christ” một cách trọn vẹn?

ເຮົາ ຈະ ມາ “ຮູ້ຈັກ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະ ຄລິດ” ຢ່າງ ເຕັມທີ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

15. Điều này không gây tai hại lâu dài cho những người thật sự yêu mến Đức Giê-hô-va.

ເລື່ອງ ນີ້ ຈະ ບໍ່ ເປັນ ຜົນ ເສຍຫາຍ ຖາວອນ ສໍາລັບ ຜູ້ ທີ່ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

16. Chúa Giê-su thật sự yêu thương Cha ngài và sẽ không làm điều gì khiến Cha buồn lòng.

ພະ ເຍຊູ ຮັກ ພໍ່ ຫຼາຍ ແລະ ຈະ ບໍ່ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ພໍ່ ບໍ່ ພໍ ໃຈ.

17. “Sự yêu, sự ghét, sự ganh-gỗ của họ thảy đều tiêu-mất từ lâu” (Truyền-đạo 9:6).

“ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ເຂົາ ດ້ວຍ ແລະ ຄວາມ ກຽດ ຊັງ ກັບ ຄວາມ ຫຶງສາ ຂອງ ເຂົາ ໄດ້ ຈິບຫາຍ ແລ້ວ.”—ຜູ້ ເທສະຫນາ ປ່າວ ປະກາດ 9:6.

18. Khi tỏ lòng thương xót, chúng ta phản ánh sự yêu thương của Ngài.—Ê-phê-sô 5:1, 2.

ທຸກໆ ຄັ້ງ ທີ່ ເຮົາ ສະແດງ ຄວາມ ເມດຕາ ເຮົາ ກໍ ກໍາລັງ ສະທ້ອນ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະອົງ.—ເອເຟດ 5:1, 2.

19. (Rô-ma 13:8) Nhưng chúng ta phải “bước đi trong sự yêu-thương” vì những lý do khác nữa.

(ໂລມ 13:8) ແຕ່ ຍັງ ມີ ເຫດຜົນ ອື່ນ ອີກ ທີ່ ເຮົາ ຄວນ ຈະ “ທຽວ ໄປ ໃນ ຄວາມ ຮັກ.”

20. Chúng ta không thể đảo ngược câu ấy và nói rằng “sự yêu thương là Đức Chúa Trời” mà vẫn đúng.

ເຮົາ ບໍ່ ສາມາດ ປີ້ນ ປະໂຫຍກ ນີ້ ໄດ້ ເລີຍ ແລະ ກ່າວ ວ່າ “ຄວາມ ຮັກ ເປັນ ພະເຈົ້າ.”

21. Chính ngài giải thích: “Chẳng có sự yêu-thương nào lớn hơn là vì bạn-hữu mà phó sự sống mình”.

ພະອົງ ຊີ້ ແຈງ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ ວ່າ “ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ມີ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ໃຫຍ່ ກວ່າ ນີ້ ຄື ວ່າ ໄດ້ ປົງ ຊີວິດ ແຫ່ງ ຕົນ ຕາງ ສ່ຽວ ທັງ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ຕົນ.”

22. (Thi-thiên 37:9-11, 29) Mong sao chúng ta tiếp tục cố gắng hết sức “bước đi trong sự yêu-thương”.

(ຄໍາເພງ 37:9-11, 29) ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ຈົນ ສຸດ ຄວາມ ສາມາດ ຢູ່ ເລື້ອຍໆໄປ ທີ່ ຈະ “ທຽວ ໄປ ໃນ ຄວາມ ຮັກ.”

23. (Thi-thiên 86:5) Như đã đề cập trong chương trước, đức tính trội nhất: “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương”.

(ຄໍາເພງ 86:5) ດັ່ງ ທີ່ ໄດ້ ກ່າວ ໄວ້ ໃນ ບົດ ກ່ອນ ຄຸນ ລັກສະນະ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ເດັ່ນ ທີ່ ສຸດ ແມ່ນ “ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ.”

24. Thật vậy, dù cảm xúc ấy là cần thiết, đó chỉ là bước đầu trong sự yêu thương chân thật đối với Ngài.

ທີ່ ຈິງ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ການ ມີ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຖື ວ່າ ສໍາຄັນ ແຕ່ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ນີ້ ກໍ ເປັນ ພຽງ ຈຸດ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຂອງ ການ ມີ ຄວາມ ຮັກ ແທ້ ຕໍ່ ພະອົງ.

