Đặt câu với từ "thấm thía"

1. Các lời này thật thấm thía thay!

(디모데 전 6:9) 이 말에는 분명히 중요한 의미가 들어 있읍니다!

2. Lúc đó, tôi mới bắt đầu thấm thía dần.

그 순간, 저는 생각해봤습니다.

3. Còn thấm thía hơn trăm roi đánh kẻ ngu muội.

미련한 자를 백 번 때리는 것보다 더 효과가 있다.

4. Thật là một bài học thực tế rất thấm thía!

얼마나 효과적인 실물 교수법인가!

5. Ba gia đình bị hỏa hoạn cũng thấm thía về cử chỉ này nữa.

그 세 가족 역시 그러한 선행으로 인해 감동을 받았읍니다.

6. Những gì chúng tôi có thể làm tại địa phương không thấm thía gì.

이 곳에서 우리가 할 수 있는 일은 많지 않았습니다.

7. 20 Thế thì phải chăng mỗi người chúng ta nên tự hỏi vài câu hỏi thấm thía?

20 그러므로 우리는 개인적으로 몇 가지 예리한 자문을 해보아야 하지 않겠습니까?

8. Tai họa khủng khiếp của chuyến bay 901 có thể dạy chúng ta một số bài học thấm thía về lương tâm của chúng ta.

따라서 우리는 901편 항공기의 끔찍한 참사를 통해 우리 양심에 관해 얼마의 중요한 교훈들을 배울 수 있습니다.

9. Khi Đấng Cứu Rỗi lấy một tay giở lên mép vải, Ngài vẫy gọi với bàn tay kia và hỏi một câu hỏi thấm thía: “Ngươi có muốn lành chăng?”

구주께서는 한 손으로 천막 끝을 들어올리시고 다른 손으로는 손짓을 하시며 마음속을 꿰뚫어 보는 듯한 질문을 던지십니다. “네가 낫고자 하느냐”

10. Và từ “ngẫm nghĩ” có nghĩa là “suy nghĩ kỹ và sâu sắc”, “đắn đo tính toán một cách sâu xa, thấm thía, nghĩ thật thấm, nghĩ ngợi suy tính, đắn đo”.

그리고 ‘숙고하다’로 번역되는 영어 단어(ponder)는 “어떤 것에 대해 생각하는 것, 깊이 생각하는 것, ··· 특히 말없이, 진지하게, 깊이 생각하거나 고찰하는 것”을 의미합니다.