1. Trên thực tế, tình yêu thương chính là thực chất của phúc âm và Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Gương Mẫu của chúng ta.

ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ຄວາມ ຮັກ ເປັນ ພື້ນຖານສໍາຄັນ ຕໍ່ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ແລະ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ເປັນ ແບບຢ່າງຂອງ ເຮົາ.

2. Trên thực tế không có.

3. Hãy xem xét một số nguyên tắc Kinh Thánh, gương mẫu và gợi ý thực tế có thể giúp tất cả chúng ta cố gắng bình luận nhiều hơn.

ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ເບິ່ງ ບາງ ຫຼັກ ການ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ບາງ ຄົນ ແລະ ຄໍາ ແນະນໍາ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ພະຍາຍາມ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ.

4. Đi tìm nguồn hướng dẫn thực tế

ການ ຄົ້ນ ຫາ ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ໃນ ຕົວ ຈິງ

5. Trên thực tế, còn là vĩnh cửu nữa.

ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ມັນ ເປັນ ສະພາ ນິລັນດອນ.

6. Thực tế là ai cũng có lúc buồn rầu.

ຄວາມ ຈິງ ກໍ ຄື ທຸກ ຄົນ ໂສກ ເສົ້າ ເປັນ ບາງ ຄັ້ງ ຄາວ.

7. Do đó, hãy “tỉnh mộng” và suy nghĩ thực tế.

ດັ່ງ ນັ້ນ ຈົ່ງ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ກໍາຈັດ ຄວາມ ຄິດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ແລະ ປ່ຽນ ແທນ ດ້ວຍ ທັດສະນະ ທີ່ ເປັນ ຈິງ.

8. Nhưng khái niệm đó không thay đổi được thực tế.

ແຕ່ນັ້ນ ບໍ່ ໄດ້ ປ່ຽນ ແປງ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ.

9. Trên thực tế, lời mời này đến từ chính Chúa.

ໃນ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ແລ້ວ , ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ນີ້ ມາ ຈາກພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເອງ.

10. Kinh Thánh chứa đựng một số lời khuyên thực tế.

ພະ ຄໍາພີ ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ຫຼາຍ ຂໍ້.

11. Trong thực tế, chúng ta không bao giờ một mình cả.

ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເຮົາ ບໍ່ ໄດ້ ຢູ່ ຢ່າງ ໂດດ ດ່ຽວ ດຽວ ດາຍ ຈັກ ເທື່ອ.

12. “Sự tử tế là thực chất của cuộc sống thượng thiên.

“ຄວາມ ກະລຸນາແມ່ນ ຈໍາ ເປັນຫລາຍ ຂອງ ຊີວິດ ໃນ ລະດັບ ຊັ້ນສູງ.

13. “Những bài học thực tế từ sách Nê-hê-mi”: (10 phút)

“ບົດຮຽນ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ແທ້ ຈາກ ພະທໍາ ເນເຫມີ”: (10 ນາທີ)

14. Khám phá này sẽ được ứng dụng thế nào vào thực tế?

ການ ຄົ້ນ ພົບ ນີ້ ໄດ້ ປະໂຫຍດ ຫຍັງ ແດ່?

15. Ngoài ra, nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va nhận thấy tính trung thực cũng mang lại lợi ích thực tế.

ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ຫລາຍ ຄົນ ເຖິງ ກັບ ພົບ ວ່າ ຄວາມ ສັດ ຊື່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ດ້ານ ການ ເງິນ.

16. Chị Ny cho chị Vân xem một số lời khuyên thực tế nào?

ມີ ສິ່ງ ໃດ ແດ່ ທີ່ ບົວວອນ ຍົກ ໃຫ້ ວາດສະຫນາ ເບິ່ງ?

17. Trên thực tế, hiếm khi chúng ta phải hy sinh đến như vậy.

ທີ່ ຈິງ ມີ ບໍ່ ເທົ່າ ໃດ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຮົາ ທີ່ ຕ້ອງ ເສຍ ສະລະ ຫຼາຍ ຂະຫນາດ ນັ້ນ.

18. 13 Phải chăng tin sự sống lại có thật là không thực tế?

13 ເປັນ ເລື່ອງ ເພີ້ ຝັນ ບໍ ທີ່ ຈະ ຍອມ ຮັບ ວ່າ ການ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ເປັນ ຄວາມ ຈິງ?

