1. Xem trước ảnh chụp (% # x %

스냅샷 그림 미리 보기 (% # x %

2. Khi vùng chứa ở chế độ xem trước, biến phiên bản vùng chứa trả về số phiên bản xem trước của vùng chứa.

컨테이너가 미리보기 모드일 때 컨테이너 버전 변수에서 컨테이너의 미리보기 버전 번호가 반환됩니다.

3. Xem trước quảng cáo trên thiết bị của bạn

기기에서 광고 소재 미리보기

4. Nội dung bạn đã xem trước đó sẽ có màu xám.

이전에 본 콘텐츠는 회색으로 표시됩니다.

5. Chả phụ huynh nào chịu xem trước đánh giá trên blog cả.

이 부모들중 아무도 이것을 사이트에 좋게 리뷰하지 않겠군

6. Tìm hiểu thêm về cách tạo bản xem trước cho đường dẫn liên kết.

링크 미리보기를 만드는 방법 자세히 알아보기

7. Bạn có thể xem trước đường dẫn liên kết mà không cần nhấp vào.

링크를 클릭하지 않고 미리 볼 수 있습니다.

8. Bản xem trước quảng cáo của bạn sẽ xuất hiện ở dưới cùng của trang.

페이지 하단에 광고 미리보기가 표시됩니다.

9. Chế độ xem trước video hiện không hoạt động trên các thiết bị di động.

현재 휴대기기에서는 동영상 미리보기가 지원되지 않습니다.

10. Để chia sẻ bản xem trước cấu hình không gian làm việc với đồng nghiệp:

작업공간 구성의 미리보기를 동료와 공유하려면 다음 안내를 따르세요.

11. Tỷ lệ số lần người dùng bỏ qua video đang được xem trước khi xem hết.

사용자가 동영상을 보다가 동영상이 끝나기 전에 이탈한 횟수의 비율입니다.

12. Bạn có thể chỉnh sửa, lưu và xem trước hồ sơ gốc bao nhiêu lần tùy thích.

상위 프로필은 얼마든지 수정하고 저장하고 미리 볼 수 있습니다.

13. Tương tự, Đấng Tạo Hóa rõ ràng đã chọn không xem trước kết quả của sự việc.

그와 비슷하게 창조주께서는 일이 결국 어떻게 될 것인지를 미리 보지 않는 쪽을 택하신 것 같습니다.

14. Người xem vẫn nhìn thấy hình thu nhỏ khi chế độ xem trước của video không hoạt động.

동영상 미리보기가 활성 상태가 아니면 미리보기 이미지가 표시됩니다.

15. Những câu hỏi này có thể được dùng để xem trước bài học và cũng để ôn lại bài.

이 질문들은 개요를 살펴볼 때와 복습할 때 가르치는 도구로 사용할 수 있습니다.

16. Thông báo có chữ viết bình thường là thông báo bạn đã xem trước đó mà chưa xử lý.

정상 가중치 알림은 이전에 확인되었지만 아직 해결되지 않은 알림입니다.

17. Để thêm hay bớt các nút của thanh đầu đề, chỉ cần kéo các mục giữa các danh sách mục dùng được và ô xem trước thanh tiêu đề. Tương tự, kéo các các mục trong ô xem trước của thanh tiêu đề để thay đổi vị trí của chúng

제목 표시줄 단추를 추가하거나 삭제하려면 항목을 목록에서 드래그 해서 제목 표시줄 미리보기에 놓으십시오. 제목 표시줄 미리보기 안에서 항목을 드래그하면 순서를 바꿀 수 있습니다

18. Đối với bảng tính đã tải lên mà bạn chưa áp dụng, bạn có thể chọn Xem trước, Áp dụng hoặc Loại bỏ.

적용하지 않은 업로드 스프레드시트에 대해 미리보기, 적용 또는 삭제를 선택할 수 있습니다.

19. Mẹo: Nếu chọn tùy chọn Mặc định, thì bạn sẽ nhận được bản xem trước các tệp đính kèm từ hộp thư đến.

도움말: 기본값을 선택하는 경우 받은편지함에서 첨부파일 미리보기를 확인할 수 있습니다.

