1. Nhanh lên nào!

2. Thời gian trôi nhanh.

3. Con mèo đen chạy nhanh thế.

4. Những năm tháng trôi qua rất nhanh.

ຫລາຍ ປີ ໄດ້ ຜ່ານ ໄປ ໄວ ແທ້ໆ.

5. cuộc sống qua nhanh đến không ngờ.

ຕອນ ເຊົ້າ ແລ້ວ ມັນ ກໍ ຈາງ ໄປ

6. Anh ta lăn xe nhanh như bay!

ລາວ ຫມຸນ ໄປ ໄວ ແທ້ໆ!

7. Báo đốm là loài vật nhanh nhất.

8. Xe hơi thì nhanh hơn xe đạp.

9. Hãy nhanh chóng giải quyết vấn đề

ແກ້ໄຂ ເລື່ອງ ທີ່ ຂັດ ແຍ້ງ ກັນ ທັນທີ.

10. Khi buồn bã, hãy đi bộ nhanh.

ເມື່ອ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ຫົດ ຫູ່ ໃຈ ໃຫ້ ໄປ ຍ່າງ ແບບ ໄວໆ.

11. Mười năm đã trôi qua nhanh chóng

ສິບ ປີ ໄດ້ ຜ່ານ ໄປ ຢ່າງ ວ່ອງໄວ ໄປ ໃສ ບໍ່ ຮູ້

12. Tôi thường nói: “Cha ơi, lái nhanh lên!

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ຢຽບ ຄັນ ເລັ່ງ, ພໍ່!

13. Ông nhanh chóng đi vào và tắm rửa.

ເພິ່ນ ໄດ້ ເຂົ້າ ໄປ ໄວໆ ແລະ ໄດ້ ລ້າງ ຕົນ ຕົວ.

14. Tôi không muốn nói nhanh hơn phụ đề.

ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ຢາກ ເວົ້າ ໄວ ກວ່າ ພາສາ ອັງກິດ ຢູ່ ໃນ ຈໍ.

15. Tôi nhanh chóng giấu vào trong túi của mình.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຊື່ອງ ມັນ ໄວ້ ຢູ່ ໃນ ຖົງ ທັນທີ.

16. Ông viết: “Chúng rất mạnh và chạy rất nhanh”.

ລາວ ຂຽນ ວ່າ “ພວກ ມັນ ມີ ພະລັງ ອັນ ມະຫາສານ ແລະ ວ່ອງໄວ ຫຼາຍ.”

17. Con vật dài 12m này bơi rất nhanh dưới nước.

ສັດ ທີ່ ມີ ລໍາ ຕົວ ຍາວ ປະມານ 12 ແມັດ ນີ້ ເຄື່ອນ ໄຫວ ໃນ ນໍ້າ ໄດ້ ຄ່ອງແຄ່ວ ຢ່າງ ເປັນ ຕາ ອັດສະຈັນ.

18. Bây giờ, những ngày hè đã trôi qua nhanh hơn.

ຊ່ວງ ໄລຍະ ລະດູ ຮ້ອນ ໄດ້ ຜ່ານ ໄປ ຢ່າງ ໄວ.

19. Nhóm người đó nhanh chóng trở nên hết giận dữ.

ກຸ່ມ ນັ້ນ ກໍ ອາລົມ ອ່ອນ ລົງ.

20. Càng hiểu và nhớ bài, họ sẽ càng tiến bộ nhanh.

ແຮ່ງ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ຈື່ ໄດ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ແຮ່ງ ຈະ ກ້າວ ຫນ້າ ໄວ ຂຶ້ນ.

21. Sau-lơ nhanh chóng làm theo những gì ông được biết.

ໂຊໂລ ປ່ຽນ ແປງ ຕາມ ສິ່ງ ທີ່ ລາວ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ທັນທີ.

22. Chúng ta hãy nhanh chóng xem xét ba buổi họp này:

ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ການ ປະຊຸມ ທັງ ສາມ ອັນ ນີ້:

23. Một số người nhận được một sự làm chứng rất nhanh.

ບາງຄົນກໍໄດ້ ຮັບພະຍານໄວ.

24. Em có thể tưởng tượng họ chạy nhanh đến mức nào!

ລູກ ຄົງ ວາດ ພາບ ອອກ ວ່າ ຜູ້ ຍິງ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຈະ ແລ່ນ ໄວ ສໍ່າ ໃດ!