19. Ông dùng minh họa dựa trên một thực tế trong đời sống nông nghiệp.

(2 ໂກລິນໂທ 6:14) ຕົວຢ່າງ ສົມ ທຽບ ທີ່ ລາວ ໃຊ້ ແມ່ນ ອີງ ໃສ່ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ຂອງ ຊີວິດ ກ່ຽວ ກັບ ວຽກ ງານ ກະສິກໍາ.

20. Tôi hỏi em ấy đã có thể thực hành chức tư tế này chưa.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມຖ້າຫາກວ່າລາວໄດ້ມີໂອກາດໃຊ້ຖານະປະໂລຫິດນັ້ນແລ້ວບໍ.

21. Các gợi ý thực tế liên quan đến điểm chính đang được xem xét.

ເຄັດລັບ ທີ່ ສາມາດ ນໍາ ເລື່ອງ ທີ່ ກໍາລັງ ພິຈາລະນາ ໄປ ໃຊ້ ໄດ້

22. Mời cử tọa bình luận về những bài học thực tế mà họ rút ra.

ເຊີນ ພີ່ ນ້ອງ ອອກ ຄວາມ ເຫັນ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ບົດຮຽນ ອັນ ໃດ ທີ່ ເອົາ ໄປ ໃຊ້ ໄດ້ ແທ້

23. 17 Chúng ta cũng cần khiêm tốn và mong đợi thực tế nơi bản thân.

17 ເຮົາ ກໍ ເຊັ່ນ ກັນ ຕ້ອງ ຈຽມ ຕົວ ແລະ ຄາດ ຫມາຍ ຈາກ ຕົນ ເອງ ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ.

24. 8 Dù kết hôn vì lý do gì đi nữa, một người cũng nên thực tế.

8 ບໍ່ ວ່າ ຈະ ເປັນ ເຫດຜົນ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ກະຕຸ້ນ ຄົນ ເຮົາ ໃຫ້ ແຕ່ງ ດອງ ເຮົາ ຄວນ ຈະ ເບິ່ງ ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ.

25. 13 Những gợi ý thực tế nào có thể giúp anh chị tham gia bình luận?

13 ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ໃນ ການ ປະຊຸມ?

26. (b) Chúng ta có thể cho thấy mình khiêm tốn và thực tế như thế nào?

(ຂ) ເຮົາ ຈະ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ໂດຍ ວິທີ ໃດ ວ່າ ເປັນ ຄົນ ຈຽມ ຕົວ ແລະ ຄາດ ຫມາຍ ຈາກ ຕົນ ເອງ ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ?

27. Những gợi ý thực tế nào giúp tất cả chúng ta góp lời bình luận khích lệ?

ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ?

28. Trong thực tế, sự “cam kết trọn vẹn” thì dễ dàng hơn là cam kết một phần.

ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ແລ້ວ, ມັນ ງ່າຍ ທີ່ ຈະ “ເຮັດ ເຕັມ ທີ່” ຫລາຍ ກວ່າ ເຮັດ ພໍ ກະ ເທີນ.

29. Dù vậy trên thực tế, tiếp tục căm giận là điều có hại cho chính chúng ta.

ແຕ່ ທີ່ ຈິງ ແລ້ວ ການ ເກັບ ຄວາມ ຂຸ່ນ ເຄືອງ ໄວ້ ເປັນ ຜົນ ເສຍ ຕໍ່ ເຮົາ.

30. Trong thực tế, không phải chỉ có một lý do được áp dụng cho nhiều tình huống.

ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ມັນ ບໍ່ ແມ່ນ ເຫດຜົນ ດຽວ ທີ່ ໃຊ້ ກັບ ສະຖານະ ການ ໃນ ຫລາຍ ຮູບ ແບບ.

31. Trên thực tế, môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu không ăn mừng sinh nhật của ngài.

ທີ່ ຈິງ ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ພະ ເຍຊູ ຮຸ່ນ ທໍາອິດ ກໍ ບໍ່ ໄດ້ ສະຫຼອງ ວັນ ເກີດ ຂອງ ພະອົງ.

32. Nhưng trên thực tế, một khi đã bắt đầu cuộc nói chuyện thì mình thấy dễ hơn nhiều!”.

ທັນທີ ທີ່ ການ ສົນທະນາ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຂຶ້ນ ມັນ ກໍ ງ່າຍ ກວ່າ ສິ່ງ ທີ່ ຂ້ອຍ ຄິດ ໄວ້ ຫຼາຍ!”