20. Mẹo: Nếu bạn chọn tùy chọn Mặc định, thì bạn sẽ nhận được bản xem trước các tệp đính kèm từ hộp thư đến.

도움말: 기본값을 선택하는 경우 받은편지함에서 첨부파일 미리보기를 확인할 수 있습니다.

21. Tài liệu này sẽ được dùng để xem trước và ôn lại chương trình hội nghị đặc biệt một ngày cho năm công tác 2005.

이 내용은 2005 봉사 연도 특별 대회일 프로그램을 미리 살펴보고 나중에 복습하는 데 사용될 것입니다.

22. Những người thích nội dung họ đọc trong bản xem trước có thể tiếp tục mua toàn bộ cuốn sách, giúp bạn thu lãi từ doanh thu.

미리보기한 책이 마음에 든다고 생각하는 사용자는 전체 책을 구입하게 되며 내 판매 수익을 올려줍니다.

23. Nếu bạn nhận được thông báo lỗi khi xem trước tệp của mình, hãy tìm lỗi trong bảng bên dưới và làm theo cách sửa chữa được đề xuất.

파일 미리보기 중에 오류 메시지가 나타나면 아래 표에서 오류를 찾아 권장하는 수정방법을 따릅니다.

24. Kiểm tra trình kích hoạt của bạn bằng chế độ xem trước: Bạn nên kiểm tra trình kích hoạt biểu mẫu và liên kết trước khi xuất bản chúng.

미리보기 모드로 트리거 테스트: 양식 및 링크 트리거는 게시하기 전에 테스트하는 것이 중요합니다.

25. Tuy nhiên, các nhà xuất bản có thể tự đặt giới hạn về lượng nội dung xem trước mà Google hiển thị bằng cách sử dụng thẻ meta robots.

그러나 게시자가 로봇 메타 태그를 적용하여 Google에서 표시하는 미리보기 콘텐츠의 양에 자체적으로 제한을 설정할 수 있습니다.

26. Hãy sử dụng chế độ xem trước của Trình quản lý thẻ để kiểm tra xem thẻ có kích hoạt đúng cách hay dữ liệu biểu mẫu có được gửi đúng cách không.

태그 관리자의 미리보기 모드를 사용하여 태그가 올바르게 실행되는지 또는 양식 데이터가 제대로 전송되었는지 테스트합니다.

27. Từ bản dựng này, các bản xem trước sau này sẽ chỉ dành cho các thiết bị đã đang chạy phiên bản không qua chương trình Insider, ngoại trừ bản ROM cho Mi4.

이 빌드를 시작으로, 앞으로의 프리뷰 버전들은 이미 비 인사이더 프리뷰의 운영 체제를 실행 중인 장치에 예외적으로 이용이 가능하게 되었고, 여기에 미4 ROM 버전은 제외된다.

28. Các trưởng lão đặc biệt muốn biết xem trước đó bạn và nạn nhân có ghen ghét nhau hay không (Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:4, 6, 7; Giô-suê 20:5).

(신명 19:4, 6, 7; 여호수아 20:5) 장로들이 당신이 결백함을 알게 되어 당신을 도피성으로 되돌려 보낼 경우, 당신은 베풀어진 자비에 대해 참으로 감사할 것입니다!

29. Các trang web riêng lẻ và các ngành kinh doanh có thể biết được nên tăng hay giảm nội dung xem trước là tối ưu để thu hút người dùng đến trang web của họ.

개별 사이트와 다양한 비즈니스 카테고리에 따라 사용자를 사이트로 유도하기에 최적인 미리보기 콘텐츠의 양이 달라질 수 있습니다.

30. Quảng cáo hộp đèn có video sẽ tự động xem trước trong biểu ngữ và sẽ phát không có âm thanh trên thiết bị tương thích (chủ yếu trên máy tính và một số máy tính bảng).

동영상이 포함된 라이트박스 광고는 인배너 자동 미리보기가 가능하고 호환되는 기기(주로 컴퓨터 및 일부 태블릿)에서 무음 상태로 재생됩니다.

31. Sau khi chấp nhận quảng cáo giữa video được tạo tự động hoặc đã chèn quảng cáo xen giữa theo cách thủ công, bạn có thể xem trước nhanh vị trí của các quảng cáo trong video.

자동으로 생성된 미드롤 시점을 사용하거나 수동으로 광고 시점을 삽입한 경우 동영상에서 광고 시점 게재위치의 미리보기를 빠르게 확인할 수 있습니다.

32. Nếu bạn chỉ có thông báo có mức độ ưu tiên thấp hơn đang chờ xem, sẽ không có thanh xem trước nhưng bạn sẽ thấy dấu chấm than bên cạnh biểu tượng chuông gần đầu màn hình.

우선순위가 낮은 알림만 있는 경우 미리보기 바는 표시되지 않지만 화면 상단의 벨 아이콘 옆에 느낌표가 표시됩니다.

33. Khuyến khích mọi người xem trước chương trình video Noah—He Walked With God (Nô-ê—Đồng đi với Đức Chúa Trời) để chuẩn bị thảo luận vào Buổi Họp Công Tác ngày 29 tháng 5–4 tháng 6.

모두에게 「노아—하느님과 함께 걸었던 사람」 비디오를 시청하여, 5월 29일 주의 봉사회를 준비하도록 권한다.

34. Tên môi trường: Trả về tên của môi trường hiện tại do người dùng cung cấp, nếu yêu cầu vùng chứa được thực hiện từ liên kết "Chia sẻ xem trước" của môi trường hoặc từ đoạn mã môi trường.

환경 이름: 컨테이너 요청이 환경 '미리보기 공유' 링크 또는 환경 스니펫에서 발생한 경우, 사용자가 제공한 현재 환경 이름을 반환합니다.

35. Những Sự Kiện Quan Trọng: Vào ngày 27 tháng Sáu năm 1844, Tiên Tri Joseph và anh ông là Hyrum bị bắn và giết chết ở Carthage, Illinois, và xác của họ được mang đến ngôi nhà nầy để cho công chúng xem trước khi tang lễ.

중요 사건: 1844년 6월 27일에 일리노이 주 카테지에서 선지자 조셉과 그의 형 하이럼이 총격을 받아 피살되었고, 장례식에 앞서 그들의 시신이 이 곳에 안치되었다.

36. Đối với sách có bản quyền được quét thông qua Dự án thư viện, người dùng có thể xem trước thông tin thư mục và một vài câu ngắn liên quan đến cụm từ tìm kiếm tương tự như nội dung có thể được hiển thị trong đánh giá về sách.

도서관 프로젝트를 통해 스캔한 저작권 보호대상 도서의 경우 사용자는 서평 수준의 도서 정보와 검색어가 포함된 짤막한 발췌문 정도만 볼 수 있습니다.

37. Như việc bạn tham khảo tạp chí xe hơi trước khi đi đến quyết định mua xe hoặc xem trước bản phê bình sản phẩm trước khi quyết định xem nên lấy loại máy tính bảng hay điện thoai nào, các nhà đầu tư cũng dựa trên các xếp hạng trước khi quyết định đầu tư tiền vào loại sản phẩm nào.

자동차를 구매하기 전에 자동차 관련 잡지를 보시거나, 또는 태블릿PC 나 휴대폰을 사기 전에 상품 후기를 보시는 것 처럼 투자자들은 자금을 투자 할 상품을 결정하기 전에 신용 등급을 살펴봅니다.

38. Trả lời: Do những thay đổi về luật bản quyền ở Pháp, Google Tìm kiếm sẽ không hiển thị đoạn trích văn bản hoặc hình ảnh thu nhỏ đối với các trang web có tư cách là ấn phẩm báo chí ở châu Âu chịu ảnh hưởng cho người dùng tại Pháp, trừ khi trang web đó đã triển khai thẻ meta cho phép hiển thị bản xem trước của kết quả tìm kiếm.

프랑스 저작권법의 변경으로 인해 웹사이트에서 검색 미리보기를 허용하는 메타 태그를 구축하기 전까지는 영향을 받는 프랑스의 유럽 언론 콘텐츠 게시물에 대한 텍스트 스니펫 또는 이미지 미리보기가 Google 검색에 표시되지 않습니다.