1. Tôi càng thông thạo công nghệ thì tôi càng không có lòng biết ơn đối với công nghệ.

ເມື່ອ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ຈັກ ໃຊ້ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີຫລາຍ ຂຶ້ນ ເທົ່າ ໃດ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຍິ່ງ ປະ ເມີນ ຄ່າ ຂອງ ມັນ ຫນ້ອຍ ລົງ ເທົ່າ ນັ້ນ.

2. Những người thông thạo công nghệ đã cố gắng dạy tôi cách sử dụng máy vi tính.

ຜູ້ ຄົນ ທີ່ຮູ້ຈັກ ຄອມ ພິວ ເຕີດີ ໄດ້ ພະຍາຍາມ ສອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຖິງ ການ ໃຊ້ ມັນ.

3. Thông tin trong một phần của Buổi họp công tác gần đây.

ຂໍ້ ມູນ ຈາກ ການ ປະຊຸມ ເພື່ອ ການ ຮັບໃຊ້ ທີ່ ມີ ໃນ ມໍ່ໆ ນີ້

4. Dùng nguồn thông tin đáng tin cậy.

ໃຊ້ ຂໍ້ ມູນ ຈາກ ແຫຼ່ງ ທີ່ ຫນ້າ ເຊື່ອ ຖື.

5. (thông tin học hỏi “chúng tôi là công dân La Mã” nơi Cv 16:37, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

6. Phải chăng mình bị nghiện công nghệ?

ຂ້ອຍ ຕິດ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ບໍ?

7. Cung cấp thông tin hữu ích

ຖ່າຍ ທອດ ຄວາມ ຮູ້ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ

8. 18 Cung cấp thông tin hữu ích

18 ຖ່າຍ ທອດ ຄວາມ ຮູ້ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ

9. Tôi được đi đầu trong lĩnh vực công nghệ vì nghề nghiệp, nên tôi nhận ra giá trị của nó, nhất là trong lĩnh vực truyền thông.

ຊີ ວິດ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າກໍາ ນົດ ໃຫ້ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ພົວ ພັນ ກັບ ເລື່ອງ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ, ສະ ນັ້ນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ເຫັນ ຄຸ ນ ຄ່າ ທີ່ ມັນ ມີ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ໃນ ການ ສື່ ສານ.

10. Thánh Thư và Thông Tin Bổ Sung

ຂໍ້ ພຣະ ຄໍາ ພີ ແລະ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ

11. Một số giám thị công tác đưa lịch cho tất cả những người điều khiển và đăng lên bảng thông tin.

ຜູ້ ດູ ແລ ການ ຮັບໃຊ້ ບາງ ຄົນ ຈັດ ຕາ ຕະລາງ ແລ້ວ ເອົາ ໃຫ້ ຜູ້ ນໍາ ກຸ່ມ ທຸກ ຄົນ ແລະ ຕິດ ໄວ້ ຢູ່ ກະດານ ຂ່າວ ນໍາ.

12. Trong 19 năm kể từ khi vị tiên tri đưa ra lời tuyên bố này, công nghệ đã phát triển với tốc độ gần như khó tin.

ພາຍ ໃນ 19 ປີ ນັບ ແຕ່ ການທໍານາຍ ນັ້ນ, ການ ເລັ່ງ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ໃຫ້ ໄວ ຂຶ້ນ ເກືອບ ບໍ່ ເປັນ ຫນ້າ ເຊື່ອ.

13. Xem xét cách trình bày thông tin sao cho người nghe nhận thấy thông tin ấy mang lại lợi ích cho họ.

ຊອກ ຫາ ວິທີ ນໍາ ສະເຫນີ ເລື່ອງ ໃນ ແບບ ທີ່ ຜູ້ ຟັງ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ກະຕຸ້ນ

14. Dùng nguồn thông tin một cách phù hợp.

ໃຊ້ ແຫຼ່ງ ຂໍ້ ມູນ ຢ່າງ ຖືກຕ້ອງ.

15. Chúng ta có thể tìm kiếm thông tin tốt và xấu ở trên trang mạng, nhưng chỉ thông tin không thôi thì không đủ.

ເຮົາ ສາມາດ ພົບ ເຫັນທັງ ຂໍ້ ມູນ ດີ ແລະ ຊົ່ວ ໃນ ອິນ ເຕີ ແນັດ, ແຕ່ ພຽງ ແຕ່ ມີຂໍ້ ມູນເທົ່າ ນັ້ນ ຈະ ບໍ່ ພຽງພໍ.