33. Vậy thì, làm thế nào chúng ta đối phó với thực tế khắc nghiệt vây quanh chúng ta?

ສະ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ຮັບ ມື ກັບ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ຮ້າຍ ກາດ ທີ່ ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ ເຮົາ ແນວ ໃດ?

34. Nhưng trên thực tế, Chúa Giê-su đã vâng lời những người bất toàn có quyền trên ngài.

ແຕ່ ຄວາມ ຈິງ ກໍ ຄື ວ່າ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ເຊື່ອ ຟັງ ມະນຸດ ທີ່ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ເຊິ່ງ ຢູ່ ໃນ ຕໍາແຫນ່ງ ທີ່ ມີ ອໍານາດ.

35. Từ Hy Lạp được dịch là “gương mẫu” dịch sát là “kiểu mẫu để chép”.

ຄໍາ ພາສາ ກະເລັກ ທີ່ ແປ ວ່າ “ແບບ ຢ່າງ” ມີ ຄວາມຫມາຍ ຕາມ ຕົວ ອັກສອນ ວ່າ “ຈົດ ກ່າຍ ເອົາ.”

36. Chúng ta có thể biểu lộ tình yêu thương bất vị kỷ qua một số cách thực tế nào?

(1 ໂກລິນໂທ 10:24) ເຮົາ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ຮັກ ແບບ ເສຍ ສະລະ ຕົນ ເອງ ໃນ ທາງ ໃດ ແດ່ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ຈິງ?

37. Thi 19:14—Chúng ta có thể rút ra bài học thực tế nào từ câu Kinh Thánh này?

ເພງ. 19:14—ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ບົດຮຽນ ຫຍັງ ຈາກ ພະ ຄໍາພີ ຂໍ້ ນີ້?

38. Trong thực tế, đó là cách bắt đầu hầu hết các đống lửa—là một tia lửa đơn giản.

ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ນັ້ນຄື ວິທີ ທີ່ກອງ ໄຟ ສຸມ ໃຫຍ່ ໄດ້ ເລີ່ ມຕົ້ນດ້ວຍ —ຈາກ ເຊື້ອ ໄຟ ເມັດ ນ້ອຍໆ.

39. Trong thực tế, đó là vinh quang cũng như công việc của Ngài (xin xem Môi Se 1:39).

ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ ມັນ ເປັນ ລັດ ສະຫມີ ພາບ ພ້ອມ ທັງ ເປັນ ວຽກ ງານ ຂອງ ພຣະ ອົງ ( ເບິ່ງ Moses 1:39).

40. 2 Trên thực tế, ngày nay khắp đất có hàng triệu người đang trước hết tìm kiếm Nước Trời.

2 ຄວາມ ຈິງ ແລ້ວ ໃນ ປັດຈຸບັນ ນີ້ ສິ່ງ ທໍາອິດ ທີ່ ຫຼາຍ ລ້ານ ຄົນ ກໍາລັງ ຊອກ ຫາ ແມ່ນ ລາຊະອານາຈັກ.

41. Hắn đã lừa gạt được nhiều người, khiến họ lầm tưởng rằng hắn có quyền lực hơn thực tế.

ໃນ ຫລາຍ ແຫ່ງ ຊາຕານ ໄດ້ ລໍ້ ລວງ ຜູ້ ຄົນ ມາກ ມາຍ ໃຫ້ ເຊື່ອ ວ່າ ມັນ ມີ ອໍານາດ ຫລາຍ ກວ່າ ທີ່ ມັນ ມີ ແທ້ໆ.

42. Thực tế: Tình yêu sẽ không giúp bạn trang trải đời sống hay giải quyết khó khăn tài chính.

ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ຄວາມ ຮັກ ຊໍາລະ ຄ່າ ບິນ ຕ່າງໆບໍ່ ໄດ້ ທັງ ບໍ່ ໄດ້ ປົກ ອັດ ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ທາງ ດ້ານ ການ ເງິນ.

