Đặt câu với từ "thống lãnh"

1. Bar Kokhba là một người quyền thế thống lãnh một quân đội hùng mạnh.

바르 코크바는 강력한 군대를 지휘한 막강한 사람이었다.

2. Vào năm 334 TCN, ông thống lãnh quân đội băng qua eo biển Hellespont (Dardanelles), ngăn cách Âu Châu và Á Châu.

기원전 334년에 그는 군대를 이끌고, 유럽과 아시아의 경계를 나누는 헬레스폰토스(다르다넬스) 해협을 건넜습니다.

3. Vua Gia-bin của Ca-na-an thống trị họ với sự trợ giúp của vị thống lãnh dũng mãnh tên Si-sê-ra.

가나안 왕 야빈이 시스라라는 막강한 장군을 사용하여 그들을 지배했습니다.

4. “Đức Giê-hô-va phó chúng vào tay Gia-bin, là vua Ca-na-an trị-vì tại Hát-so. Quan thống-lãnh đạo binh người là Si-sê-ra...

“여호와께서는 하솔에서 통치하던 가나안 왕 야빈의 손에 그들을 파셨다. 그의 군대 대장은 ··· 시스라였다.

5. 13 Sau khi đại dâm phụ bị hủy diệt, Giê-su thống lãnh đạo binh trên trời đi hủy diệt phần còn lại của hệ thống trên đất của Sa-tan

13 큰 음녀가 멸망된 후에, 예수께서 하늘 군대를 이끄시고 사단의 나머지 지상 제도를 멸망시키신다

6. Với “ngựa” là đạo quân trên trời dưới quyền thống lãnh của Chúa Giê-su Christ, Đức Giê-hô-va sẽ xông lên đắc thắng băng qua “biển” và “đống nước lớn”, tức khối kẻ thù trong nhân loại đang cuồn cuộn dâng lên.

여호와께서는 예수 그리스도의 휘하에 있는 하늘 군대의 “말들”로, “바다”와 “광대한 물의 더미”, 즉 밀어닥치는 인간 적들의 무리를 밟고 나아가시어 승리를 거두실 것입니다.

7. Chẳng hạn như chính tại đó Đức Chúa Trời đã phó cho quan xét Ba-rác giáng một trận nhừ tử trên vua Ca-na-an là Gia-bin cùng lực lượng quân đội của hắn do Si-sê-ra thống lãnh (Các Quan Xét 4:12-24; 5:19, 20).

그곳은 결정적인 전투들이 벌어진 장소였기 때문이다. 예를 들어, 하나님께서는 그곳에서 사사 바락으로 하여금 가나안 왕 야빈 그리고 시스라가 지휘한 야빈의 군대에 결정적인 타격을 입히게 하셨다.

8. Điển hình, xem xét hệ thống lãnh thổ của đế quốc Anh, tuy chỉ chiếm 1/4 bề mặt thế giới nhưng các lãnh thổ thuộc địa của Anh có ở tất cả các châu lục, từ châu Âu sang châu Á, châu Phi, châu Mỹ và châu Đại dương, tức đế quốc Anh đã dàn trải trong một độ rộng không gian bao phủ toàn cầu.

일반적으로 대영 제국의 영토는 세계의 표면적의 4분의 1을 차지하지만 고려되지만 영국 식민지 영토는 유럽, 아시아, 아프리카, 아메리카, 오세아니아에 이르기까지 모든 대륙에 있으며 영국 제국은 적용 범위의 글로벌 영역.