25. Tôi nhanh chóng lái xe đến trạm xe buýt để gặp nó.

ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຟ້າວ ຂັບລົດໄປເບິ່ງ ລູກຢູ່ປ້າຍລົດເມ.

26. Một loại là "Thức ăn nhanh", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

ອັນຫນຶ່ງແມ່ນ ອາຫານສໍາເລັດຮູບ ເຊິ່ງທຸກສິ່ງຢ່າງແມ່ນເປັນໄປແບບຕາຍຕົວ.

27. Hãy hối cải thực sự một cách hoàn toàn và nhanh chóng.

ກັບ ໃຈ ຢ່າງ ເຖິງ ຖອງ ແລະ ຢ່າງ ວ່ອງໄວ ໃຫ້ ໄດ້ ດີ ທີ່ ສຸດ.

28. Sau-lơ là một người chạy rất nhanh và cũng rất mạnh.

ຊາອຶເລ ສາມາດ ແລ່ນ ໄວ ອີ່ຫຼີ ແລະ ເປັນ ຄົນ ແຂງແຮງ ຫຼາຍ ດ້ວຍ.

29. Các Phòng Nước Trời được xây nhanh chóng mang lại kết quả nào?

ການ ກໍ່ ສ້າງ ຫໍ ປະຊຸມ ແບບ ໄວ ວາ ກໍ່ ຜົນ ແນວ ໃດ?

30. Rồi, khi các đám mây tan đi thì nhiệt độ tụt xuống nhanh.

ແລ້ວ, ເມື່ອ ເມກ ກະຈາຍອອກ ໄປ, ອຸນຫະພູມ ໄດ້ ເຢັນ ລົງ ຢ່າງ ໄວ.

31. Thời gian sẽ trôi nhanh hơn và bạn sẽ tiếp thu dễ hơn!

ເວລາ ຈະ ຜ່ານ ໄປ ໄວ ກວ່າ ແລະ ການ ຮຽນ ຮູ້ ກໍ ຈະ ງ່າຍ ຂຶ້ນ!

32. Tránh sự tạm ngưng không cần thiết, nhưng cũng đừng nói quá nhanh.

ບໍ່ ຄວນ ຢຸດ ໃນ ລະຫວ່າງ ທີ່ ເວົ້າ ແລະ ຢ່າ ເວົ້າ ໄວ ໂພດ.

33. Không ai trong chúng ta có thể chạy nhanh hơn hay tránh khỏi nó.

ບໍ່ ມີ ໃຜ ຈັກ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຮົາ ຫນີ ພົ້ນ ສັດຕູ ໂຕ ນີ້ ໄດ້.

34. Nhanh chóng trở lại thăm, có lẽ trong vòng vài ngày.—Mat 13:19

ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ກັບ ໄປ ຢາມ ໃຫ້ ໄວ ທີ່ ສຸດ.—ມັດ 13: 19

35. Khi còn nhỏ, tôi có thể nhanh chóng đứng lên sau khi té ngã.

ຕອນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຍັງ ນ້ອຍ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ລຸກ ຂຶ້ນ ໄດ້ ຢ່າງວ່ອງ ໄວ ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ລົ້ມ ລົງ.

36. Số vụ cáo buộc nhanh chóng tăng gấp đôi, từ 800 lên tới 1.600.

ການ ດໍາເນີນ ຄະດີ ຈຶ່ງ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ຢ່າງ ໄວ ວາ ຈາກ 800 ເປັນ 1.600 ຄະດີ.

37. Mật ong dễ được tiêu hóa và nhanh chóng chuyển hóa thành năng lượng.

ຮ່າງກາຍ ສາມາດ ດູດ ຊຶມ ເອົາ ນໍ້າ ເຜີ້ງ ໄດ້ ງ່າຍ ແລະ ກໍ ປ່ຽນ ໃຫ້ ເປັນ ພະລັງ ງານ ໄດ້ ຢ່າງ ໄວ ວາ.

38. Nhu cầu về sách báo cũng tăng nhanh nên cần xây các xưởng in.

ເນື່ອງ ຈາກ ຍອດ ສັ່ງ ສັບພະ ຫນັງສື ພຸ່ງ ສູງ ຂຶ້ນ ຫຼາຍ ຈຶ່ງ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ສ້າງ ໂຮງ ພິມ ຂຶ້ນ.