16. Mục đích thiêng liêng của công nghệ là để gấp rút làm công việc cứu rỗi.

ຈຸດ ປະ ສົງ ທາງ ສະ ຫວັນ ຂອງ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ແມ່ນ ເພື່ອ ຈະ ເລັ່ງ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອ ດ.

17. Xem thêm những thông tin khác trên trang web!

ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ສໍາລັບ ການ ເຂົ້າ ຫາ ທາງ ອິນເຕີເນັດ!

18. Và khi công nghệ tiếp tục phát triển, các kiến thức đọc viết, tính toán cơ bản và hiểu biết về công nghệ số sẽ trở nên thiết yếu.

ພ້ອມນັ້ນ, ເຕັກໂນໂລຊີຕ່າງໆກໍ່ມີການພັດທະນາຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານ ແລະ ຄວາມລຶ້ງເຄີຍໃນການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອນແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ.

19. Bạn cũng có thể tìm thông tin về những hội nghị sắp diễn ra và thông tin liên lạc của các chi nhánh chúng tôi.

ທ່ານ ສາມາດ ເບິ່ງ ແຈ້ງ ການ ກ່ຽວ ກັບ ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ທີ່ ກໍາລັງ ຈະ ມາ ເຖິງ ແລະ ຂໍ້ ມູນ ທີ່ ສາມາດ ຕິດ ຕໍ່ ສໍານັກງານ ສາຂາ ຕ່າງໆຂອງ ພວກ ເຮົາ.

20. Để minh họa: Những người yêu nghệ thuật sẽ bỏ ra nhiều công sức để phục chế những bức tranh hoặc những công trình nghệ thuật đã bị hư hại nặng.

ເພື່ອ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຄົນ ທີ່ ຮັກ ງານ ສິລະປະ ກໍາ ຈະ ພະຍາຍາມ ຢ່າງ ຍິ່ງ ເພື່ອ ສ້ອມ ແຊມ ຮູບ ແຕ້ມ ຫຼື ງານ ສິລະປະ ອື່ນໆທີ່ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເສຍຫາຍ ຫຼາຍ.

21. Tuy nhiên, ông không cho chúng tôi các thông tin.

22. Thông tin từ một bài trong Thánh Chức Nước Trời.

ຂໍ້ ມູນ ຈາກ ບົດ ຄວາມ ຕ່າງໆ ໃນ ວຽກ ຮັບໃຊ້ ພະເຈົ້າ

23. Thông tin xác thực về Nhân Chứng Giê-hô-va.

ຂໍ້ ມູນ ຄວາມ ຈິງ ກ່ຽວ ກັບ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ.

24. TÓM LƯỢC: Đọc lớn tiếng và chính xác thông tin.

ຈຸດ ສໍາຄັນ: ອ່ານ ອອກ ສຽງ ໃຫ້ ຖືກຕ້ອງ ຕາມ ຄໍາ ທີ່ ຂຽນ ໄວ້.

25. Nhiều đặc điểm của động thực vật có được do các thông tin trong mã di truyền, tức thông tin chi tiết chứa trong nhân mỗi tế bào*.

ລັກສະນະ ຕ່າງໆຂອງ ພືດ ແລະ ສັດ ຖືກ ກໍານົດ ໂດຍ ຄໍາ ສັ່ງ ທີ່ ມີ ຢູ່ ໃນ ລະຫັດ ພັນທຸກໍາ ຫລື ແບບ ຜັງ ເຊິ່ງ ຢູ່ ໃນ ແກນ ຂອງ ຈຸລັງ.

26. Bạn làm chủ các thiết bị công nghệ, hay chúng làm chủ bạn?

ເຈົ້າ ຄວບຄຸມ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ປ່ອຍ ໃຫ້ ມັນ ຄວບຄຸມ ເຈົ້າ?

27. Nhưng đừng xem tất cả các thiết bị công nghệ là kẻ thù.

ແຕ່ ຢ່າ ຟ້າວ ສະຫລຸບ ວ່າ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ທຸກ ຢ່າງ ບໍ່ ດີ.

28. giải thích cách chúng ta có thể dùng thông tin đó

ອະທິບາຍ ວ່າ ຈະ ເອົາ ຂໍ້ ມູນ ນັ້ນ ໄປ ໃຊ້ ແນວ ໃດ

29. Khuyến khích người công bố cho chủ nhà xem thông tin trên trang jw.org/vi dưới mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > XÂY ĐẮP TỔ ẤM.

ສະຫນັບສະຫນູນ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ເປີດ ເວັບໄຊ jw.org/th (ພາສາ ໄທ) ໄປ ທີ່ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ > ຄໍາ ແນະນໍາ ສໍາລັບ ຄອບຄົວ ເພື່ອ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຂອງ ບ້ານ ເບິ່ງ ຂໍ້ ມູນ.

