Đặt câu với từ "trả"

1. Nhưng chúng đã trả nợ, trả nợ, trả nợ, và sau đó là gì?

이는 감당할 수 없는 상태이고, 굉장히 위험합니다. 그러나 우리는 갚고, 갚고 또 갚아 가는데 이건 뭐죠?

2. “Khi bạn không phải trả tiền thì tại sao lại trả?”.

“공짜로 구할 수 있는 걸 왜 돈 주고 사?”

3. Tee luôn trả lời đúng, Eff luôn trả lời sai, và câu trả lời của Arr có thể đúng hoặc sai.

티의 대답은 항상 진실일 것이며 에프의 대답은 항상 거짓일 것이고 알의 대답은 매번 다를 것입니다.

4. ĐỪNG TRẢ ĐŨA.

복수하려고 하지 마십시오.

5. Đừng trả đũa.

그렇더라도 보복하지 마십시오.

6. Em bắn trả.

총 쏘려는 거예요

7. 13 Vì trả nợ từ từ nên anh Đức phải trả thêm tiền lời.

13 에두아르도는 빚을 조금씩 갚아 나갈 수밖에 없었기 때문에 빌린 돈에 대해 이자를 더 많이 물어야 했습니다.

8. Bạn sẽ trả tiền cho công cụ tìm kiếm, trả tiền cho mạng xã hội.

검색 비용을 지불하고, SNS 사용료를 지불하는 겁니다.

9. Giáo viên được trả lương ít hơn số tiền họ phải trả để đến đây.

선생님들은 그 자리에 이르기까지 들였던 투자에 비하여 보잘것 없는 월급을 받지.

10. Trong khi họ trả lời, hãy viết câu trả lời của họ lên trên bảng.

학생들이 답하면 칠판에 그 내용을 적는다.

11. Anh ta từng nói, "À, bạn có thể trả tôi ngay hoặc trả sau cũng được."

"자, 당신은 지금 돈을 낼 수도 있고, 나중에 낼 수도 있습니다."

12. Nhưng ông không trả nổi tiền phạt và án phí vì chẳng có gì để trả.

하지만 가진 것이 없었기에 벌금과 비용을 치를 수 없었습니다.

13. Lý do không trả đũa

우리가 보복하지 않아야 하는 이유

14. Rắn rung chuông trả đũa

권위를 존중하도록 가르치라

15. Tôi trả lời: “Dạ có”.

나는 그렇다고 대답했고, 1940년 6월 22일에 침례를 받았습니다.

16. Làm sao trả chi phí?

비용이 어떻게 충당되었는가?

17. Trả được giá tội lỗi

죄의 대가를 지불하는 일

18. Câu trả lời mấu chốt nằm trong câu trả lời cho 3 câu hỏi đơn giản sau.

정답은 다음 세가지 간단한 질문의 답에 달려있습니다. 첫번째 질문입니다.

19. Họ sợ bị trả đũa.

보복이 무서운 것이죠.

20. Đặc vụ Hai, trả lời.

연 산 두, 반응한다.

21. Nhưng ai sẽ trả tiền?

그렇다면 과연 누가 이러한 변화에 대한 비용을 지불할 것이며

22. Câu trả lời là gì?

대답이 어떠하였는가?

23. Theo thỏa thuận, nếu người mượn không có khả năng trả nợ thì người bảo lãnh phải trả.

계약에 의하면, 돈을 빌린 사람이 그 돈을 갚을 수 없을 경우, 보증인에게 갚을 의무가 있었습니다.

24. Đừng ăn miếng, trả miếng (29)

보복하지 말라 (29)

25. Mục sư trả lời ra sao?

그 교직자는 무엇이라고 대답하였습니까?

26. Lịch sử cho câu trả lời.

역사가 그 대답을 알려 줍니다.

27. Tôi trả lời: “Dạ, đúng vậy”.

“네, 그렇습니다”라고 나는 대답했습니다.

28. Họ trả lời: “Hắn đáng chết”.

그들이 대답했다. “저자는 죽어 마땅합니다.”

29. CA: Và cả núi câu hỏi về việc làm sao thế giới chi trả nó đây, ai sẽ trả.

크리스: 세계가 그 돈을 어떻게 마련하느냐, 누가 그 돈을 내느냐에 관해서도 질문이 많아요. 페이스북의 리사 라슨이 질문하셨는데요.

30. Có ba câu trả lời lớn.

크게 약 세 종류의 대답이 있습니다.

31. 11 Và kẻ nào có thể trả lại được thì phải trả lại món tiền đó qua người đại diện; còn kẻ nào không thể trả lại được thì không bắt buộc.

11 그리고 할 수 있는 자는 이를 대리인을 통하여 갚을지어다. 할 수 없는 자에게는 요구되지 아니하느니라.

32. Để trả lời bài đánh giá từ Play Console, hãy đảm bảo bạn có quyền "Trả lời bài đánh giá".

Play Console에서 리뷰에 답변하려면 '리뷰에 답하기' 권한이 있어야 합니다.

33. HỌ ĐÃ HOÀN TRẢ PHẦN SÍNH LỄ

그들은 신부값을 돌려주었다

34. Làm sao chúng ta chi trả nó?

자금은 어디에서 끌어올까요?

35. 29 Chớ nói: “Ăn miếng, trả miếng;

29 “내게 한 대로 해 주어야지.

36. Ông không trả lương thấp cho ai.

그는 누구에게도 돈을 덜 주지 않았습니다.