25. Tất cả những ai thật sự yêu mến Đức Chúa Trời cũng phải ‘tuyên bố lòng tin ấy ra thì được cứu rỗi’.

ທຸກ ຄົນ ທີ່ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ແທ້ໆຕ້ອງ “ປະກາດ ຢ່າງ ເປີດ ເຜີຍ ເພື່ອ ຄວາມ ລອດ.”

26. Nhưng vì có quá ít người thật sự yêu mến Đức Giê-hô-va, lâu rồi Ngài không nói chuyện với người nào cả.

ແຕ່ ເພາະ ຜູ້ ຄົນ ຊຶ່ງ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ແທ້ໆນັ້ນ ມີ ນ້ອຍ ຈຶ່ງ ເປັນ ເວລາ ດົນ ມາ ແລ້ວ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ເຄີຍ ຕັດ ກັບ ມະນຸດ ຄົນ ໃດ ຄົນ ນຶ່ງ.

27. Đời sống hạnh phúc, bình an và vĩnh cửu đó đang chờ đón những người giữ mình trong sự yêu mến Đức Chúa Trời.

ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ສະຫງົບ ສຸກ ດັ່ງ ກ່າວ ນັ້ນ ລໍ ຖ້າ ຢູ່ ທາງ ຫນ້າ ຜູ້ ທີ່ ຮັກສາ ຕົວ ໄວ້ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຕໍ່ໆໄປ.

28. Vì thế, một tài liệu tham khảo nói về câu này: “Thực chất hay bản chất của Đức Chúa Trời là sự yêu thương”.

ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ຫນັງສື ອ້າງອີງ ສະບັບ ຫນຶ່ງ ກ່າວ ເຖິງ ຂໍ້ ນີ້ ວ່າ “ແກ່ນ ແທ້ ຫຼື ນິດໄສ ແທ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຄື ຄວາມ ຮັກ.”

29. Kinh Thánh nói: “Hãy... ở cho hòa-thuận, thì Đức Chúa Trời sự yêu-thương và sự bình-an sẽ ở cùng anh em”.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ “ຈົ່ງ ຢູ່ ເປັນ ສຸກ ສໍາບາຍ ດ້ວຍ ກັນ ແລະ ພະເຈົ້າ ແຫ່ງ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ ສໍາລານ ກໍ ຈະ ໂຜດ ສະຖິດ ຢູ່ ກັບ ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ.”

30. Kinh Thánh nói: “Hãy trở nên kẻ bắt chước Đức Chúa Trời như con-cái rất yêu-dấu của Ngài; hãy bước đi trong sự yêu-thương”.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ “ຈົ່ງ ເປັນ ຜູ້ ກະທໍາ ຕາມ ແບບ ຢ່າງ ພະເຈົ້າ ເຫມືອນ ເປັນ ລູກ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ແລະ ຈົ່ງ ທຽວ ໄປ ໃນ ຄວາມ ຮັກ.”

31. Những người như thế thậm chí có thể nghi ngờ không biết Đức Giê-hô-va có thật sự yêu thương, khôn ngoan và công bằng không.

ຄົນ ແບບ ນັ້ນ ແມ່ນ ແຕ່ ໄດ້ ຕັ້ງ ຂໍ້ ສົງໄສ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ມີ ຄວາມ ຮັກ ສະຕິ ປັນຍາ ແລະ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ແທ້ໆຫຼື ບໍ່.

32. Nếu thật sự yêu thương anh em, tại sao chúng ta tránh khoe khoang về những điều đang làm trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va?

ຫາກ ວ່າ ເຮົາ ຮັກ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ແທ້ໆ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຄວນ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ອວດ ອ້າງ ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເຮັດ ໃນ ການ ຮັບໃຊ້ ພະ ເຢໂຫວາ?