30. Nếu những người công bố thay đổi địa chỉ hoặc thông tin liên lạc, tại sao việc họ báo cho anh biết là điều quan trọng?

ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ສໍາຄັນ ທີ່ ພີ່ ນ້ອງ ຕ້ອງ ບອກ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຮູ້ ຖ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ປ່ຽນ ທີ່ ຢູ່ ຫຼື ຂໍ້ ມູນ ເພື່ອ ຕິດ ຕໍ່?

31. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 19.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ໃນ ບົດ ທີ 19 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

32. Sách Mặc Môn biểu lộ thông tin chưa biết trước đây:

ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ເປີດ ເຜີຍ ຂໍ້ ມູນ ທີ່ບໍ່ ເຄີຍ ຮູ້ ມາ ກ່ອນ:

33. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 33.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ບົດ ທີ 33 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

34. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 4.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ບົດ ທີ 4 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

35. (thông tin học hỏi “Ta-ma” nơi Mat 1:3, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

36. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 11.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ບົດ ທີ 11 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

37. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 21.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ໃນ ບົດ ທີ 21 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

38. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 38.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ບົດ ທີ 38 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

39. Thứ tư: Chúa Tạo Nên Công Nghệ để Hoàn Thành Mục Đích của Ngài

ທີ່ ສີ່: ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຈັດ ຫາ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ໃຫ້ ເພື່ອ ຈະ ສໍາ ເລັດ ພ ຣະ ປະ ສົງ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ

40. Thứ ba, công ty chúng tôi chưa bao giờ cung cấp cho họ dịch vụ kỹ thuật hoặc công nghệ.

ສາມ, ບໍລິສັດຂອງເຮົາ ບໍ່ເຄີຍໃຫ້ບໍລິການ ທາງດ້ານວິສະວະກອນ ອອກແບບ ຫລື ເລື່ອງເທັກໂນໂລຈີ ມາກ່ອນ.

41. (thông tin học hỏi “không thể nào” nơi Lu 13:33, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

42. Để biết thêm thông tin, xin xem Chương 39 của sách này.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ບົດ ທີ 39 ຂອງ ປຶ້ມ ຫົວ ນີ້.

43. Là thành viên của thế hệ chọn lọc, các em đều hiểu rõ công nghệ.

ໃນ ຖາ ນະ ສະ ມາ ຊິກ ຂອງ ຄົນ ລຸ້ນ ທີ່ ຖືກ ເລືອ ກ ໄວ້, ພວ ກ ເຈົ້າ ເຂົ້າ ໃຈ ເລື່ອງເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ໄດ້.

44. Giờ đây, 22 năm sau, tôi được vây quanh bởi công nghệ máy vi tính.

ບັດ ນີ້, 22 ປີ ຜ່ານ ໄປ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ອ້ອມ ຮອບ ໄປ ດ້ວຍ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ຂອງ ເຄື່ອງ ຄອມ ພິວ ເຕີ.

45. Chúng ta có thể tìm ở đâu thông tin mới nhất về các Nhân Chứng bị tù vì đức tin?

ເຮົາ ຈະ ຊອກ ຫາ ຂໍ້ ມູນ ລ່າ ສຸດ ກ່ຽວ ກັບ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ທີ່ ກໍາລັງ ຕິດ ຄຸກ ຍ້ອນ ຄວາມ ເຊື່ອ ໄດ້ ຈາກ ໄສ?

46. Với công nghệ, các em đang chứng kiến một sự bùng nổ về kiến thức.

ໂດຍ ທີ່ ມີ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ, ພວກ ເຈົ້າ ກໍ ໄດ້ ເຫັນ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ຄວາມ ຮູ້ອັນ ຫລວງຫລາຍ.

47. Hãy sử dụng công nghệ để giúp các em tiến triển đến sự hoàn hảo.

ຂໍ ໃຫ້ ນໍາ ໃຊ້ ມັນ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ພວກ ເຈົ້າ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ດີ ພ້ອມ.

48. (thông tin học hỏi “thành lập thế gian” nơi Gi 17:24, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

49. (thông tin học hỏi “kéo người ấy đến” nơi Gi 6:44, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

50. (thông tin học hỏi “tim đèn sắp tàn” nơi Mat 12:20, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

51. (thông tin học hỏi “lấy chén này đi” nơi Mat 26:39, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

52. (thông tin học hỏi “bạn của chú rể” nơi Gi 3:29, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

53. (thông tin học hỏi “Đừng níu tôi nữa” nơi Gi 20:17, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

54. Và mặc dù kỹ năng về công nghệ của tôi có thể không sánh nổi với một đứa trẻ bảy tuổi, nhưng đối với một người ở độ tuổi 70, tôi cũng khá giỏi về công nghệ.