39. Thời xưa, hội chúng Y-sơ-ra-ên cần được nhanh chóng tổ chức.

ໃນ ອິດສະລາແອນ ບູຮານ ມີ ຄວາມ ຈໍາເປັນ ອັນ ຮີບ ດ່ວນ ໃນ ການ ຈັດ ລະບຽບ.

40. Lúc đó, số người tham gia còn ít, nhưng rồi nhanh chóng phát triển.

ຕອນ ນັ້ນ ຄົນ ງານ ຍັງ ມີ ຫນ້ອຍ ແຕ່ ຈໍານວນ ກໍ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ຢ່າງ ໄວ ວາ.

41. Quân đội La Mã nhanh chóng đến bao vây thành Giê-ru-sa-lem.

ດັ່ງ ນັ້ນ ກອງ ທະຫານ ໂລມ ຈຶ່ງ ເຄື່ອນ ທັບ ເຂົ້າ ໄປ ອ້ອມ ເມືອງ ເຢຣຶຊາເລມ ຢ່າງ ກະທັນຫັນ.

42. 6 Đến thập niên 1970, nhu cầu về Phòng Nước Trời tăng nhanh chóng.

6 ເມື່ອ ຮອດ ທົດສະວັດ 1970 ການ ເຕີບໂຕ ຢ່າງ ໄວ ວາ ເຮັດ ໃຫ້ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ມີ ຫໍ ປະຊຸມ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆ.

43. Sau đó, thảo luận bài “Tại sao nên nhanh chóng đến khu vực rao giảng?”.

ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ບົດ ຄວາມ “ເປັນ ຫຍັງ ຄວນ ອອກ ໄປ ທັນທີ?”

44. Bước chân cậu trở nên nhanh nhẹn và ánh sáng tỏa ra xung quanh cậu.

ລາວ ຍ່າງ ໄປ ແບບ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ແລະ ມີ ໃບ ຫນ້າ ທີ່ ແຈ່ມ ໃສ.

45. Tôi cảm thấy thất vọng một chút và nhanh chóng sắp xếp nhà của mình.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ສຶກ ງຸດງິດ ໃຈ ແລະ ໄດ້ ເລີ່ ມຈັດ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໃຫ້ ເປັນ ລະບຽບທັນທີ.

46. Hội thánh của Đấng Christ phát triển nhanh chóng dù bị chống đối dữ dội

ປະຊາຄົມ ຄລິດສະຕຽນ ເຕີບ ໃຫຍ່ ຢ່າງ ໄວ ວາ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ມີ ການ ຂົ່ມເຫງ

47. Mẹ chúng tôi đều được nhanh chóng báo cho biết nếu chúng tôi quá nghịch ngợm.

ບໍ່ ມີ ການ ປະພຶດບໍ່ ດີອັນ ໃດ ທີ່ ບໍ່ ໄປ ເຖິງ ຫູ ຂອງແມ່ ຂອງ ພວກ ເຮົາຢ່າງ ໄວ.

48. Ngược lại, nếu quay nhanh hơn thì ngày sẽ ngắn hơn, có lẽ chỉ vài tiếng đồng hồ, tốc độ quay nhanh của trái đất sẽ gây ra những cơn lốc không ngừng và các tác động tai hại khác.

ໃນ ທາງ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ຖ້າ ໂລກ ປິ່ນ ອ້ອມ ຕົວ ເອງ ໄວ ຂຶ້ນ ກາງເວັນ ຈະ ສັ້ນ ລົງ ມື້ ຫນຶ່ງ ຈະ ຍາວ ບໍ່ ເທົ່າ ໃດ ຊົ່ວ ໂມງ ແລະ ຖ້າ ປິ່ນ ອ້ອມ ຕົວ ເອງ ໄວ ກວ່າ ນີ້ ກໍ ຈະ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ວາຕະໄພ ບໍ່ ຢຸດ ບໍ່ ເຊົາ ແລະ ສົ່ງ ຜົນ ສະທ້ອນ ອື່ນໆທີ່ ເປັນ ອັນຕະລາຍ.

49. Nhưng rồi những người truyền giáo bắt đầu đi rất nhanh và thậm chí còn chạy nữa.

ແລ້ວ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ເລີ່ ມຍ່າງ ໄວ ຂຶ້ນ ທັງ ແລ່ນ ໄປ ກໍ ມີ.