33. Nói về Đức Chúa Trời của sự yêu thương, Kinh Thánh khẳng định với chúng ta: “Đức Giê-hô-va là công-bình; Ngài yêu sự công-bình”.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຮັບຮອງ ກັບ ເຮົາ ກ່ຽວ ກັບ ພະເຈົ້າ ແຫ່ງ ຄວາມ ຮັກ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ອົງ ຊອບທໍາ ກໍ ຮັກ ຄວາມ ຊອບທໍາ.”

34. (Hê-bơ-rơ 6:10) Bận rộn trong công việc này giúp bạn giữ mình trong sự yêu mến Đức Chúa Trời.—1 Cô-rinh-tô 15:58.

(ເຫບເລີ 6:10) ການ ເຮັດ ວຽກ ດັ່ງ ກ່າວ ນີ້ ຢ່າງ ຫ້າວຫັນ ຈະ ຊ່ວຍ ເຈົ້າ ໃຫ້ ຮັກສາ ຕົວ ໄວ້ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຕໍ່ໆໄປ.—1 ໂກລິນໂທ 15:58.

35. Nhưng tôi thật sự yêu mến anh/chị và vì tôi yêu mến anh/chị nên tôi quan tâm đến con người mà anh/chị sẽ trở thành.

ແຕ່ ຂ້ອຍ ຮັກ ເຈົ້າ, ແລະ ເພາະວ່າ ຂ້ອຍ ຮັກ ເຈົ້າ, ຂ້ອຍ ຈຶ່ງ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ກັບ ການ ທີ່ ເຈົ້າຈະ ກາຍ ເປັນ.

36. Tuy nhiên, thực tế là ngay cả hai vợ chồng thật sự yêu thương nhau thì cũng gặp một số vấn đề (1 Cô-rinh-tô 7:28).

ແຕ່ ໃນ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ແລ້ວ ບໍ່ ວ່າ ຜົວ ແລະ ເມຍ ຈະ ຮັກ ກັນ ຫຼາຍ ປານ ໃດ ກໍ ຍັງ ຈະ ມີ ບັນຫາ ເກີດ ຂຶ້ນ.

37. Nhứt là trong vòng anh em phải có lòng yêu-thương sốt-sắng; vì sự yêu-thương che-đậy vô-số tội-lỗi”.—1 Phi-e-rơ 4:7, 8.

ກ່ອນ ສັບພະ ທຸກ ສິ່ງ ຈົ່ງ ຮັກ ກັນ ແລະ ກັນ ເປັນ ອັນ ມາກ ເຫດ ວ່າ ຄວາມ ຮັກ ກໍ ປົກ ອັດ ການ ຜິດ ໄວ້ ຫຼາຍ ປະການ.”—1 ເປໂຕ 4:7, 8.

38. “Nầy là sự yêu-mến Đức Chúa Trời, tức là chúng ta vâng-giữ điều-răn Ngài. Điều-răn của Ngài chẳng phải là nặng-nề”.—1 GIĂNG 5:3.

“ເພາະ ວ່າ ອັນ ນີ້ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ ແກ່ ພະເຈົ້າ ຄື ວ່າ ໃຫ້ ເຮົາ ທັງ ຫລາຍ ຖື ຮັກສາ ຄໍາ ສັ່ງ ທັງ ຫລາຍ ແຫ່ງ ພະອົງ ແລະ ຄໍາ ສັ່ງ ທັງ ຫລາຍ ແຫ່ງ ພະອົງ ກໍ ບໍ່ ຍາກ.”—1 ໂຢຮັນ 5:3.

39. Bạn sẽ có đức tin đó nếu thật sự yêu thương Đức Giê-hô-va và khắc ghi vào lòng ý nghĩa thật sự của hy vọng về sự sống lại.

ເຮົາ ຈະ ມີ ຄວາມ ເຊື່ອ ແບບ ນີ້ ໄດ້ ໃນ ເມື່ອ ເຮົາ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ແລະ ເມື່ອ ເຮົາ ໃສ່ ໃຈ ຄວາມ ຫມາຍ ອັນ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ຄວາມ ຫວັງ ເລື່ອງ ການ ກັບ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ.

40. Nếu chúng ta thực sự yêu thương Đấng Cứu Rỗi, thì chúng ta hướng lòng mình đến với Ngài rồi chúng ta đi theo con đường của vai trò môn đồ.