43. Chúng ta có thể biểu lộ sự đồng cảm qua một số cách thực tế nào trong thánh chức?

ເຮົາ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ ຕອນ ທີ່ ເຮັດ ວຽກ ປະກາດ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

44. Tại sao sự kiện Kinh Thánh là một quyển sách có giá trị thực tế không đáng ngạc nhiên?

ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ບໍ່ ຫນ້າ ແປກ ໃຈ ທີ່ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເປັນ ປຶ້ມ ທີ່ ໃຊ້ ການ ໄດ້?

45. Một Khuôn Mẫu Chuẩn Bị

ແບບແຜນ ຂອງ ການ ຕຽມ ພ້ອມ

46. Ủy ban cứu trợ có thể điều phối việc cung cấp nơi tạm trú, chăm sóc về y tế, tiếp tế thực phẩm, nước uống, quần áo cho các anh em.

ຄະນະ ກໍາມະການ ບັນເທົາ ທຸກ ອາດ ປະສານ ງານ ໃນ ການ ຈັດ ຫາ ອາຫານ ນໍ້າ ດື່ມ ທີ່ ສະອາດ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ຫົ່ມ ບ່ອນ ພັກ ເຊົາ ແລະ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ທາງ ການ ແພດ.

47. Nói cách khác, mỗi nhóm đều nghĩ rằng mình là “những người tốt”—thẳng thắn, tử tế và trung thực.

ໃນ ອີກ ຄໍາ ຫນຶ່ງ, ທຸກ ຝ່າຍ ກໍ ຄິດ ວ່າ ຕົວ ເອງ ເປັນ “ຄົນ ດີ”—ຍຸດ ຕິ ທໍາ, ມີ ເມດ ຕາ, ແລະ ຊື່ ສັດ.

48. Nhưng có thực tế không khi tin rằng sẽ có một “đất mới”, tức một thế giới mới huy hoàng?

ແຕ່ ມີ ເຫດຜົນ ບໍ ທີ່ ຈະ ເຊື່ອ ວ່າ ໂລກ ໃຫມ່ ອັນ ຮຸ່ງເຮືອງ ນັ້ນ ມີ ທາງ ເປັນ ໄປ ໄດ້?

49. Thực tế: Lập gia đình không có nghĩa là bạn muốn chuyện chăn gối bất cứ lúc nào cũng được.

ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ການ ແຕ່ງ ດອງ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບປະກັນ ວ່າ ເຈົ້າ ຈະ ມີ ເພດ ສໍາພັນ ເມື່ອ ໃດ ກໍ ໄດ້ ຕາມ ທີ່ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ.

50. 16, 17. (a) Điều gì cho thấy Chúa Giê-su khiêm tốn và mong đợi thực tế nơi bản thân?

16, 17. (ກ) ພະ ເຍຊູ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ໃນ ທາງ ໃດ ແດ່ ວ່າ ຈຽມ ຕົວ ແລະ ຄາດ ຫມາຍ ຈາກ ຕົນ ເອງ ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ?

51. Các giáo lễ này cần phải được thực hiện bởi những người có thẩm quyền chức tư tế thích hợp.

ພິທີການ ເຫລົ່າ ນີ້ ຈະ ຕ້ອງ ຖືກ ປະຕິບັດ ໂດຍ ຜູ້ ທີ່ ມີ ສິດອໍານາດ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ .

52. Chẳng hạn, hãy đánh dấu ✔ vào những câu trắc nghiệm bên dưới, rồi xem thực tế cho thấy gì.

ໃຫ້ ຫມາຍ ✔ ໃນ ປ່ອງ ທາງ ຂ້າງ ຄໍາຕອບ ຂອງ ເຈົ້າ ແລະ ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ຂໍ້ ຄວາມ ຈິງ ຕ່າງໆ.

53. Điều đó có nghĩa là các anh em có một chút hiểu biết về chức tư tế thực sự là gì.

ມັນ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ທ່ານ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ເລັກ ນ້ອຍ ວ່າ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ຄື ຫຍັງ.

54. 10 Sau cùng lương thực tiếp tế cho chúng đã đến, và chúng sắp sửa vào thành phố lúc ban đêm.

10 ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນບໍ່ ດົນ ສະບຽງ ອາຫານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ກໍ ມາ ຮອດ ແລະ ກໍາລັງ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ເມືອງ ໃນ ເວລາ ກາງຄືນ.

55. Có quan điểm tích cực như thế về một người hôn phối bất toàn có phải là thiếu thực tế không?

ການ ມີ ທັດສະນະ ໃນ ແງ່ ບວກ ຕໍ່ ຄູ່ ຊີວິດ ທີ່ ເປັນ ຄົນ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ບໍ່ ກົງ ກັບ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ບໍ?

