1. Có lẽ nó bị lẫn lộn với đống thư từ lặt vặt không quan trọng và bị vứt đi rồi.

ບາງ ທີມັນ ປົນ ຢູ່ ກັບ ຈົດຫມາຍ ໂຄສະນາ ແລະ ຖືກ ໂຍນ ຖິ້ມ ແລ້ວ.

2. Tôi không thể nào mô tả những cảm nghĩ lẫn lộn của tôi vào thời điểm đó trong cuộc sống của mình.

ມັນ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ບັນຍາຍ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ປະ ປົນທີ່ ຂ້າ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໃນ ເວລາ ນັ້ນ.

3. Họ phải cẩn thận, không để lẫn lộn giữa công việc và sự thờ phượng tại hội thánh cũng như trong thánh chức.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຄວນ ແຍກ ເລື່ອງ ທຸລະກິດ ໄວ້ ຕ່າງ ຫາກ ຈາກ ການ ນະມັດສະການ ຢູ່ ຫໍ ປະຊຸມ ຫລື ໃນ ວຽກ ປະກາດ ທີ່ ເຮັດ ຮ່ວມ ກັນ.

4. 20 Và tôi đã nhắc lại cho họ nghe những lời nói của aÊ Sai về sự phục hồi dân Do Thái, hay là gia tộc Y Sơ Ra Ên; và sau khi được phục hồi họ sẽ không còn bị lẫn lộn và phân tán nữa.

20 ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລົ່າ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ເອ ຊາ ຢາ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຟັງ ຊຶ່ງ ເພິ່ນ ໄດ້ ເວົ້າ ເຖິງ ການ ນໍາ ກັບ ມາ ຂອງ ຊາວ ຢິວ ຫລື ເຊື້ອສາຍ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ; ແລະ ຫລັງ ຈາກ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ຖືກ ນໍາ ກັບມາ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ສັບສົນ ອີກ ຕໍ່ ໄປ ແລະ ຈະ ບໍ່ ແຕກ ກະຈັດກະຈາຍ ໄປ ອີກ.

5. 22 Còn những ai trung thành tuân giữ các lệnh truyền của Chúa đều luôn luôn được giải thoát, trong khi có hằng ngàn đồng bào tà ác của họ đã bị đưa vào vòng nô lệ, hay bị chết bởi gươm đao, hoặc sa vào vòng vô tín ngưỡng và sống lẫn lộn với dân La Man.

22 ແລະ ຄົນ ທີ່ ສັດ ຊື່ ໃນ ການ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ປົດ ປ່ອຍ ຢູ່ ສະ ເຫມີ, ຂະນະ ທີ່ ພີ່ນ້ອງ ທີ່ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເປັນ ພັນໆ ຄົນ ຖືກ ສົ່ງ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ເປັນ ຂ້າ ທາດ, ຫລື ຕາຍ ດ້ວຍ ດາບ, ຫລື ເສື່ອມ ໂຊມ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ບໍ່ ເຊື່ອ ຖື, ແລະ ເຂົ້າ ໄປ ສົມທົບ ກັບ ຊາວ ເລ ມັນ.

6. 8 Vậy nên, dân còn sót lại của gia tộc Giô Sép sẽ định cư trên axứ này, và đây sẽ là xứ thừa hưởng của họ. Họ sẽ dựng lên một thành phố thánh cho Chúa, chẳng khác chi thành Giê Ru Sa Lem thời xưa vậy; và họ sẽ bkhông còn bị lẫn lộn nữa, cho đến khi sự tận cùng đến, là lúc trái đất sẽ qua đi.

8 ສະນັ້ນ, ເຊື້ອ ສາຍ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ຂອງ ໂຢ ເຊັບ ຈະ ຖືກ ສະຖາປະນາ ຂຶ້ນ ໃນ ແຜ່ນດິນ ນີ້; ແລະ ມັນ ຈະ ເປັນ ແຜ່ນດິນ ມໍລະດົກ ຂອງ ພວກ ເຂົາ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ສ້າງ ເມືອງ ບໍລິສຸດ ຖະຫວາຍ ແດ່ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຄື ກັນ ກັບ ເມືອງ ເຢຣູ ຊາເລັມ ໃນ ສະ ໄຫມ ກ່ອນ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ສັບສົນ ອີກ ຕໍ່ ໄປ, ຈົນ ກວ່າ ທີ່ ສຸດ ຈະ ມາ ເຖິງ ເມື່ອ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ຈະ ສິ້ນ ໄປ.

7. 5 Và từ lúc họ bị dẫn dắt đi khỏi như vậy, thì những điều tiên tri này đã nói ra về họ, và về tất cả những kẻ sẽ bị phân tán và bị lẫn lộn sau này, vì Đấng Thánh của Y Sơ Ra Ên; vì họ chai đá trong lòng chống lại Ngài; vậy nên, họ sẽ bị phân tán ở giữa khắp các quốc gia và bị tất cả mọi người aghét bỏ.

5 ແລະ ເນື່ອງ ຈາກ ເຂົາ ຖືກ ພາ ໄປ ຈຶ່ງ ມີ ສາດສະດາ ທໍານາຍ ເຖິງ ເລື່ອງ ເຫລົ່າ ນີ້ ຊຶ່ງກ່ຽວ ກັບ ເຂົາ ແລະ ກ່ຽວ ກັບ ທຸກ ຄົນຊຶ່ງຕໍ່ຈາກ ນີ້ ຈະ ກະຈັດກະຈາຍ ໄປ ແລະ ສັບສົນ ເພາະ ພຣະຜູ້ ບໍລິສຸດ ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ; ເພາະ ເຂົາ ເຮັດ ໃຈ ແຂງ ກະດ້າງ ຕໍ່ ພຣະ ອົງ; ດັ່ງນັ້ນ, ເຂົາ ຈຶ່ງ ຈະ ກະຈັດກະຈາຍ ໄປ ໃນ ບັນດາ ປະຊາ ຊາດ ທັງ ປວງ ແລະ ຈະ ເປັນ ທີ່ ກຽດ ຊັງ ຂອງ ທຸກ ຄົນ.