ຖ້າ ເຮົາ ຮັກ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ແທ້ໆ, ເຮົາ ຕ້ອງ ໂນ້ມ ອ່ຽງ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ໄປ ຫາ ພຣະ ອົງ ແລະ ແລ້ວ ເຮົາ ຈະ ເດີນ ໄປ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ ແຫ່ງ ການ ເປັນ ສາ ນຸ ສິດ.

41. (Châm-ngôn 16:18) Nếu thật sự yêu thương anh em, chúng ta sẽ tôn trọng quan điểm của họ, và nếu có thể được, chúng ta sẵn lòng nhân nhượng.

(ສຸພາສິດ 16:18, ລ. ມ.) ຫາກ ເຮົາ ຮັກ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ແທ້ໆ ເຮົາ ຈະ ນັບຖື ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ແລະ ເມື່ອ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ເຮົາ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ເຕັມ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຍິນ ຍອມ.

42. Tất cả những điều này là bằng chứng cụ thể của sự yêu thương, loại yêu thương “chẳng làm điều trái phép, chẳng kiếm tư-lợi”.—1 Cô-rinh-tô 13:4-8.

ທັງ ຫມົດ ນີ້ ເປັນ ຫຼັກຖານ ສະແດງ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ໃນ ແບບ ທີ່ “ບໍ່ ກະທໍາ ເປັນ ທີ່ ຫນ້າ ລະອາຍ ບໍ່ ຊອກ ຫາ ສ່ວນ ຂອງ ຕົນ ເອງ.”—1 ໂກລິນໂທ 13:4-8.

43. Giu-đe 17-25 Làm sao có thể giữ mình trong sự yêu thương của Đức Chúa Trời, và khi làm thế, những ảnh hưởng nào cản trở nỗ lực của chúng ta?

ຢູເດ 17-25 ເຮົາ ຈະ ຮັກສາ ຕົວ ເອງ ໃຫ້ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ແນວ ໃດ ແລະ ມີ ອິດທິພົນ ອັນ ໃດ ທີ່ ຂັດ ຂວາງ ເຮົາ ໄວ້ ຈາກ ການ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ?

44. Vì “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương”—Ngài chính là hiện thân của đức tính này—cho nên ai có thể biểu hiện lòng trung tín trọn vẹn bằng Đức Giê-hô-va?

ເນື່ອງ ຈາກ “ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ” ພະອົງ ຈຶ່ງ ເປັນ ຕົ້ນ ແບບ ຂອງ ຄຸນ ລັກສະນະ ນີ້ ສະນັ້ນ ມີ ໃຜ ແດ່ ທີ່ ຈະ ສາມາດ ສະແດງ ຄວາມ ພັກດີ ໄດ້ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ ຫຼາຍ ກວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ?

45. (Mác 13:32) Nếu ai không thật sự yêu mến Đức Giê-hô-va sẽ có khuynh hướng coi ngày ấy không quan trọng và hướng về việc theo đuổi những mục tiêu thế tục.

(ມາລະໂກ 13:32) ຖ້າ ໃຜ ບໍ່ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ແທ້ໆ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ເອົາ ຫົວ ຊາ ຕໍ່ ວັນ ຂອງ ພະອົງ ແລະ ຈະ ຫັນ ໄປ ຕິດ ຕາມ ແນວ ທາງ ຂອງ ໂລກ.

46. Nhưng những người thật sự yêu mến Đức Giê-hô-va sẽ hết lòng phụng sự Ngài, bất kể khi nào hệ thống gian ác này kết liễu.—Thi-thiên 37:4; 1 Giăng 5:3.

ສ່ວນ ຄົນ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ທີ່ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ແທ້ໆ ຈະ ຮັບໃຊ້ ພະອົງ ດ້ວຍ ສິ້ນ ສຸດ ຈິດວິນຍານ ບໍ່ ວ່າ ອະວະສານ ຂອງ ລະບົບ ນີ້ ຈະ ມາ ເມື່ອ ໃດ ກໍ ຕາມ.—ຄໍາເພງ 37:4; 1 ໂຢຮັນ 5:3.

47. Đấng Cứu Rỗi sử dụng câu chuyện này để nhấn mạnh đến một nguyên tắc quan trọng—chính là những ai vâng theo các lệnh truyền, thì đó là những người thực sự yêu mến Thượng Đế.

ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ໄດ້ ໃຊ້ ເລື່ອງ ນີ້ ເພື່ອ ເນັ້ນ ຫນັກ ເຖິງ ຫລັກ ທໍາ ຂໍ້ ສໍາ ຄັນ—ຜູ້ ທີ່ ເຊື່ອ ຟັງ ຕໍ່ ພຣະ ບັນ ຍັດ ແມ່ນ ຜູ້ ທີ່ ຮັກ ພຣະ ເຈົ້າ ແທ້ໆ.

48. Nhờ vào khuôn mẫu gia đình đã được thiên thượng thiết kế, nên chúng ta hiểu được trọn vẹn hơn rằng Cha Thiên Thượng thật sự yêu thương mỗi người chúng ta đồng đều và trọn vẹn như thế nào.

ເປັນເພາະແບບແຜນຂອງຄອບຄົວທີ່ສະຫວັນໄດ້ອອກແບບ, ເຮົາຈຶ່ງເຂົ້າໃຈຫລາຍຂຶ້ນວ່າພຣະບິດາເທິງ ສະຫວັນຂອງເຮົາຮັກເຮົາແຕ່ລະຄົນ ແທ້ໆຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ ແລະ ສົມບູນແບບ.

49. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:12, 13) Lòng kính sợ này bao hàm sự sợ lành mạnh, tức sợ làm buồn lòng Đức Chúa Trời—không phải chỉ sợ hậu quả nhưng vì chúng ta thật sự yêu thương Ngài.

(ພະບັນຍັດ 10:12, 13) ຄວາມ ເຄົາລົບ ຢໍາເກງ ແບບ ນີ້ ຫມາຍ ເຖິງ ຄວາມ ຢ້ານຢໍາ ຢ່າງ ເຫມາະ ສົມ ວ່າ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພະເຈົ້າ ບໍ່ ພໍ ໃຈ ແລະ ບໍ່ ແມ່ນ ພຽງ ແຕ່ ເຮົາ ຢ້ານ ຜົນ ຕ່າງໆທີ່ ຕາມ ມາ ເທົ່າ ນັ້ນ ແຕ່ ຍ້ອນ ເຮົາ ຮັກ ພະອົງ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

50. Chủ tịch Uchtdorf cũng giải thích rằng: “Nếu chúng ta thực sự yêu mến đồng loại của mình, thì chúng ta dang tay giúp đỡ ‘những người nghèo khó và những người túng thiếu, người đau ốm và người bệnh tật.’

ປະ ທານ ອຸກດອບ ອະ ທິ ບາຍ ຄື ກັນ ວ່າ: “ຖ້າ ເຮົາ ຮັກ ເພື່ອນ ມະ ນຸດ ດ້ວຍ ກັນ ແທ້ໆ, ເຮົາ ຕ້ອງ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ‘ຄົນ ຍາກ ຈົນ ແລະ ຄົນ ຂັດ ສົນ, ຄົນ ເຈັບ ປ່ວຍ ແລະ ຄົນ ເປັນ ທຸກ.’

51. Chắc chắn bạn sẽ đồng ý với sứ đồ Giăng, người đã viết: “Nầy là sự yêu-mến Đức Chúa Trời, tức là chúng ta vâng-giữ điều-răn Ngài. Điều-răn của Ngài chẳng phải là nặng-nề”.—1 Giăng 5:3.

ແນ່ນອນ ເຈົ້າ ຈະ ເຫັນ ດີ ກັບ ອັກຄະສາວົກ ໂຢຮັນ ທີ່ ຂຽນ ວ່າ “ອັນ ນີ້ ເປັນ ຄວາມ ຮັກ ແກ່ ພະເຈົ້າ ຄື ວ່າ ໃຫ້ ເຮົາ ທັງ ຫຼາຍ ຖື ຮັກສາ ຄໍາ ສັ່ງ ທັງ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ພະອົງ ແລະ ຄໍາ ສັ່ງ ທັງ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ພະອົງ ກໍ ບໍ່ ຍາກ.”—1 ໂຢຮັນ 5:3.