56. Tại sao chúng ta chắc rằng Chúa Giê-su thực tế khi nói tóc trên đầu chúng ta được đếm hết rồi?

ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຫມັ້ນ ໃຈ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ເບິ່ງ ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ເມື່ອ ເວົ້າ ວ່າ ຜົມ ທຸກ ເສັ້ນ ຢູ່ ຫົວ ຂອງ ເຮົາ ໄດ້ ຖືກ ນັບ ໄວ້ ແລ້ວ?

57. Trên thực tế, chúng ta đều không đến từ các quốc gia khác nhau và nói những ngôn ngữ khác nhau sao?

ທີ່ຈິງແລ້ວ ເຮົາຫມົດທຸກຄົນ ມາຈາກປະເທດ ຕ່າງໆ ແລະ ເວົ້າພາສາຕ່າງໆ ແມ່ນບໍ?

58. Khi thi hành bổn phận và sử dụng chức tư tế của mình, chúng ta sẽ tìm thấy niềm vui đích thực.

ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ຫນ້າ ທີ່ ແລະ ໃຊ້ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ຂອງ ເຮົາ, ເຮົາ ຈະ ພົບ ຄວາມສຸກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ.

59. (b) Những vấn đề thực tế nào khác được Kinh Thánh nói đến, và tại sao lời khuyên trong đó bất hủ?

(ຂ) ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຍັງ ກ່າວ ເຖິງ ເລື່ອງ ໃດ ອີກ ທີ່ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ແທ້ ແລະ ເປັນ ຫຍັງ ຄໍາ ແນະນໍາ ໃນ ນັ້ນ ຈຶ່ງ ໃຊ້ ໄດ້ ກັບ ທຸກ ສະໄຫມ?

60. Hội nghị vùng cũng có các vở kịch sống động giúp chúng tôi rút ra bài học thực tế từ Kinh Thánh.

ຢູ່ ການ ປະຊຸມ ພູ ມິ ພາກ ລະຄອນ ສາກ ບູຮານ ເຮັດ ໃຫ້ ບັນທຶກ ຕ່າງໆໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເປັນ ຈິງ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ສໍາລັບ ເຮົາ ແລະ ສອນ ບົດຮຽນ ຕ່າງໆທີ່ ເຮົາ ໃຊ້ ໄດ້ ແທ້ ໃນ ຊີວິດ.

61. Trong thực tế, chứng ngôn giống như một cái cây trải qua các giai đoạn tăng trưởng và phát triển khác nhau.

ໃນ ຄວ າມ ເປັນ ຈິງ ແທ້ , ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ກໍ ຄ້າຍ ຄື ຕົ້ນ ໄມ້ ຫລາຍ ກວ່າ ທີ່ ຜ່ານຜ່າ ຫລາຍໆ ຂັ້ນ ຕອນ ຂ ອງ ການ ເຕີບ ໂຕ ພັດ ທະ ນາ.

62. Giống như Giăng Báp Tít, người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn gương mẫu, các em đang chuẩn bị con đường của Chúa và làm cho đường lối của Ngài được thẳng.

ເຊ ັ່ນ ດຽວ ກັນ ກັບ ໂຢ ຮັນ ບັບ ຕິ ສະ ໂຕ, ຜູ້ ທີ່ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ການ ດໍາລົງ ຖານະ ປະໂລຫິດ ແຫ່ງ ອາ ໂຣນ, ພວກ ເຈົ້າ ກໍ ຍັງ ກໍາລັງ ຕຽມ ທາງ ແຫ່ງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ທາງ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຊື່ ຕົງ.

63. Tình mẫu tử phải là thiêng liêng.

ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ແມ່ ຄົງ ສູງ ສົ່ງ ທີ່ ສຸດ.

64. Thực tế, nhiều người không đủ sức thoát khỏi vòng kiểm soát của những kẻ thù nham hiểm này của Đức Chúa Trời.

ຫຼາຍ ຄົນ ບໍ່ ສາມາດ ຫລຸດ ພົ້ນ ຈາກ ການ ຄອບງໍາ ຂອງ ສັດຕູ ທີ່ ໂຫດ ຮ້າຍ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

65. Chúng ta biết rằng sự xứng đáng là chính yếu để thực hiện và tiếp nhận các giáo lễ của chức tư tế.

ເຮົາ ຮູ້ ວ່າການ ມີຄ່າ ຄວນ ເປັນ ຈຸດ ສໍາຄັນ ທີ່ ຈະ ປະຕິບັດ ແລະ ຮັບ ເອົາ ພິທີການ ຂອງ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ.

