1. Chúng ta không có đủ những người lội thượng nguồn đó.

우리에게는 상류조사원이 부족합니다.

2. Các nhà thượng nguồn có bằng cấp gì đằng sau tên họ không quan trọng lắm.

상류 조사원들이 어떠한 호칭이나 학위를 갖고 있는지는 중요하지 않습니다.

3. Ví dụ như ở Mỹ, điều đó nghĩa là ta cần 25 nghìn nhà thượng nguồn cho tới năm 2020.

미국에 적용시켜 보면, 그 뜻은 2020년에는 약 2만 5천명의 상류 조사원이 필요하다는 뜻이지만,

4. Tôi lên thượng nguồn theo sự dẫn dắt của pháp sư tập sự đến nơi linh thiêng nhất trên sông.

주술사의 제자를 따라서 가장 신성하게 여겨진다는 강의 위 쪽으로 올라가보니 정말 특이하게도 처음엔 차가운 물줄기로 흐릅니다.

5. Người Mỹ nhanh chóng tiếp tục đi về hướng tây (thượng nguồn) cho đến khi mùa đông đến khiến họ dừng bước tại lãnh thổ của bộ lạc Mandan.

미국인들은 서부 연안을 지나갔고 겨울을 보내기 위해 맨던 족의 영역에서 야영을 하였다.

6. Trường y tế, trường điều dưỡng, tất cả những chương trình giáo dục sức khỏe chuyên nghiệp có thể giúp bằng cách đào tạo thế hệ các nhà thượng nguồn tiếp theo.

의대와 간호대학들, 어떠한 종류의 의료인 교육 프로그램이라도 다음 세대의 상류 조사원들을 훈련시키는 것을 도울 수 있습니다.

7. Mặc dù nước sông cao ngập bờ, nhưng điều đó không là trở ngại đối với họ, vì Đức Giê-hô-va khiến cho nước ở thượng nguồn dồn lại như một cái đập và để nước ở hạ nguồn chảy hết vào Biển Chết.

범람하는 요르단 강은 그들에게 아무런 장애물이 되지 못하는데, 여호와께서 상류의 물은 하나의 둑처럼 일어나게 하시고 하류의 물은 사해로 빠져나가게 하시기 때문입니다.