50. Olgan và Soline cố gắng hết sức chạy nhanh về căn hộ của họ để tìm con.

ໂອ ລະ ກັນ ແລະ ໂສ ລິນ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຫາ ເຮືອນ ຫ້ອງ ແຖວ ເພື່ອ ຊອກ ຫາ ລູກ.

51. Tôi ở rất xa đằng sau họ, và tôi đã phải chạy nhanh để đuổi kịp họ.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຢູ່ ໄກ ຈາກ ເຂົາ ເຈົ້າ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າຕ້ອງ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ໄວໆ ເພື່ອ ໃຫ້ ທັນ ເຂົາ ເຈົ້າ.

52. Tháo nhanh sợi dây cao su trên đầu của quý vị và điều chỉnh mặt nạ nếu cần.”

ດຶງ ເອົາ ຢາງ ຮັດ ນັ້ນ ອ້ອມ ຫົວ ຂອງ ທ່ານ ແລະ ປັບ ມັນ ຕາມ ທີ່ ຈໍາເປັນ.”

53. Tôi nhanh chóng và phấn khởi kết luận rằng bây giờ chúng tôi đang có tiến bộ đây!

ຂ້າພະເຈົ້າ ສະຫລຸບ ຢ່າງ ໄວ ແລະ ຕື່ນເຕັ້ນ ວ່າ ບັດ ນີ້ ເຮົາ ກ້າວຫນ້າ ຂຶ້ນ ແລ້ວ!

54. Tất cả nỗi lo lắng biến mất trong khi chúng tôi đạp xe nhanh về phía ánh sáng.

ຄວາມ ຮ້ອນໃຈ ທັງ ຫມົດ ໄດ້ ຫາຍ ໄປ ຂະນະ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ຖີບ ໄວໆ ໄປ ຫາ ແສງ ສະ ຫວ່າງ.

55. Nghe tin Chúa Giê-su đến, Ma-thê, một phụ nữ nhanh nhẹn, đã chạy ra gặp ngài.

ເມື່ອ ໄດ້ ຍິນ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ພວມ ມາ ມາທາ ຍິງ ສາວ ຜູ້ ວ່ອງໄວ ໄດ້ ແລ່ນ ອອກ ໄປ ເພື່ອ ພົບ ພະອົງ.

56. Thứ nhất, sức mạnh này kích thích làm cho rễ lớn nhanh hơn và mọc ra xa hơn.

ຫນຶ່ງ, ມັນ ຈະ ກະ ຕຸ້ນ ໃຫ້ ຮາກ ໄມ້ ເຕີບ ໂຕ ໄວ ຂຶ້ນ ແລະ ແຜ່ ອອກ ໄປ ໄກ.

57. Một khi cất cánh, thì rõ ràng là chiếc Piper Cub không được chế tạo để bay nhanh.

ເມື່ອ ຍົນ ຂຶ້ນຫວິດ ດິນ, ເຫັນ ໄດ້ ວ່າ Piper Cub ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ໃຫ້ ບິນ ໄວ.

58. Như Deric đã nói, không phải lời cầu nguyện nào cũng được đáp ứng một cách nhanh chóng.

ດັ່ງ ທີ່ ແດ ຣິກ ໄດ້ ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ, ບໍ່ ແມ່ນ ຄໍາ ອະ ທິ ຖານ ທຸກ ຄໍາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຕອບ ຢ່າງວ່ອງ ໄວ.

59. Hãy nhìn xem, Ivan của vấn đề có thể trở thành vấn đề của bạn, thực sự nhanh chóng.

60. Susan và tôi đều kinh ngạc trước lòng chân thành, nhiệt tình và phản ứng nhanh chóng của nó.

ທັງ ຊູ ແຊນ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ປະຫລາດ ໃຈ ໂດຍ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ, ຄວາມ ກະ ຕື ລື ລົ້ນ, ແລະ ຄວາມ ວ່ອງໄວ ຂອງການ ຕອບ ຮັບ ຂອງ ລາວ.

61. Thế giới đang càng ngày càng lánh xa Chúa với một tốc độ nhanh hơn từ trước đến giờ.

ຄົນ ທັງ ຫລາຍ ໃນ ໂລກນີ້ ກໍາ ລັງ ຫັນ ຫນ້າ ຫນີ ຈາກ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄວ ກວ່າ ແລະ ໄກ ກວ່າ ແຕ່ ກ່ອນ.