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເລື່ອງ ຄອມ ພິວ ເຕີ ບໍ່ ສາມາດ ທຽບ ເທົ່າ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ຂອງ ເດັກນ້ອຍ ອາຍຸ ເຈັດ ປີ ກໍ ຕາມ, ສໍາລັບ ຄົນ ອາຍຸ ເກືອບ ເຖິງ ແປດ ສິບ ປີ ແລ້ວ, ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ເຮັດ ໄດ້ ດີ ຫລາຍ.

55. Trước khi đọc Kinh Thánh, hẳn bạn muốn biết một số thông tin.

ກ່ອນ ເຈົ້າ ຈັບ ເອົາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຂຶ້ນ ມາ ອ່ານ ຄົງ ຈະ ໄດ້ ປະໂຫຍດ ຫາກ ຮູ້ ວ່າ ຫນັງສື ນີ້ ຮຽບ ຮຽງ ຂຶ້ນ ມາ ຢ່າງ ໃດ.

56. (thông tin học hỏi “con cái ... chó con” nơi Mat 15:26, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

57. Để biết thêm thông tin, xin xem Tập 2, Chương 34 và 35.

ສໍາລັບ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ໃນ ບົດ ທີ 34 ແລະ ບົດ ທີ 35 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 2.

58. Anna nói: “Ba mẹ mình lớn lên trong thời kỳ công nghệ chưa được khai sáng.

ແອນ ນາ ເວົ້າ ວ່າ: “ພໍ່ ແມ່ ເຕີບ ໃຫຍ່ ຂຶ້ນ ມາ ໃນ ຍຸກ ມືດ ທາງ ດ້ານ ເຕັກໂນໂລຊີ.

59. ✔ Nên theo dõi lượng thời gian bạn dùng thiết bị công nghệ để giải trí.

✔ ຄວນ ຈົດ ບັນທຶກ ໄວ້ ວ່າ ເຈົ້າ ໃຊ້ ເວລາ ກັບ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼາຍ ສໍ່າ ໃດ.

60. Chúng tôi giả sử để có được thông tin và bắn ass của mình.

61. (thông tin học hỏi “giũ đất nơi chân mình” nơi Mác 6:11, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

62. Nhiều giao ước sau đó cho thêm thông tin để nhận ra Đấng ấy.

ຄໍາ ສັນຍາ ໄມຕີ ຫຼັງໆຈະ ລະບຸ ຕົວ ຜູ້ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ນັ້ນ ຈະ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ ອີກ.

63. (thông tin học hỏi “thứ hai”, “người lân cận” nơi Mat 22:39, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

64. (thông tin học hỏi “trong ba năm sáu tháng” nơi Lu 4:25, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

65. Phải làm sao nếu con nghiện điện thoại, máy tính hay một thiết bị công nghệ khác?

ຈະ ວ່າ ແນວ ໃດ ຖ້າ ລູກ ຕິດ ໂທລະສັບ ມື ຖື ຄອມພິວເຕີ ຫຼື ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ປະເພດ ອື່ນ?

66. Để tin mừng được truyền ra khắp thế giới, những người công bố về Nước Trời đã dùng nhiều cách mới như báo chí, cuộc diễu hành thông tin, phim ảnh, thẻ làm chứng, máy quay đĩa, radio và ngay cả Internet.

ຜູ້ ປະກາດ ລາຊະອານາຈັກ ຄິດ ຄົ້ນ ວິທີ ໃຫມ່ໆຫຼາຍ ວິທີ ເພື່ອ ປະກາດ ຂ່າວ ດີ ໄປ ທົ່ວ ໂລກ ເຊັ່ນ: ໃຊ້ ຫນັງສື ພິມ ເດີນ ຂະບວນ ປະກາດ ບັນລະຍາຍ ໂດຍ ໃຊ້ ພາບ ປະກອບ ໃຊ້ ບັດ ໃຫ້ ຄໍາ ພະຍານ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ວິທະຍຸ ແລະ ອິນເຕີເນັດ.

67. ● Hậu quả có thể là gì nếu bạn mất kiểm soát khi dùng thiết bị công nghệ?

• ອັນ ໃດ ອາດ ເກີດ ຂຶ້ນ ຖ້າ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ຄວບຄຸມ ການ ໃຊ້ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ?