52. (Thi-thiên 62:8) Đúng vậy, việc học hỏi Kinh Thánh cá nhân và cầu nguyện chân thành là những khía cạnh trọng yếu trong sự thờ phượng của chúng ta và giúp chúng ta giữ mình trong sự yêu mến Đức Chúa Trời.

(ຄໍາເພງ 62:8) ແມ່ນ ແລ້ວ ການ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເປັນ ສ່ວນ ຕົວ ແລະ ການ ອະທິດຖານ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຈາກ ໃຈ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ນັ້ນ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຮັກສາ ຕົວ ໄວ້ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຕໍ່ໆໄປ.

53. Việc thật sự yêu thương người khác đòi hỏi sự thực hành liên tục để chấp nhận những nỗ lực tốt nhất của những người có những kinh nghiệm và giới hạn của cuộc sống mà chúng ta có thể không bao giờ biết đầy đủ.

ການຮັກຄົນອື່ນ ຢ່າງແທ້ຈິງ ຕ້ອງຍອມຮັບ ຄວາມພະຍາຍາມສຸດ ຂີດ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຜູ້ຊຶ່ງມີປະສົບການ ແລະ ມີຄວາມຈໍາກັດ ທີ່ພວກເຮົາອາດບໍ່ ຮູ້ ຈັກ ຫມົດ ທຸກ ຢ່າງ.

54. Thật không đúng chút nào nếu giả vờ lắng nghe Đức Chúa Trời nhưng rồi lại tin và làm những điều trái với Kinh Thánh phải không?— Và hãy nhớ rằng chúng ta sẽ vui sướng làm vui lòng Đức Giê-hô-va nếu thật sự yêu mến Ngài.

ຈຶ່ງ ບໍ່ ຖືກຕ້ອງ ທີ່ ຈະ ທໍາ ທ່າ ເຮັດ ວ່າ ເຊື່ອ ຟັງ ພະເຈົ້າ ແຕ່ ຫັນ ໄປ ເຊື່ອ ແລະ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ທີ່ ຂັດ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແມ່ນ ບໍ?— ໃຫ້ ລູກ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ຖ້າ ເຮົາ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ເຮົາ ກໍ ຍິນດີ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພະອົງ ພໍ ໃຈ.

55. Vị sứ đồ cộng sự yêu dấu của tôi đã chia sẻ với tôi một bài học để đời—một bài học đã học được qua thử thách gay go của nỗi đau thể xác và việc tìm kiếm những giải đáp cho các vấn đề thuộc linh.

ເພື່ອນ ອັກ ຄະ ສາວົກ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ແບ່ງປັນ ບົດຮຽນ ທີ່ ໄດ້ ມາ ຜ່ານ ປະສົບ ການ ຕະຫລອດ ຊີວິດ—ບົດຮຽນ ທີ່ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ຜ່ານ ການ ທົດ ສອບ ທີ່ ຍາກ ລໍາບາກ ຂອງ ການ ທົນ ທຸກ ທາງ ຮ່າງກາຍ ແລະ ການ ສະແຫວງຫາ ເລື່ອງ ທາງ ວິນ ຍານ.

56. Khi xem xét cặn kẽ, thì tại sao chúng ta chịu lắng nghe những tiếng nói vô danh, đầy hoài nghi của những người ở trong các tòa nhà rộng lớn vĩ đại và rộng rãi của thời kỳ mình và bỏ qua những lời khẩn cầu của những người thực sự yêu thương chúng ta?

ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ພິຈາລະນາ ຢ່າງຮອບ ຄອບ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ມັກ ຟັງສຽງ ເຍາະ ເຍີ້ຍ ຂອງ ຄົນ ທັງ ໂລກ ໃນ ສະໄຫມ ຂອງເຮົາ ແລະ ບໍ່ ຟັງ ຄໍາຂໍ ຮ້ອງ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ຮັກ ເຮົາ ແທ້ໆ?

57. Học hỏi Lời Đức Chúa Trời, chân thành cầu nguyện với Đức Giê-hô-va, giúp người khác biết về Ngài, thờ phượng Ngài tại các buổi họp đạo Đấng Christ sẽ giúp chúng ta giữ mình trong sự yêu mến Đức Chúa Trời.—Ma-thi-ơ 24:14; 28:19, 20; Giăng 17:3; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:17; Hê-bơ-rơ 10:24, 25.

