1. • Tình dục buông lung

• 난잡한 성생활

2. Tránh tình dục bất chính

성적으로 그릇된 행동을 피하라

3. Tình dục được ca ngợi.

성이 미화되었습니다.

4. “Tình dục ngẫu hứng” là sai?

단지 즐기기 위해 성 관계를 갖는 건 어떨까?

5. Tôi sẽ sống hết đời không có chút cảm giác về tình dục, không hề thích quan hệ tình dục?"

성관계같은 느낌 없이 평생을 사는 거에요? 성을 즐기지도 못하고요?"

6. Ghét sự dơ bẩn về tình dục

성적으로 불결한 행위를 미워함

7. Tránh cạm bẫy tình dục vô luân

성적 부도덕의 덫을 피하라

8. Nạn lạm dụng tình dục trẻ em.

아동 성적 학대.

9. Tình dục vô luân là tội đáng chết!

(민수 25:1-9) 성적 부도덕은 죽음을 자초하는 일입니다!

10. Tài liệu khiêu dâm bóp méo tình dục

음란물은 성을 왜곡한다

11. Đề cập đến một làn sóng âm-nhạc phổ-thông nhưng vô-luân, tạp-chí The Spokesman-Review nói: “Phụ-nữ hát ca về tình-dục ban đêm, tình-dục trên sàn nhảy và tình-dục ở góc đường”.

인기있지만 부도덕한 음악의 또 다른 추세를 언급하면서, 「더 스포크즈맨—리뷰우」지는 이렇게 말합니다. “여자들은 밤중에 성에 대하여 그리고 춤추는 장소에서 성에 대하여 그리고 길 모퉁이에서 성에 대하여 노래하고 있다.”

12. Toàn cảnh về tình dục hiện nay rất giống như ở Châu Âu và Châu Mỹ trên bờ vực của cuộc cách mạng tình dục.

오늘날 성문제는 유럽과 미국에서 비슷한 양상을 보입니다. 성의 혁명이 임박해 있죠.

13. Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

성적 욕망이 자극될 것입니다.

14. TKM: Khả năng khám phá thiên hướng tình dục mà không biến nó thành mối đe doạ là cốt lõi của tình dục an toàn.

TKM: 이젠 타인을 위협하지 않으면서 자신의 성과 성생활을 솔직하게 표현하고 탐험할 수 있는 능력이 건강한 성생활 관습의 중심이 됩니다.

15. Khuynh hướng tình dục, bao gồm đồng tính nữ, đồng tính nam, lưỡng tính, nghi ngờ giới tính hay khuynh hướng tình dục khác giới

레즈비언, 게이, 양성애자, 성소수자, 이성애자 등의 성적 성향

16. Những thực hành tình dục luông tuồng được cho phép.

방종한 성행위가 관용되고 있습니다.

17. Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục

성적 욕망이 관련된 은밀한 허물

18. Sắc đẹp và sự quyến rũ tình dục chưa đủ.

미와 성으로 충분하지 않습니다.

19. Về một người sách nhiễu tình dục trẻ con thì sao?

어린이 성추행자의 경우는?

20. ▫ Tại sao mộng mị về tình dục rất nguy hiểm?

□ 불법적인 성과 관련된 환상이 그토록 해로운 이유는 무엇인가?

21. Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.

성적 부도덕을 범하여 임신을 하게 되는 것입니다.

22. “Tổng giám đốc IMF bị bắt vì cáo buộc tình dục”.

“스트로스-칸 IMF 총재, 성폭행 혐의로 미국서 체포”.

23. Nhưng phải làm sao nếu ước muốn tình dục trỗi dậy?

그러면 성적 욕구가 생길 때 어떻게 해야 합니까?

24. Đàn bà chỉ là vật chất, các vật thể tình dục.

여자들은 물건입니다, 특히 성적인 대상이죠.