66. Thánh thư dạy chúng ta rằng sự thực hành ngay chính của chức tư tế phụ thuộc vào việc chúng ta sống theo các nguyên tắc về sự tử tế, lòng bác ái và tình yêu thương.

ພຣະຄໍາ ພີ ສອນ ເຮົາ ວ່າ ການ ໃຊ້ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ຢ່າງ ຊອບ ທໍາ ແມ່ນ ຂຶ້ນກັບ ການ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຕາມ ຫລັກ ທໍາ ແຫ່ງ ຄວາມ ກະລຸນາ, ຄວາມ ໃຈ ບຸນ, ແລະ ຄວາມ ຮັກ.

67. Một thử thách thực tế nhưng dễ vượt qua đối với một người lại là một thử thách lớn đối với một người khác.

ການ ທົດ ສອບ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ແຕ່ຄວບ ຄຸມ ໄດ້ ສໍາລັບ ບາງ ຄົນ ອາດ ເປັນຄວາມ ທຸກ ຮ້ອນ ຢ່າງ ແສນ ສາຫັດ ສໍາລັບ ອີກ ບາງ ຄົນ.

68. Noi gương Chúa Giê-su, làm sao chúng ta có thể dùng bài học thực tế khi dạy người khác?—Giăng 13:5, 14.

● ແບບ ດຽວ ກັບ ພະ ເຍຊູ ເຮົາ ອາດ ໃຊ້ ຕົວຢ່າງ ໃນ ການ ສອນ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?—ໂຢຮັນ 13:5, 14.

69. Tôi đã thấy phép lạ này đến phép lạ khác do những người có quyền năng của Chức Tư Tế A Rôn thực hiện.

ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນສິ່ງ ມະຫັດສະຈັນ ຫລາຍໆ ຢ່າງ ທີ່ ກະທໍາ ໂດຍ ຜູ້ ທີ່ ມີ ອໍານາດ ຂອງ ຖານະ ປະໂລຫິດ ແຫ່ງ ອາ ໂຣນ.

70. Nó còn đòi hỏi các giao ước thiêng liêng phải được thực hiện liên quan đến các giáo lễ của chức tư tế nữa.

ມັນ ຮຽກ ຮ້ອງ ການ ເຮັດ ພັນ ທະ ສັນຍາ ທີ່ ສັກສິດ ໃນ ການ ຜູກ ມັດ ດ້ວຍ ພິທີການ ຂອງ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ.

71. Nhờ đâu Chúa Giê-su có sự khôn ngoan, tức khả năng vận dụng tốt kiến thức và sự hiểu biết vào thực tế?

ທຸກ ຢ່າງ” ມີ ຢູ່ ໃນ ພະອົງ. (ໂກໂລດ 2:3) ສະຕິ ປັນຍາ ດັ່ງ ກ່າວ ເຊິ່ງ ກໍ ຄື ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ການ ນໍາ ເອົາ ຄວາມ ຮູ້ ແລະ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ໄປ ໃຊ້ ໃນ ວິທີ ທີ່ ໄດ້ ຜົນ ຈິງ ພະອົງ ເອົາ ມາ ແຕ່ ໃສ?

72. Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

ກຽມ ຄໍາຕອບ ໃຫ້ ອັດ ສໍາເນົາ ໄວ້!

73. Gương mẫu yêu thương nổi bật nơi Cha,

ຮັກ ເປັນ ລັກສະນະ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່

74. Mẫu mực để đạt được thẩm quyền chức tư tế được mô tả trong tín điều thứ năm: “Chúng tôi tin rằng muốn được thuyết giảng Phúc Âm và thực hiện các giáo lễ trong Phúc Âm, con người phải được Thượng Đế kêu gọi bằng lời tiên tri và bằng phép đặt tay bởi những vị có thẩm quyền.”

