1. Ví dụ: truyện ngắn, truyện ngắn thần bí, tác giả truyện thần bí

예: 단편 소설, 미스터리 단편 소설, 미스터리 저자

2. Ví dụ: truyện ngắn, thần bí, tác giả

예: 단편 소설, 미스터리, 저자

3. Phim hoạt hình thường là những câu truyện ngắn.

만화는 기본적으로 짧은 이야기들입니다.

4. Tôi biết trên 300 truyện ngắn bằng chiếc máy tính nhỏ của mình, và tôi muốn được in sách.

저는 300개가 넘는 단편 소설을 그 작은 랩탑으로 썼고, 편찬하는걸 원했죠. 이 반대론에, 아이가 출판하기를 바란다고

5. Cách đây gần 200 năm, truyện ngắn Mỹ “Rip Van Winkle” ngay lập tức đã trở thành một tác phẩm hay.

200년쯤 전에 출간되자마자 고전의 반열에 오른 “립 밴 윙클”이라는 미국 단편 소설이 있습니다.

6. Những tờ báo nhỏ và rẻ tiền, tạp chí khiêu dâm, truyện ngắn kích thích tình dục, điện ảnh và âm nhạc đồi trụy cũng là những nguy hiểm đang thịnh hành.

저속한 싸구려 잡지, 외설 잡지, 성을 자극하는 소설, 영화, 저속한 음악 역시 흔한 위험 요소들입니다.

7. Ngài rất nổi tiếng về việc dùng dụ ngôn, được định nghĩa là “một câu truyện ngắn, thường là giả tưởng, nhằm đưa đến một bài học đạo đức hay một chân lý tôn giáo”.

그분은 비유를 사용하신 것으로도 잘 알려져 있는데, 이 말에 해당하는 영어 단어(parable)는 다음과 같이 정의되기도 한다. “[이것은] 대개 가상의 짧은 이야기로서, 이것으로부터 도덕적인 혹은 영적인 진리를 이끌어 낸다.”