25. Kafka trải qua một đời sống tình dục khá sôi nổi.

방일영은 성적으로 문란한 삶을 살았다.

26. Khi còn bé, tôi bị lạm dụng tình dục vài lần.

어렸을 적에, 여러 차례 성적 학대를 당했어요.

27. Các phong tục về tình dục cũng đã thay đổi nhiều.

또한 성에 대한 태도도 변했읍니다.

28. 8 Mình nên biết gì về nạn xâm hại tình dục?

8 성폭력을 당하면 어떻게 해야 하지?

29. Sự thanh khiết về tình dục của người nam và người nữ.

남자와 여자의 성적 순수함.

30. Tin tức thường nói đến bạo động về tình dục—hiếp dâm.

성폭행 즉 강간 사건이 뉴스에 자주 등장합니다.

31. Đây là lý thuyết của tôi về chứng tình dục tử thi.

시체 성욕에 대한 증거입니다.

32. Phụ nữ trẻ định nghĩa một cách khác về tình dục xấu.

또한 젊은 여성들은 안좋은 성관계를 다르게 정의했습니다.

33. Người yếu đuối sẽ dễ dàng chiều theo ham muốn tình dục.

나약한 사람은 성적 충동에 쉽게 굴복하지만 진정한 남자나 여자는 혼자 있을 때도 자제력을 잃지 않습니다.

34. " Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường. "

'나는 자동차를 벽에 부딪히면 성적 쾌감을 얻어요..'"

35. Kinh Thánh rất thẳng thắn khi nói về vấn đề tình dục.

성서는 성에 대해 솔직하게 논합니다.

36. 9 Những người có thói quen xem tài liệu khiêu dâm ấp ủ “đam mê tình dục buông thả”, là điều mà cuối cùng có thể khiến họ nghiện tình dục.

9 습관적으로 음란물을 보는 사람은 “무절제한 성욕”을 키우게 되어 결국 성에 중독될 수 있습니다.

37. (Ê-phê-sô 4:19) Sự khiêu dâm, có quan hệ tình dục trước hôn nhân, lạm dụng tình dục trẻ em và đồng tính luyến ái là chuyện thường tình.

(에베소 4:19) 음란물, 혼전 성 관계, 아동 성 학대, 동성애는 흔한 일이 되었습니다.

38. Trong năm trước, không có ca nào bị lây nhiễm qua tình dục.

작년 한 해 동안 성적 접촉을 통한 에볼라의 전염은 한 건도 없었습니다.

39. Và nhiều chương trình ngày càng có thêm cảnh tình dục trắng trợn.

그리고 많은 흥행물에서는 성 관계를 갈수록 더 노골적으로 묘사하고 있습니다.

40. Trung bình một người quan hệ tình dục khoảng 1000 lần trong đời.

인간은 평균적으로 태어나서 약 1,000번의 성관계를 맺습니다.

41. 8 Những sự mộng mị khác liên quan đến tình dục bất chánh.

8 또 다른 환상은 불법적인 성과 관련이 있습니다.

42. Cô nàng nêu một câu hỏi có ý đồ mời gọi tình dục.

그런 다음 그 소녀는 코디에게 음탕한 질문을 하였습니다.

43. Tuy nhiên, sự thôi thúc về tình dục chỉ giảm bớt tạm thời.

하지만 그 쾌감은 일시적인 것에 지나지 않습니다.

44. * Nó bao gồm ngoại tình, mãi dâm, quan hệ tình dục giữa những người không phải là vợ chồng (kể cả quan hệ tình dục bằng miệng và hậu môn), và việc kích thích bộ phận sinh dục của người không phải là người hôn phối để khơi dậy khoái cảm tình dục.

간음, 매춘 행위, 결혼하지 않은 사람들 사이의 성관계 및 구강성교와 항문성교 그리고 자신의 배우자가 아닌 사람의 생식기를 성적으로 부당하게 사용하는 일이 성적 부도덕에 포함됩니다.

