1. Ngài muốn chúng ta giúp đỡ người khác dù họ là ai chăng nữa.

ພະອົງ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ເຮົາ ຊ່ອຍ ເຫຼືອ ຄົນ ອື່ນ ບໍ່ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ໃດ.

2. Hãy quyết tâm không ngắt lời hoặc phản ứng thái quá cho dù con nói gì đi chăng nữa

ບໍ່ ຄວນ ຂັດ ຈັງຫວະ ຫຼື ສະແດງ ອາການ ອອກ ຫຼາຍ ໂພດ ບໍ່ ວ່າ ລູກ ຈະ ເວົ້າ ຫຍັງ ອອກ ມາ ກໍ ຕາມ

3. Cho dù có vấn đề gì xảy ra đi chăng nữa thì tôi cũng sẽ luôn luôn đóng tiền thập phân.”

ບໍ່ ວ່າ ຊິ ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ຂ້ອຍ ຊິ ຈ່າຍ ເງິນ ສ່ວນ ສິບ ຕະຫລອດ ໄປ.”

4. Dù sao chăng nữa, chúng ta có thể chắc chắn rằng cách Đức Giê-hô-va dùng năng lực sáng tạo của Ngài sẽ tiếp tục lôi cuốn chúng ta.

ບໍ່ ວ່າ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດ ເຮົາ ຫມັ້ນ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ການ ໃຊ້ ລິດເດດ ໃນ ການ ສ້າງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ກໍ ຍັງ ດຶງ ດູດ ໃຈ ເຮົາ ຢູ່ ເລື້ອຍ ໄປ.

5. Ngay dù có lý do chính đáng và ý tốt đi chăng nữa thì bạn vẫn cần có những kỹ năng sống, là điều dẫn đến câu hỏi thứ hai:

ເຈົ້າ ຕ້ອງ ມີ ທັກສະ ຕ່າງໆເພື່ອ ຈະ ເອົາ ຕົວ ລອດ ໄດ້ ເຊິ່ງ ຈະ ນໍາ ໄປ ສູ່ ຄໍາຖາມ ຂໍ້ ທີ ສອງ...

6. Cho dù bạn không thích việc đó đi chăng nữa, nhưng chẳng phải thà hoàn thành nó còn hơn phải chịu trận khi cha mẹ thấy việc vẫn còn sao?

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ເຈົ້າ ບໍ່ ມັກ ວຽກ ນັ້ນ ແຕ່ ດີ ກວ່າ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ ຖ້າ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ນັ້ນ ໃຫ້ ຮຽບຮ້ອຍ ແທນ ທີ່ ຈະ ຖືກ ເວົ້າ ໃຫ້ ເມື່ອ ພໍ່ ແມ່ ເຫັນ ວ່າ ວຽກ ນັ້ນ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ເຮັດ ແລ້ວ ເທື່ອ?

7. Chúng tôi học được rằng để thi hành tốt nhiệm sở ở nước ngoài, chúng tôi cần học yêu thương anh em dù họ có văn hóa khác với mình đến đâu chăng nữa.

ອີກ ບົດຮຽນ ຫນຶ່ງ: ເພື່ອ ວຽກ ມອບ ຫມາຍ ໃນ ຕ່າງ ປະເທດ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ກ້າວ ຫນ້າ ໄປ ໄດ້ ເຮົາ ຕ້ອງ ຮັກ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ບໍ່ ວ່າ ວັດທະນາ ທໍາ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ແຕກຕ່າງ ຈາກ ເຮົາ ກໍ ຕາມ.

8. Không có điều nào trong những điều này, cho dù có đạt được một cách dồi dào đi chăng nữa, đều không thể tạo ra bất cứ hạnh phúc hoặc bình an nào lâu dài cả.

ທຸກ ສິ່ງ ຢ່າງນີ້ບໍ່ສາມາດ, ແມ່ນ ແຕ່ ໄດ້ ຮັບ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ, ສ້າງ ຄວາມສຸກ ຫລື ຄວາມ ສະຫງົບ ທີ່ ຍືນ ຍົງ ໄດ້.

9. Dù có chuyện gì xảy ra chăng nữa, bạn quyết tâm không bao giờ bỏ cuộc hoặc lơ đễnh, bởi vì chất lượng của công việc sẽ ảnh hưởng đến đời sống, ngay cả tương lai của bạn.

ບໍ່ ວ່າ ຈະ ເກີດ ອັນ ໃດ ຂຶ້ນ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ເຊົາ ຫລື ຊັກຊ້າ ລົງ ເນື່ອງ ຈາກ ຄຸນ ນະ ພາບ ຂອງ ວຽກ ຈະ ສົ່ງ ຜົນ ກະທົບ ຕໍ່ ຊີວິດ ຂອງ ເຈົ້າ ແມ່ນ ກະທັ່ງ ອະນາຄົດ ຂອງ ເຈົ້າ ນໍາ ອີກ.

10. Vì thế, dù chúng ta đã vun đắp đức tin và lòng quả cảm trong tấm lòng mình bao nhiêu chăng nữa, Chúa vẫn kỳ vọng chúng ta nhiều hơn—và cả các thế hệ đến sau chúng ta nữa.

ສະ ນັ້ນ, ເຖິງ ແມ່ນ ເຮົາ ມີ ສັດ ທາ ແລະ ຄວາມ ກ້າ ຫານ ຢູ່ ໃນ ໃຈ ຫລາຍ ເທົ່າ ນີ້ ແລ້ວ, ແຕ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຍັງ ຄາດ ຫມາຍ ຫລາຍກວ່ານີ້ ຈາກ ເຮົາ—ແລະ ຈາກ ຄົນ ລຸ້ນ ຫລັງ.

11. Bất kể sắc tộc, quốc tịch của chúng ta là gì, cho dù chúng ta đã làm gì đi nữa, nếu chúng ta hối cải, cho dù có điều gì có thể đã xảy ra cho chúng ta đi chăng nữa—thì tất cả chúng ta đều có quyền nhận được như nhau các phép lạ này.

ບໍ່ວ່າເຊື້ອຊາດ, ສັນຊາດຂອງເຮົາ ຈະເປັນຫຍັງກໍຕາມ, ບໍ່ວ່າເຮົາໄດ້ເຮັດຫຍັງ ລົງໄປແລ້ວກໍຕາມ ຖ້າຫາກ ເຮົາໄດ້ກັບໃຈ, ບໍ່ວ່າໄດ້ມີຫຍັງ ຖືກເຮັດກັບເຮົາກໍຕາມ—ເຮົາທຸກຄົນມີສິດ ເຂົ້າເຖິງສິ່ງມະຫັດສະຈັນ ເຫລົ່ານີ້ ໄດ້ເທົ່າທຽມກັນ.