1. Kẻ nghịch thù làm việc rất hăng hái.

ຜູ້ ກົງກັນຂ້າມ ຍັງ ບໍ່ ຢູ່ ບໍ່ ເຊົາ.

2. mau cùng nhau hăng hái thâu về kho.

ເກັບ ກ່ຽວ ຮ່ວມ ກັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຂະຫຍັນ

3. Tinh thần hăng hái có thể lan tỏa sang người khác.

ຄວາມ ກະຕືລືລົ້ນ ຂອງ ເຈົ້າ ສາມາດ ສົ່ງ ຜົນ ກະທົບ ຕໍ່ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້.

4. Ngài nói: “Tinh thần thì hăng hái nhưng thể xác lại yếu đuối”.

* ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ໃຈ ກະຕືລືລົ້ນ ກໍ ຈິງ ແຕ່ ກາຍ ນັ້ນ ອ່ອນແອ.”

5. Đừng quá hăng hái trong suốt phần trình bày khiến người nghe cảm thấy mệt.

ບໍ່ ຄວນ ສະແດງ ຄວາມ ກະຕືລືລົ້ນ ຕະຫຼອດ ເວລາ ເພາະ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ ຮູ້ສຶກ ເມື່ອຍ.

6. Các câu trả lời hăng hái của những nhóm này đến trực tiếp từ tâm hồn họ.

ຄໍາ ຕອບ ໄດ້ ມາ ຈາກ ກຸ່ມ ເຫລົ່າ ນີ້ ຢ່າງ ກະ ຕື ລື ລົ້ນ ຈາກ ໃຈ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

7. Hãy khơi dậy lòng hăng hái trong việc mời nhận các tờ chuyên đề và sách Kinh Thánh dạy.

ກະຕຸ້ນ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ສະເຫນີ ແຜ່ນ ພັບ ແລະ ປຶ້ມ ໄບເບິນ ສອນ.

8. Khơi dậy lòng hăng hái của những người công bố cho đợt mời nhận này và khuyến khích các anh chị làm tiên phong phụ trợ.

ສະຫນັບສະຫນູນ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ໂຄງການ ພິເສດ ນີ້ ແລະ ເປັນ ໄພໂອເນຍ ສົບ ທົບ.

9. 24 Và chuyện rằng, khi dân La Man trông thấy ông bắt đầu chạy trốn, chúng trở nên cam đảm và rượt đuổi theo họ rất hăng hái.

24 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ເວລາ ຊາວ ເລ ມັນ ເຫັນ ວ່າ ທີ ອານ ຄໍາ ຖອຍ ຫນີ ໄປ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ມີ ກໍາລັງ ໃຈ ແລະ ໄລ່ ຕາມ ໄປ ຢ່າງ ບໍ່ ຢຸດ ຢັ້ງ.

10. Chúng ta cũng tìm cơ hội để làm chứng bán chính thức, hăng hái bắt chuyện để rao giảng về tin mừng trong bất cứ hoạt động thường ngày nào.

(ກິດຈະການ 20:20) ເຮົາ ຍັງ ຊອກ ຫາ ໂອກາດ ເພື່ອ ຈະ ໃຫ້ ຄໍາ ພະຍານ ແບບ ບໍ່ ເປັນ ທາງ ການ ອີກ ດ້ວຍ; ໃນ ການ ດໍາເນີນ ຊີວິດ ປະຈໍາ ວັນ ເຮົາ ກະຕືລືລົ້ນ ທີ່ ຈະ ລິເລີ່ມ ການ ສົນທະນາ ເລື່ອງ ຂ່າວ ດີ ບໍ່ ວ່າ ຢູ່ ໃສ ກໍ ຕາມ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ.

11. Mừng thay, sau khi vượt qua thử thách, những tín đồ được xức dầu ấy tinh sạch hơn về thiêng liêng, đồng thời hăng hái ủng hộ Vua Mê-si!

ແຕ່ ຫນ້າ ຍິນດີ ທີ່ ຜູ້ ຖືກ ເຈີມ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຜ່ານ ການ ທົດ ສອບ ທີ່ ຫນັກ ຫນ່ວງ ມາ ໄດ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ສະອາດ ຂຶ້ນ ແລະ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ສະຫນັບສະຫນູນ ກະສັດ ເມຊີ ຢ່າງ ເຕັມທີ!

12. Chúng tôi bắt đầu hăng hái đi trên con đường của mình, nhưng sau khi đi bộ được một đoạn đường ngắn, thì mấy người kia cần phải nghỉ chân.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເລີ່ ມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະ ຕື ລື ລົ້ນ ແຕ່ ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ຍ່າງ ບໍ່ ໄກ ປານໃດ ຄົນ ອື່ນໆກໍ ຢາກ ພັກຜ່ອນ.

13. 24 Và lời nói của tôi đã thức tỉnh lòng hăng hái của họ phần nào, khiến họ không còn chạy trốn dân La Man nữa, mà trái lại họ chống cự với chúng một cách bạo dạn.

24 ແລະ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ປຸກ ລະດົມ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ມີ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ຂຶ້ນ ແດ່, ເຖິງ ຂະ ຫນາດ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ປົບ ຫນີ ໄປ ຕໍ່ ຫນ້າ ຊາວ ເລ ມັນ, ແຕ່ ໄດ້ ຢືນ ດ້ວຍ ຄວາມ ກ້າ ຫານ ຕໍ່ ສູ້ ພວກ ເຂົາ.

14. Không chút do dự, người điều khiển ca đoàn nhanh chóng đứng lên và người đệm đàn là người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn ngay lập tức bắt đầu hăng hái đàn những phần hợp âm mở đầu.

ໂດຍບໍ່ມີການລັງເລໃຈ, ຜູ້ນໍາກຸ່ມນັກຮ້ອງໄດ້ລຸກຂຶ້ນໄວໆ ແລະ ຜູ້ດໍາລົງຖານະປະໂລຫິດ—ທີ່ເປັນຜູ້ຫລິ້ນດົນຕີ ກໍໄດ້ເລີ່ມຫລິ້ນສຽງປະສານແນະນໍາຢ່າງມີພະລັງ.