45. Quan hệ tình dục trước hôn nhân là khinh thường món quà đó.

결혼하기 전에 성관계를 갖는 것은 그 선물을 함부로 사용하는 것입니다.

46. Họ có thể dễ bị “tình-dục trai-trẻ” kéo đi lạc hướng.

그런 사람들은 “청년의 정욕”으로 인해 쉽사리 탈선할 수 있읍니다.

47. Làm thế, ông có thể nhận là đã tẩy uế bằng tình dục.

그렇게 함으로써 그는 성 정화 의식을 이행하였다고 주장할 수 있었습니다.

48. Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

헤비 메탈—성, 폭력, 사단주의

49. Đối phó với sự bắt nạt và quấy rối tình dục không phải dễ.

남에게 괴롭힘이나 성희롱을 당하는 것은 결코 기분 좋은 일이 아닙니다. 하지만 꼭 기억해야 할 것이 있습니다.

50. Sự dạy dỗ là bí quyết để ngăn chặn việc xâm hại tình dục”.

베이징 사범 대학교의 한 법학 교수는 어린이들이 “취약하고 손쉽게 표적이 된다”고 지적하면서 “성폭력을 막기 위해서는 교육이 중요하다”고 말합니다.

51. [Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên

[Not allowed] 미성년자의 성착취를 홍보하는 콘텐츠

52. Nội dung khuyến khích hành vi xâm hại tình dục trẻ vị thành niên

미성년자의 성적 학대를 조장하는 콘텐츠

53. Học từ quá khứ đến hiện tại, lý thuyết cơ bản về tình dục phải được trình bày, giải thích và công bố về những kìm nén tình dục và bất công về dục cảm.

과거로부터 배운 것을 현재에 적용해보면 성에 대한 근본적인 이론은 성적 억압과 정당하지 못한 에로틱함을 확인하고 묘사, 설명 그리고 비난해야 합니다.

54. Vì thế, bài hát thịnh hành thường mở đầu cho tình dục trác táng”.

“페니키아와 시리아에서, 거의 모든 인기 있는 음악은 다산의 여신 이슈타르 숭배를 반영하였다.

55. Faiza chọn một con đường khác: quan hệ tình dục không qua âm đạo.

파이자는 또다른 경로를 택했습니다: 질외 성교이죠.

56. Thí dụ, hãy xem quan điểm của chúng về tình dục và luân lý.

예로서, 성과 도덕에 대한 그들의 견해를 고려해 봅시다.

57. Khi làm theo những điều luật đó, vợ chồng biết kiểm soát tình dục.

남편과 아내는 그러한 법에 순종함으로 성욕을 제어하는 법을 배웠습니다.

58. Ví dụ: Hình ảnh lạm dụng tình dục trẻ em hoặc nội dung khác

예: 아동 성적 학대 이미지 또는 기타 유사 콘텐츠

59. [Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục

[허용되지 않음] 성적 접촉을 조장하는 데이트를 홍보하는 콘텐츠

60. Như đã biết, AIDS là lây lan qua đường tình dục, và giết bạn.

먼저, 에이즈는 죽음에 이르게 만들수 있는 성병입니다.

61. Nói chuyện với các bạn về tình dục làm em càng tò mò hơn.

친구들과 성에 대해 얘기하다 보니 호기심이 강해지더라고요.

62. [Không được phép] Nội dung có chứa những tư thế khiêu gợi tình dục

[허용되지 않음] 선정적인 자세를 취하는 이미지가 포함된 콘텐츠

63. Một nhà báo nói: “Khi máu me, chém giết và tình dục bẩn thỉu thấm vào nền văn hóa phổ thông, chúng ta trở nên quen với máu me, chém giết và tình dục bẩn thỉu.