68. Các anh trong ủy ban này phụ trách những vấn đề pháp lý và khi cần thiết thì dùng phương tiện truyền thông để phổ biến thông tin chính xác về niềm tin của chúng ta.

ພີ່ ນ້ອງ ທີ່ ເຮັດ ວຽກ ໃນ ຄະນະ ນີ້ ຈະ ເບິ່ງ ແຍງ ວຽກ ທາງ ດ້ານ ກົດ ຫມາຍ ລວມ ທັງ ການ ໃຊ້ ສື່ ຕ່າງໆເມື່ອ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໃຫ້ ຂໍ້ ມູນ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ຊັດເຈນ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ເຊື່ອ ຂອງ ເຮົາ.

69. (thông tin học hỏi “tôi là người Pha-ri-si” nơi Cv 23:6, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

70. Chủ đề thông điệp của ngài là “rao Tin-lành của nước Đức Chúa Trời”.

ເນື້ອ ໃນ ຫຼັກ ຂອງ ຂ່າວ ສານ ຂອງ ພະອົງ ຄື “ຂ່າວ ດີ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ.”

71. (thông tin học hỏi “các chìa khóa của Nước Trời” nơi Mat 16:19, nwtsty)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

72. Các kết quả của các cuộc thăm dò đó là nhằm cung cấp thông tin.

ຜົນ ຂອງ ການ ລົງ ຄະ ແນນ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ກໍ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້.

73. Các em có cẩn thận với thời gian của mình—tránh công nghệ và phương tiện truyền thông xã hội kể cả các trò chơi video mà có thể làm suy giảm sự bén nhạy thuộc linh của các em không?

ທ່ານ ໃຊ້ ເວລາ ໃຫ້ ເປັນ ປະ ໂຫຍ ດບໍ—ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ແລະ ສື່ສານ ມວນ ຊົນ ທີ່ ບໍ່ ເຫມາະສົມ, ຮ່ວມ ທັງ ວິ ດີ ໂອ ເກ ມ, ຊຶ່ງ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທາງ ວິນຍານ ຂອງ ທ່ານ ລຸດລົງ ບໍ?

74. Liệu bạn sẽ tin lời của những người nói rằng không có Đấng Tạo Hóa thông minh và Kinh Thánh không đáng tin cậy?

ທ່ານ ຈະ ເຊື່ອ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ຄົນ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ທີ່ ບອກ ວ່າ ບໍ່ ມີ ຜູ້ ສ້າງ ທີ່ ມີ ສະຕິ ປັນຍາ ແລະ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເຊື່ອ ບໍ່ ໄດ້ ບໍ?

75. Hãy quỳ gối, rời xa các thiết bị công nghệ, và tìm kiếm sự hướng dẫn của Chúa.

ຈົ່ງ ຄຸເຂົ່າ ລົງ, ອອກ ຈາກ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ, ແລະ ສະແຫວງຫາ ການ ແນະນໍາ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.

76. Công nghệ ngày nay và trong thời đại này cho phép chúng ta làm những điều kỳ diệu.

ໃນ ວັນ ເວລາ ນີ້ ເລື່ອງ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ຊ່ອຍ ພວກ ເຮົາ ເຮັດ ສິ່ງ ອັດສະຈັນ ໃຈ.

77. Khi cha mẹ ở tuổi bạn, ti-vi và radio là thiết bị công nghệ phổ biến nhất.

ໃນ ສະໄຫມ ທີ່ ພໍ່ ແມ່ ເປັນ ໄວຮຸ່ນ ໂທລະພາບ ແລະ ວິທະຍຸ ຖື ວ່າ ເປັນ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ທີ່ ຫຼັກໆ.

78. ● Có lẽ bạn khó nhận ra mình đang nghiện một thiết bị công nghệ nào đó, tại sao?

• ເປັນ ຫຍັງ ອາດ ເປັນ ເລື່ອງ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເຫັນ ວ່າ ຕົນ ເອງ ຕິດ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ບາງ ປະເພດ?

79. (thông tin học hỏi “đá vào gậy nhọn” nơi Cv 26:14, nwtsty; “Gậy nhọn”, nwtstg)

(nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ; ສ່ວນ ອະທິບາຍ ຄໍາ ສັບ “ເຫຼັກ ກະຕັກ” ຫຼື “ປະຕັກ,” ລ. ມ.)

80. Ông nhận được thông tin đó vì thường xuyên liên lạc với những người truyền giáo.

ເພິ່ນ ໄດ້ ຮັບ ຂໍ້ ມູນ ນັ້ນ ເປັນ ປະ ຈໍາ ໂດຍ ການ ຕິດ ຕໍ່ ກັບ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ.