1. Bên trái là điểm bắt đầu mà bạn đã chọn.

선택한 시작점은 왼쪽에 있습니다.

2. Có người cho rằng đây là điểm bắt đầu của một phong trào toàn cầu.

그리고 몇몇은 이것이 글로벌 운동의 시작이었다고 말합니다.

3. Chế độ xem ban đầu của đường dẫn hiển thị điểm bắt đầu và BƯỚC +1.

시작점과 단계 +1을 보여주는 경로의 초기 보기.

4. 16 Có ba diễn biến đáng chú ý liên quan đến điểm bắt đầu “bảy mươi tuần-lễ”.

16 “칠십 주”의 시작점과 관련하여 세 가지 주목할 만한 사건을 고려할 필요가 있습니다.

5. Kể từ điểm bắt đầu của toàn cầu hóa, thị trường narcotic toàn cầu đã mở rộng chóng mặt.

세계화가 시작된 이후로 이 글로벌 최면제 시장은 엄청나게 팽창해오고 있습니다.

6. Kỹ thuật phân tích đường dẫn lấy điểm bắt đầu mà bạn cung cấp và sau đó kiểm tra luồng sự kiện để tìm các màn hình tiếp theo mà người dùng xem hoặc các sự kiện mà họ đã kích hoạt ngay sau điểm bắt đầu đó.

경로 분석에서는 제공된 시작점에서 시작한 다음 이벤트 스트림을 조사하여 해당 시작점 직후에 사용자가 본 다음 화면 또는 트리거한 이벤트를 찾습니다.

7. Định dạng của thẻ khác nhau tùy vào thời điểm bạn xem thẻ, trong mối tương quan với thời điểm bắt đầu cuộc họp.

카드 형식은 회의 시작과 관련하여 카드를 보는 시점에 따라 다릅니다.

8. Những đảng chính trị có thể và nên là 1 trong những điểm bắt đầu cơ bản để mọi người tham gia vào chính trị.

하지만 정당들은 슬프게도 무미건조하고 창의성 없는 조직으로 변했습니다 그들은 시장 조사와 여론 조사, 이익 집단 등에 지나치게 신경쓴 나머지, 과감하고 혁신적인 아이디어를 내놓기 보다는 늘 우리가 듣고 싶어하는 이야기들을 되풀이 해 주죠.

9. Để xem đường dẫn hoàn chỉnh trên nhiều phiên hoạt động, hãy mở rộng tất cả các nút để hiển thị 8 bước sau điểm bắt đầu.

교차 세션 경로 전체를 보려면 모든 노드를 펼쳐 시작점 이후의 여덟 단계를 표시합니다.

10. Mỗi bước sau điểm bắt đầu sẽ đại diện cho các hành động thành công khi người dùng xem một màn hình hoặc kích hoạt một sự kiện.

시작점 이후의 각 단계는 연속적인 화면 보기 또는 이벤트 트리거 행동을 나타냅니다.

11. Biến cố này đánh dấu điểm bắt đầu của thời gian gián đoạn lâu dài mà Đức Chúa Trời không còn trực tiếp cai trị dân Ngài trên đất.

이 사건은, 하느님께서 직접 지상의 백성을 통치하시는 일이 중단된 긴 기간의 시작을 알리는 표가 되었습니다. 약 6세기 후에 예수께서는, 통치가 중단된 이 기간이 여전히 계속되고 있음을 지적하셨습니다.

12. Bây giờ, điểm bắt đầu đơn giản là địa chỉ đằng sau lưng tôi cho trang Facebook bạn có thể tham gia từ bây giờ để hỗ trợ chiến dịch và lan tỏa thông điệp.

이제 간단한 출발점은 제 뒤의 주소인데 페이스북 페이지에 여러분이 가입해서 캠페인을 지지하고 말을 퍼트려주세요.

13. Để nêu một thí dụ, người ta cho rằng chiều dài của những hành lang trong Kim Tự Tháp Vĩ Đại ám chỉ thời điểm bắt đầu “hoạn-nạn lớn” nói nơi Ma-thi-ơ 24:21, như được hiểu lúc bấy giờ.

예를 들면, 그 대피라미드의 특정한 통로들의 길이가 그 당시의 이해로는 마태 24:21의 “큰 환난”이 시작할 때를 지적하는 것이라고 생각하였습니다.

14. Tôi thực sự hiểu rõ những người trẻ tuổi suy nghĩ thế nào khi bạn nói với họ về ý tưởng này về thời điểm bắt đầu hành động cho một thế giới hòa bình hơn qua thơ, nghệ thuật, văn học của họ ca nhạc, thể thao của họ, mọi thứ có thể.

저는 젊은이들이 어떻게 생각할지 너무나 잘 알고 있습니다. 이러한 생각에 대해서 그들에게 말해 줄 때 말이죠. 더욱 평화로운 세상을 만들기 위해 이들이 시작할 수 있는 일은 시와, 예술과, 문학, 또 음악과, 스포츠, 뭐가 됐든 이러한 수단을 통해서 가능하다는 것이었죠.