1. (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!

(욥 2:4) 정말 많은 의미가 함축된 주장이었습니다!

2. Cái tôi vừa nói ko có lòai nào ko bị lão hóa thật ra là vơ đũa cả nắm.

자연적으로 교체되는 속도나 그보다 더 빠른 속도로 교체하고 싶어하지는 않습니다. 왜냐하면 너무 빠르게 교체하는 것은 대뇌의 활동을 저하시키기 때문입니다. 제가 앞에서 말했던 " 나이를 먹지 않는 종" 이라는 것은 조금 사실을 축소시켜서 말한 것입니다. 가령 히드라 같은 것들은 늙지 않습니다.

3. Nếu bị người nào đối xử tồi tệ, chúng ta không nên vì thế mà vơ đũa cả nắm, nghĩ xấu về nhóm sắc tộc hoặc dân tộc đó.

또한 설령 우리를 불친절하게 대하는 사람이 있더라도 그 사람과 같은 나라나 민족 사람들 전체를 싸잡아서 좋지 않게 생각해서는 안 됩니다.

4. Thành kiến với tất cả những người không phải dân Do Thái, theo kiểu vơ đũa cả nắm như thế, là bất công và trái ngược với tinh thần của Luật Pháp Môi-se.

유대인이 아닌 사람들 모두에 대한 그러한 철저한 편견은 부당한 것이었으며, 모세의 율법의 정신과 정반대되는 것이었습니다.