한 신문 칼럼니스트는 이렇게 말합니다. “유혈과 신체 상해와 천박한 성이 우리의 대중 문화에 가득 차 있을 때, 우리는 유혈과 신체 상해와 천박한 성에 익숙해지게 된다.

64. Khi cưới nhau rồi, chuyện tình dục trái phép cũng không phải là hiếm có.

그리고 남녀가 결혼을 한 후에도, 불법적인 정사는 드문 일이 아닙니다.

65. Tôi nói với các Thượng nghị sĩ: Quấy rối tình dục là phi chính trị.

그리고 제가 상원의원들에게 말한 것은 이렇습니다: 성희롱은 정치적인 문제가 아닙니다.

66. ● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)

● 학대(신체적·성적 학대 포함)

67. Mike: “Em đọc những tài liệu và xem những chương trình cổ vũ tình dục.

마이크: “성을 아름답게 묘사하는 책과 텔레비전 프로를 봤어요.

68. Điều này gồm cả việc không chấp thuận các thực hành tình dục quá mức.

그렇게 하는 데는 극단적인 성행위를 멀리하는 것이 포함될 것입니다.

69. Việc thông báo quấy rối tình dục cũng có thể là kết thúc sự nghiệp.

많은 경우에, 성희롱을 신고하면 직장 생활도 끝난다고 볼 수 있습니다.

70. Quan tâm duy nhất anh có được từ cai ngục ở đó là tình dục."

라며 "교도관들로부터 받는 유일한 관심은 성적인 것 뿐"이라고 했습니다.

71. BẠO HÀNH GIA ĐÌNH VÀ TÌNH DỤC: Liên Hiệp Quốc cho biết: “Cứ ba phụ nữ thì có một người bị bạn tình bạo hành thể xác hoặc tình dục vào một thời điểm nào đó trong đời”.

가정 폭력과 성폭력: 유엔의 보고서에 의하면, “여성 3명 중 1명은 배우자나 동거인에게 신체적 혹은 성적 폭력을 당한 적이 있습니다.”

72. Việc ấp ủ “đam mê tình dục buông thả” có thể dẫn đến hậu quả nào?

“무절제한 성욕”을 키우면 어떤 결과가 있을 수 있습니까?

73. * Xem thêm Đồng Tính Luyến Ái; Nhục Dục; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* 또한 동성애; 성적 부도덕; 순결; 육욕적인, 육욕적임; 음행 참조

74. Kẻ xâm hại tình dục rình rập những người thiếu cảnh giác, dễ bị tấn công.

성 범죄자들은 마음을 놓고 있는 공격하기 쉬운 대상을 찾아다닙니다.

75. Đã đến lúc ngừng coi bạo lực tình dục như là vấn đề của phụ nữ.

하지만 이제는 우리가 성폭력을 여성의 이슈로 한정짓는 것을 멈출 때입니다.

76. Bạo lực tình dục, cùng với những bất công khác, luôn được đăng trên truyền thông.

이들은 다른 사람들과 결속하여 새로운 것을 만들어내고 있었습니다. 그들에게 필요했지만 없었던 것은 목소리를 낼 수 있는 플랫폼입니다.

77. ′′Tội lỗi ghê gớm của thế hệ này là sự vô luân về mặt tình dục.

“이 세대의 가장 심각한 죄는 성적 부도덕입니다.

78. Không nên lầm lẫn thủ dâm với ham muốn tình dục trỗi dậy ngoài ý muốn.

자위행위 즉 수음을 본의 아니게 성적으로 흥분하는 현상과 혼동해서는 안 된다.

79. Thiếu hiểu biết về hậu quả của sinh hoạt tình dục cũng là một nhân tố.

성행위의 결과에 대해 알지 못하는 것 역시 한 가지 요소입니다.

80. TKM: Và chúng tôi sẽ chia sẻ cách để có đời sống tình dục nóng bỏng.

TKM: 우리는 여러분에게 멋진 성생활을 하는 법을 알려줄 겁니다.