1. (Thi-thiên 71:5; 73:28) Đức Chúa Trời sẽ nâng đỡ bạn vào những lúc gian truân.

(ຄໍາເພງ 71:5; 73:28) ພະເຈົ້າ ຈະ ຊ່ວຍເຫຼືອ ທ່ານ ໃນ ເວລາ ທີ່ ທ່ານ ປະສົບ ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ.

2. Sau khi trải qua không biết bao nhiêu gian truân, vua Đa-vít có thể nói với Đức Chúa Trời qua lời cầu nguyện: “Ngài đã đổi lời than khóc của tôi ra nhảy múa”.—Thi-thiên 30:11, BDM.

ດາວິດ ຜູ້ ຂຽນ ພະທໍາ ຄໍາເພງ ເຊິ່ງ ໄດ້ ເຄີຍ ປະສົບ ຄວາມ ທຸກ ຍາກ ຫຼາຍ ຢ່າງ ກ່າວ ໃນ ຄໍາ ອະທິດຖານ ເຖິງ ພະເຈົ້າ ວ່າ: “ພະອົງ ໄດ້ ແກ້ ຜ້າ ກະສອບ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ແລະ ໄດ້ ເອົາ ຄວາມ ຍິນດີ ໃຫ້ ຄາດ ແອວ ຂ້ານ້ອຍ.”—ຄໍາເພງ 30:11.

3. 13 Nhưng chuyện rằng, khi thấy sự hiểm nguy, cùng biết bao nỗi cực khổ và gian truân mà dân Nê Phi đã gánh chịu cho họ, họ động lòng thương hại và amuốn cầm vũ khí lên để bảo vệ xứ sở mình.

13 ແຕ່ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເວລາ ພວກ ເຂົາ ເຫັນ ອັນຕະລາຍ, ແລະ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານ ແລະ ຄວາມ ທຸກ ຍາກ ລໍາບາກຕ່າງໆ ນາໆຊຶ່ງຊາວ ນີ ໄຟ ຕ້ອງ ຮັບ ແທນ ຕົນ ພວກ ເຂົາ ກໍ ເກີດ ມີ ຄວາມ ເມດ ຕາ ສົງສານ ຂຶ້ນມາ ແລະ ປາ ຖະ ຫນາ ທີ່ ຈະ ຈັບ ອາວຸດ ເພື່ອ ປ້ອງ ກັນ ປະ ເທດ ຊາດ ຂອງ ຕົນ.

4. An Ma giải thích: “Sau khi trải qua nhiều nỗi gian truân, Chúa ... đã biến tôi thành một dụng cụ trong tay Ngài” (Mô Si A 23:10).8 Giống như Đấng Cứu Rỗi đã có sự hy sinh chuộc tội mà làm cho Ngài có thể biết cách giúp đỡ chúng ta (xin xem An Ma 7:11–12), chúng ta có thể sử dụng sự hiểu biết đạt được từ những kinh nghiệm khó khăn để soi dẫn, củng cố và ban phước cho người khác.

ແອວມາໄດ້ ອະທິບາຍວ່າ, “ຫລັງຈາກມີຄວາມທຸກຍາກລໍາບາກມາຫລາຍແລ້ວ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ... ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເປັນເຄື່ອງມືໃນ ພຣະ ຫັດ ຂອງພຣະອົງ” (ໂມໄຊຢາ 23:10).8 ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ, ຊຶ່ງ ການ ເສຍ ສະ ລະ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຊ່ວຍ ໃຫ້ (ເບິ່ງ ແອວມາ 7:11–12), ເຮົາ ສາ ມາດ ນໍາ ໃຊ້ ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ໄດ້ ມາ ຈາກ ປະ ສົບ ການ ທີ່ ຍາກ ລໍາ ບາກ ເພື່ອ ເຊີດ ຊູ, ເສີມ ຄວາມ ເຂັ້ງ ແຂງ, ແລະ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຄົນ ອື່ນ.