ແບບແຜນ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ສິດ ອໍານາດ ຂອງ ຖານະ ປະໂລຫິດ ໄດ້ ບັນ ຍາຍ ໃວ້ ໃນ ຫລັກ ທໍາ ແຫ່ງ ຄວາມ ເຊື່ອ ຂໍ້ ທີ ຫ້າ ວ່າ: “ພວກ ເຮົາ ເຊື່ອ ວ່າ ມະນຸດ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮຽກຮ້ອງ ຈາກ ພຣະ ເຈົ້າ ໂດຍ ການ ພະຍາກອນ ແລະ ໂດຍ ການ ວາງ ມື ໂດຍ ຜູ້ ມີ ສິດ ອໍານາດ ເພື່ອ ໃຫ້ ສອນ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ແລະ ປະຕິບັດ ພິທີການ ຕາມ ມັນ.”

75. Chẳng hạn, khi báo cáo về hoạt động rao giảng, chúng ta phải thận trọng để không báo cáo sai so với thực tế.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ເມື່ອ ເຮົາ ລາຍງານ ການ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ເຮົາ ເຮົາ ຕ້ອງ ລະວັງ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ລາຍງານ ຜິດ ໄປ ຈາກ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ.

76. Hy vọng rằng, chúng ta có thể học được cách sống một cách thực tế hơn, tìm kiếm thêm óc hóm hỉnh và cảm thấy ít chán nản hơn khi nhìn thấy hình ảnh mà có thể mô tả thực tế được lý tưởng hóa và điều đó thường dẫn đến những so sánh gây suy yếu.

ຫວັງ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ສາ ມາດ ຮຽນ ຮູ້ ໃຫ້ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຫລາຍ ຂຶ້ນ, ພົບ ເຫັນ ເລື່ອງ ຕະ ຫລົກ ຫລາຍກວ່າ ເກົ່າ, ແລະ ປະ ສົບ ກັບ ຄວາມ ທໍ້ ຖອຍ ໃຈ ຫນ້ອຍ ລົງ ເມື່ອ ເຮົາ ເຫັນ ຮູບ ພາບໃນ ອຸ ດົມ ຄະ ຕິ ແລະ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ພາ ໃຫ້ ເຮົາ ປຽບ ທຽບ ດ້ວຍ ຄວາມອ່ອນ ໃຈ.

77. Mọi đề nghị thực tế được đưa ra trong sách này đều dựa trên hoặc phù hợp với Kinh Thánh, là Lời Đức Chúa Trời.

ຂໍ້ ແນະນໍາ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ຜົນ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ສະເຫນີ ແລ້ວ ນັ້ນ ລ້ວນ ແຕ່ ມີ ພື້ນຖານ ຫຼື ບໍ່ ກໍ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

78. Ghi nhớ những lời nơi Châm ngôn 3:27, chúng ta có thể biểu lộ sự đồng cảm qua một số cách thực tế nào?

ຕາມ ສຸພາສິດ 3:27 ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່ ເພື່ອ ສະແດງ ຄວາມ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ?

79. Một người mang chức tư tế trung thành và xứng đáng, trong tình trạng cực kỳ nguy cập, đã thực hành chức tư tế đó, ban phước cho mạng sống của mình và mạng sống của những người khác.

ຜູ້ດໍາລົງຖານະປະໂລຫິດທີ່ຊື່ສັດ ແລະ ມີຄຸນຄ່າດີພໍຄົນຫນຶ່ງ, ໃນສະພາບທີ່ຂັບຂັນຂອງລາວ, ໄດ້ນໍາໃຊ້ຖານະປະໂລຫິດນັ້ນ, ທີ່ເປັນພອນໃຫ້ແກ່ຊີວິດຂອງລາວ ແລະ ຊີວິດຂອງຄົນອື່ນໆ.

80. Chúng ta thường thích làm bạn với những người có chí hướng, biết đặt ra những mục tiêu thực tế và nỗ lực đạt tới.

ຄົນ ເຮົາ ມັກ ຢູ່ ກັບ ຄົນ ທີ່ ມີ ເປົ້າ ຫມາຍ ທີ່ ສົມ ເຫດ ສົມ ຜົນ ຄື ຮູ້ ວ່າ ຕົນ ເອງ ຕ້ອງການ ຫຍັງ ແລະ ຕັ້ງ ໃຈ ເພື່ອ ຈະ ບັນລຸ ເປົ້າ ຫມາຍ ນັ້ນ.