62. Sứ điệp của tôi vào buổi chiều hôm nay là Chúa đang xúc tiến nhanh công việc của Ngài.

ຂ່າວ ສານ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໃນ ບ່າຍມື້ນີ້ ຄື ວ່າ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ກໍາລັງ ເລັ່ງ ວຽກ ງານ ຂອງ ພ ຣະ ອົງຢູ່.

63. Sáu tháng đã trôi qua thật nhanh trong khi công việc của Giáo Hội đã tiến bước không trở ngại.

ຫົກ ເດືອນ ໄດ້ ຜ່ານ ໄປ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ວຽກ ງານ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ດໍາ ເນີນ ໄປ ຫນ້າ ຢ່າງ ບໍ່ ຢຸດ ຢັ້ງ.

64. John nhăn mặt và nhanh chóng nói với hai người bạn của mình rằng đã đến lúc phải ra về.

ຈອນ ໄດ້ ເຮັດ ຫນ້າ ບູດ ແລະ ໄດ້ ບອກ ເພື່ອນ ສອງ ຄົນ ຂອງ ລາວ ວ່າ ມັນ ເປັນ ເວລາ ທີ່ ຕ້ອງ ກັບ ໄປ ແລ້ວ.

65. Ngay khi chúng tôi đến bên cánh cửa mở thì con chim nhanh chóng bay vào vùng trời tự do.

ທັນ ທີ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ໄປ ເຖິງ ປະ ຕູ, ນົກ ກໍ ໄດ້ ບິນ ໄປ ຢ່າງ ມີ ອິດ ສະ ລະ.

66. Khi buổi nhóm kết thúc, không nên thay đổi sắp đặt và hãy nhanh chóng di chuyển đến khu vực.

ເມື່ອ ປະຊຸມ ແລ້ວ ຢ່າ ປ່ຽນ ນັ້ນ ປ່ຽນ ນີ້ ແຕ່ ໃຫ້ ອອກ ໄປ ເຂດ ປະກາດ ທັນທີ.

67. Gió thổi căng cánh buồm mới được chế tạo ra để ứng biến, và thuyền chúng tôi trôi rất nhanh!

ລົມ ໄດ້ ພັດ ໃບ ພັດ, ແລະ ເຮືອ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ກໍ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຢ່າງ ໄວ!

68. “Vì bệnh tình của nó, nên khi nó bắt đầu khóc, quả tim nhỏ bé của nó đập rất nhanh.

“ ເພາະ ການເປັນ ພະຍາດຫົວ ໃຈ, ເມື່ອ ລາວ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຂຶ້ນ ຫົວ ໃຈ ຂອງ ລາວ ຈະ ເຕັ້ນຢ່າງ ໄວ.

69. Sau một lúc, Daniel nhận được một thông báo khẩn cấp rằng một cơn bão lớn đang thổi đến rất nhanh.

ເມື່ອ ເວລາ ຜ່ານ ໄປ, ແດນ ໂຍ ໄດ້ ຮັບ ການ ຕັກເຕືອນ ທີ່ ຮີບ ດ່ວນ ວ່າ ພະຍຸ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ກໍາລັງ ຈະ ມາ ເຖິງ.

70. Một số dạng điện tử cho phép chúng ta truy cập nhanh các câu Kinh Thánh viện dẫn trong bài học.

ໃນ ແຕ່ ລະ ບົດ ຄວາມ ສຶກສາ ທີ່ ເປັນ ໄຟລ ເອເລັກໂຕຣນິກ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ເຫັນ ຂໍ້ ພະ ຄໍາພີ ທີ່ ອ້າງ ເຖິງ ໄດ້ ໄວ.

71. Một số chi nhánh có các cơ sở ấn loát cũng như một số máy in quay với tốc độ nhanh.

ບາງ ສາຂາ ມີ ໂຮງ ພິມ ສາຂາ ບາງ ບ່ອນ ກໍ ມີ ເຄື່ອງ ພິມ ປະເພດ “ໂຣຕາຣີ” ທີ່ ມີ ຄວາມ ໄວ ສູງ.

72. 10 Để thành công trong việc bảo vệ lòng, chúng ta phải nhận ra mối nguy hiểm và nhanh chóng hành động.

10 ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ປົກ ປ້ອງ ຫົວໃຈ ໄວ້ ໄດ້ ເຮົາ ຕ້ອງ ຮູ້ຈັກ ອັນຕະລາຍ ແລະ ລົງ ມື ປົກ ປ້ອງ ທັນທີ.