37. Vậy bạn được trả lương bao nhiêu?

자 그럼, 월급을 얼마나 받으시죠?

38. Bạn sẽ trả tiền như thế nào?

어떻게 지불해야 할까요?

39. Hãy trả lời những câu hỏi sau:

다음 질문에 대답해 보십시오.

40. Trả lời các câu hỏi sau đây:

다음 질문에 대답하십시오

41. Bạn trả mọi thứ bằng tem phiếu.

재소자들은 모든 것을 스탬프로 지불합니다. 그것이 이곳의 통화입니다.

42. Anh trả tiền hoặc tôi xì đểu.

돈 안 주면 밀고할 겁니다

43. Nhưng cái giá phải trả rất cao.

만만찮게 들어요

44. Để báo trả trong cơn giận phừng,

그가 타오르는 분노로 갚고

45. Trả lời những câu hỏi hóc búa

어려운 질문들에 대한 대답

46. Nhưng nó có cái giá phải trả.

그러나 그것에는 비용이 따랐죠.

47. Phải trả một cái giá quá đắt.

죽을 짓 했겠죠 뭐

48. Ai phải chi trả cho việc này?

그러면 이 모든 비용은 누가 감당합니까?

49. Đó là câu trả lời đúng đắn.

그게 정확한 답변이죠

50. “Bình thường”, con trả lời cộc lốc.

하고 물으면 아들은 “예” 하고 무뚝뚝하게 대답합니다.

51. Ranh con, trả lại đây cho ta.

꼬마야, 그거 이리 내놔

52. Chúng ta cũng toan trả miếng lại họ.

그리고, 그러한 사람들에게 보복해 주고 싶은 생각이 들 때가 있지요.

53. Ai ở đây muốn được trả lương cao?

급여를 더 받고 싶은 분 계신가요?

54. Khi bình luận xong, đưa trả lại ngay.

해설을 마치면, 마이크를 신속히 돌려주십시오.

55. Tôi biên soạn lại các câu trả lời.

제가 이 대답을 작성했고, 몇 개가 더 있습니다.

56. Thù lao ngài trả ở ngay trước mặt’”.

그분 앞에는 그분이 주시는 삯이 있다.’”

57. Có lẽ ông nên ân đền oán trả.

당신이 숙녀분께 잘 좀 해드려야 하겠는데요?

58. Xin các bạn nói to câu trả lời?

자 답을 불러주시겠어요?

59. Đó là cái giá phải trả đầu tiên.

책임감도 망각했습니다. 이것이 첫 번째 대가였습니다.

60. Tôi có tránh tinh thần trả đũa không?

나는 보복하려는 태도를 피하는가?

61. Trả lời y hệt như vợ tôi vậy.

제 아내가 좋아할만한 대답이네요.

62. Cái giá phải trả có quá đắt không?

그 대가는 너무 큰 것입니까?

63. Giờ xin ngài hãy trả tôi chiếc bút.

그럼 매직펜을 저에게 다시 주세요.

64. + Hãy trả lại chúng trong bình yên đi”.

+ 이제 그것을 평화롭게 돌려주시오.”

65. Những người hầu trả lời: “Tâu vua, phải”.

“그렇습니다, 왕이여.”

66. Và câu trả lời khiến tôi ngỡ ngàng.

그의 대답은 놀라웠어요.

67. Câu trả lời là: Không, hoàn toàn không.

다른 사람들을 돕는 것에 영향을 주는걸까요? 아뇨. 그렇지 않았습니다!

68. Mẹ của Andrew được trả lời mau lẹ.

앤드루의 어머니는 얼마 후에 한 가지 대답을 듣게 되었다.

69. Tuy nhiên, Giô-na-than không trả đũa.

하지만 요나단은 아버지에게 똑같이 응수하지 않았습니다.

70. Bán đi để có tiền trả tang lễ”.

그것을 팔아서 장례비로 사용하십시오.”

71. Và câu trả lời: “Ít nhất là 50!”.

라는 질문을 다루었습니다. 그 기사는 “적어도 50명은 된다!”

72. Trả thuế bằng đồng bạc từ miệng cá

물고기의 입에서 나온 동전으로 세금을 내시다

73. Chúng tôi nôn nóng chờ tin trả lời.

우리는 초조하게 답장을 기다렸습니다.

74. Tôi không có câu trả lời cho họ.

제가 하나님과 쯔나미에 대해 저희 교인들에게 설교하려고 섰을 때, 저에게는 그들에게 제공할 답이 없었습니다.

75. Người tiêu dùng nợ đến khó trả nổi.

소비자들은 부채가 너무 많았습니다.

76. Trước tiên, tính toán tiền lãi của mỗi món nợ, lệ phí, hậu quả của việc trả chậm hoặc không thể trả.

우선, 각각의 빚의 이자율과 수수료를 알아보십시오. 연체하거나 미납할 경우 어떤 불이익을 당할 수 있는지, 혹시 납부 기간이 지난 것은 아닌지 파악하십시오.

77. 4.1 Trả lời, chuyển tiếp và in email

4.1 이메일 답장, 전달 및 인쇄

78. Nhưng chúng tôi chi trả cho giáo dục.

하지만 우린 학교에 돈을 내죠.

79. TẠI SAO CÂU TRẢ LỜI RẤT QUAN TRỌNG?

이 질문에 대한 답을 아는 것이 왜 중요합니까?

80. " Bạn sẽ đi một mình, " cô trả lời.

" 당신은 다른 아이들처럼 경기를 할 수 배워야 할 그들이 자매가 없어 않는 경우