ການ ສຶກສາ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ການ ອະທິດຖານ ເຖິງ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ຈິງ ໃຈ ການ ສອນ ຄົນ ອື່ນ ກ່ຽວ ກັບ ພະອົງ ແລະ ການ ນະມັດສະການ ພະອົງ ຢູ່ ການ ປະຊຸມ ຄລິດສະຕຽນ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຮັກສາ ຕົວ ໄວ້ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຕໍ່ໆໄປ.—ມັດທາຍ 24:14; 28:19, 20; ໂຢຮັນ 17:3; 1 ເທຊະໂລນີກ 5:17; ເຫບເລີ 10:24, 25.

58. Bằng những cách ấy, Đức Giê-hô-va đã dạy người ta về sự sắp đặt quan trọng nhất để ban sự sống—sự hy sinh làm giá chuộc của Đấng Christ. Giá chuộc này mang lại một vị thế trong sạch trước mặt Đức Giê-hô-va và hy vọng về sự sống đời đời cho tất cả những ai thật sự yêu thương, kính sợ Ngài.

ໂດຍ ວິທີ ດັ່ງ ກ່າວ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ສອນ ຜູ້ ຄົນ ກ່ຽວ ກັບ ຂອງ ປະທານ ອັນ ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ພະອົງ ຈັດ ໃຫ້ ສໍາລັບ ຊີວິດ ນັ້ນ ຄື ຄ່າໄຖ່ ທີ່ ພະ ຄລິດ ຖວາຍ ເປັນ ເຄື່ອງ ບູຊາ ເຊິ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ສໍາລັບ ຜູ້ ທີ່ ຮັກ ແລະ ຢ້ານຢໍາ ພະເຈົ້າ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ຈະ ມີ ຖານະ ທີ່ ສະອາດ ຕໍ່ ຫນ້າ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ມີ ຄວາມ ຫວັງ ສໍາລັບ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ.

59. 19 Vì con người athiên nhiên là một kẻ thù của Thượng Đế, và từ lúc bsự sa ngã của A Đam đến nay, và sẽ mãi mãi là kẻ thù của Ngài, trừ phi người ấy cchịu theo những sự khuyên dỗ của dĐức Thánh Linh, cởi bỏ con người thiên nhiên của mình, và trở nên một ethánh hữu nhờ sự chuộc tội của Đấng Ky Tô, là Chúa, và trở thành như ftrẻ nhỏ, phục tùng, nhu mì, khiêm nhường, kiên nhẫn, đầy sự yêu thương, sẵn sàng chấp nhận tất cả những điều gì Chúa thấy cần gán cho mình, chẳng khác chi trẻ con thuần phục cha mình vậy.

19 ເພາະ ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ມະນຸດ ເປັນ ສັດຕູ ກັບ ພຣະ ເຈົ້າ, ແລະ ເປັນ ມາ ແລ້ວ ຕັ້ງ ແຕ່ ການ ຕົກ ຂອງ ອາ ດາມ, ແລະ ຈະ ເປັນ ໄປ ຕະຫລອດ ການ ແລະ ຕະຫລອດ ໄປ, ເວັ້ນ ເສຍ ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍອມ ຕໍ່ ການ ຊັກ ຈູງ ຂອງ ພຣະ ວິນ ຍານ ອັນ ສັກສິດ, ແລະ ປະ ຖິ້ມ ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ມະນຸດ ແລະ ກາຍ ມາ ເປັນ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໂດຍ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ອົງ ພຣະ ຄຣິດ, ແລະ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ເດັກນ້ອຍ, ບອກ ລອນ ສອນ ງ່າຍ, ອ່ອນ ໂຍນ, ຖ່ອມຕົວ, ອົດທົນ, ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ, ເຕັມ ໃຈ ໃນ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເຫັນ ສົມຄວນ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ເກີດ ກັບ ພວກ ເຂົາ, ເຫມືອນ ດັ່ງ ເດັກ ນ້ອຍ ຍິນ ຍອມ ຕໍ່ບິດາ ຂອງ ຕົນ.