73. Giê-hô-va Đức Chúa Trời muốn bạn nhanh chóng “ra khỏi Ba-by-lôn” khi còn kịp.—Khải-huyền 18:4.

ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ຢາກ ໃຫ້ ເຈົ້າ “ອອກ ມາ ຈາກ ເມືອງ ນັ້ນ” ໂດຍ ໄວ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຍັງ ມີ ເວລາ ເຫຼືອ ຢູ່.—ຄໍາປາກົດ 18:4.

74. Trong thời đại kỹ thuật số này, chúng ta có thể nhanh chóng tự mang mình đi đến những nơi chốn và các hoạt động mà có thể nhanh chóng loại bỏ chính mình khỏi những gì là cần thiết cho một cuộc sống tràn đầy niềm vui lâu dài.

ໃນ ວັນ ເວ ລາ ຂອງ ເຄື່ອງ ມື ຖືນີ້, ເຮົາ ສາ ມາດ ສົ່ງ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ຢ່າງວ່ອງ ໄວ ໄປ ຫາ ສະ ຖານ ທີ່ ແລະ ກິດ ຈະ ກໍາ ທີ່ ສາ ມາດ ດຶງ ຕົວ ເຮົາອອກໄປ ຢ່າງວ່ອງ ໄວ ນໍາ ອີກ ຈາກ ສິ່ງ ທີ່ ຈໍາ ເປັນ ສໍາ ລັບ ຊີ ວິດ ທີ່ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ທົນ ທານ.

75. Vào tuổi này, tôi rất kinh ngạc trước sự thay đổi nhanh chóng của thế giới nơi chúng ta đều đang sống.

ໃນ ໄວ ຂອງ ຂ້າ ພະເຈົ້າ ຂ້າພະເຈົ້າ ປະຫລາດ ໃຈ ນໍາ ໂລກ ທີ່ ເຮົາ ອາໄສ ຢູ່ ທີ່ ປ່ຽນແປງ ໄປ ຢ່າງ ວ່ອງໄວ.

76. Với một cái xe moóc dài kéo ở phía sau, thì chỉ thắng thôi cũng không đủ để giảm nhanh tốc độ.

ກັບ ລົດ ບັນ ທຸກ ທີ່ ຫນັກ ຫລາຍນີ້, ການ ຢຽບ ເບກ ເທົ່າ ນັ້ນ ຈະ ບໍ່ ພຽງ ພໍ ທີ່ ຈະ ຜ່ອນ ຄວາມ ໄວ ໄດ້ ທັນ ທີ.

77. Tim tôi đập nhanh khi tôi chạy ngang qua những tảng đá và cỏ dại rồi ôm chầm lấy vợ con tôi.

ໂດຍ ທີ່ ຫົວ ໃຈ ເຕັ້ນ ຢ່າງ ແຮງ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ແລ່ນ ຜ່ານ ກ້ອນ ຫີນ ແລະ ຫ ຍ້າ ແລະ ໄດ້ ໂອບ ກອດ ເຂົາ ເຈົ້າ.

78. Thông thường nếu chúng bắt đầu đánh nhau thì tôi có thể giải quyết vấn đề nhỏ đó một cách nhanh chóng.

ໂດຍ ປົກ ກະ ຕິ ແລ້ວ ຖ້າ ຫາກ ເຂົາ ເຈົ້າ ເລີ່ມ ຜິດ ຖຽງ ກັນ, ຂ້າ ນ້ອຍ ສາ ມາດ ແກ້ ໄຂ ບັນ ຫາ ເລັກ ນ້ອຍ ໄດ້ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ.

79. Bạn tôi nhanh chóng đồng ý, và tôi chạy đến căn nhà gỗ của chúng tôi để lấy một vài que diêm.

ລາວ ກໍ ເຫັນ ດ້ວຍ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ແລ່ນ ໄປ ເອົາ ໄມ້ ຂີດ ໄຟ ຢູ່ ເຮືອນ.

80. Hẳn Phi-e-rơ có động cơ tốt, nhưng Chúa Giê-su nhanh chóng điều chỉnh lối suy nghĩ sai lầm của ông

ເຖິງ ວ່າ ເປໂຕ ເວົ້າ ດ້ວຍ ເຈຕະນາ ດີ ແຕ່ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ແກ້ໄຂ ຄວາມ ຄິດ ທີ່ ຜິດ ຂອງ ລາວ ທັນທີ