1. Ngươi chớ tra tay trên tài sản người trong ngày người gặp họa.

그의 재난의 날에 그 재산에 손을 대서도 안 된다.

2. Hãy tìm hiểu thêm các yêu cầu về độ tuổi trên Tài khoản Google.

Google 계정의 연령 요건 자세히 알아보기

3. Lưu ý: Điều này áp dụng với các giao dịch mua bạn thực hiện trên tài khoản Google.

참고: 아래 내용은 Google 계정으로 본인이 직접 구매한 상품에만 적용됩니다.

4. Thảo luận dựa trên tài liệu nơi tiểu đề thứ hai trong sách Trường Thánh Chức, trang 274.

「전도 학교」 책 274면 두 번째 소제목부터 시작되는 내용에 근거한 연설.

5. Chúng ở trên điện thoại cá nhân, máy tính xách tay, trong điện thoại cũ, trên tài khoản Dropbox.

휴대폰과 노트북은 물론 전에 쓰던 휴대폰과 드롭박스에도 저장해놨거든요.

6. Số đăng ký này phải khớp chính xác với số CIN trên tài liệu đăng ký kinh doanh mà bạn gửi.

이 번호는 제출하는 사업자등록증에 기재된 기업 식별 번호와 정확히 일치해야 합니다.

7. Lưu ý quan trọng: Hiện tại, các tùy chọn cài đặt Cá nhân hóa cho doanh nghiệp trên Tài khoản Google không ảnh hưởng đến trải nghiệm này.

중요: 현재 Google 계정의 비즈니스 맞춤설정은 이러한 환경에 영향을 주지 않습니다.

8. Tên doanh nghiệp: Tên này phải khớp chính xác với tên trên tài liệu đăng ký kinh doanh mà bạn gửi, bao gồm mọi ký tự viết hoa hoặc dấu câu.

비즈니스 이름: 이 이름은 제출하는 비즈니스 등록증에 표시된 이름과 대문자 사용 및 구두점까지 정확히 일치해야 합니다.

9. Điều này đặc biệt hữu ích nếu tài liệu lớn hơn giới hạn kích thước tệp của Gmail hoặc nếu bạn muốn cộng tác với những người khác trên tài liệu.

문서가 Gmail 파일 크기 제한보다 크거나 다른 사람과 문서에서 공동작업을 하는 경우에 특히 유용합니다.

10. Viết trên tài liệu của các anh chị em những câu phát biểu tóm lược mà mô tả điều gì đã xảy ra ở bên trong mỗi phân đoạn của các câu.

각 구절 부분에서 일어난 일을 요약하여 문서에 적는다.

11. Phụ thêm những lời bình luận dựa trên tài liệu dưới tiểu đề “How You Can Attack Apathy” trong tạp chí Tháp Canh (Anh ngữ), ngày 15-7-1974, trang 445, 446.

「파수대」 1974년 10월 15일 호 475면에 나오는 “무관심을 타파하는 방법” 소제목 아래의 내용에 관한 설명을 포함시킨다.

12. Với Thanh công cụ, bạn có thể chặn hoặc xem cửa sổ bật lên, đánh dấu trang các trang yêu thích trên Tài khoản Google của mình và lưu thông tin để điền nhanh vào biểu mẫu.

툴바를 사용하면 팝업을 차단하거나 확인하고 좋아하는 페이지를 Google 계정 북마크에 추가하고 정보를 저장하여 신속하게 양식을 작성할 수 있습니다.

13. Tên tổ chức phi lợi nhuận: Tên này phải khớp chính xác với tên trên tài liệu đăng ký tổ chức phi lợi nhuận mà bạn gửi, bao gồm mọi ký tự viết hoa hoặc dấu câu.

비영리단체 이름: 이 이름은 제출하는 비영리단체 등록 문서에 표시된 이름과 대문자 사용 및 구두점까지 정확히 일치해야 합니다.

14. Mỗi loại biểu đồ này dùng để hiển thị dữ liệu của bạn sao cho bạn dễ dàng hiểu và cung cấp thông tin cần thiết cho bạn để phân tích hoạt động trên tài khoản của bạn.

각 그래프는 계정 내의 활동을 분석하는 데 필수적인 정보를 이해하기 쉬운 방식으로 보여줍니다.

15. Bạn cũng có thể xem báo cáo sự cố được hợp nhất cho dữ liệu sản phẩm mua sắm trên tài khoản, nguồn cấp dữ liệu và mặt hàng của mình trong trang Chẩn đoán ở bên dưới Sản phẩm.

계정, 피드, 제품 전반에 걸친 쇼핑 제품 데이터에 대한 통합 이슈 보고서를 제품 아래 진단 페이지에서 볼 수 있습니다.

16. Nếu di chuyển sang tài khoản mới, bạn sẽ nhận được tiền trong tài khoản hiện có trong chu kỳ thanh toán hàng tháng tiếp theo cùng với mọi khoản thanh toán trong tương lai kiếm được trên tài khoản mới của mình.

새로운 계정으로 이전하면 새로운 계정으로 지급되는 미래의 판매 대금과 함께 기존 계정에 있는 금액을 다음 월별 지급 주기에 받게 됩니다.

17. Sau khi bạn đã tải danh sách của mình lên cùng với tên và địa chỉ của khách hàng đã băm (không băm dữ liệu quốc gia và mã zip), Google sẽ xây dựng một khóa tương tự dựa trên dữ liệu của bạn, sau đó so sánh mỗi khóa trên danh sách khách hàng với các khóa dựa trên Tài khoản Google.

해싱된 고객 이름 및 주소 목록이 업로드되면(국가 및 우편번호 데이터는 해싱하지 않음), Google은 데이터를 기반으로 유사한 키를 생성하고 각 고객 목록의 키와 Google 계정의 키를 비교합니다.

18. Trừ khi được nói khác trên tài liệu do Giáo Hội xuất bản, các giảng viên và các vị lãnh đạo có thể sao chụp và cho xem phim, băng video, hình ảnh và những phần thu thanh và thu hình nhạc do Giáo Hội sản xuất dành cho Giáo Hội, còn lớp giáo lý và viện giáo lý sử dụng với mục đích không thương mại.

자료에 표시되어 있지 않는 한, 교사와 지도자들은 교회에서 제작한 영화나 영상 자료, 그림, 음반 등을 복사해서 교회와 세미나리 및 종교 교육원을 위한 비상업적 용도로 사용할 수 있다.