Đặt câu với từ "thông tin mẹo"

1. Bản tin AdSense của chúng tôi cung cấp các mẹo tối ưu hóa, các phương pháp hay nhất và thông tin khác để giúp bạn tận dụng tối đa tài khoản Google AdSense của mình.

애드센스 뉴스레터에는 애드센스 계정을 효과적으로 활용하는 데 도움이 되는 최적화 정보, 권장사항 및 기타 정보가 실려 있습니다.

2. Mẹo: Bạn cũng có thể kết nối với những mạng này mà không nhận thông báo.

도움말: 알림을 받지 않고도 이러한 네트워크에 연결할 수 있습니다.

3. Bạn nên xem lại chính sách của AdSense: hướng dẫn cho người mới bắt đầu và các mẹo để ngăn chặn hoạt động không hợp lệ để biết thêm thông tin.

자세한 내용은 애드센스 정책: 초보자용 안내서와 무효 활동 예방을 위한 도움말을 참조하시기 바랍니다.

4. Mẹo báo cáo

보고에 대해 알아두면 좋은 정보

5. Thông tin cá nhân và thông tin bí mật

개인 및 기밀정보

6. Công nghệ này bảo vệ thông tin đăng nhập, thông tin thanh toán và thông tin cá nhân khác của bạn.

이 기술은 로그인 정보, 결제 정보 및 기타 개인 정보를 보호합니다.

7. Thông tin có đáng tin cậy?

믿을 수 있는 정보인가, 거짓 정보인가?

8. Dùng nguồn thông tin đáng tin cậy.

믿을 만한 자료를 사용한다.

9. Đăng ký mẹo tối ưu hóa!

최적화 도움말 구독하기

10. Thông tin cá nhân và bí mật: Không được phép đăng tải thông tin cá nhân và thông tin bí mật của người khác.

개인 및 기밀 정보: 다른 사람의 개인 및 기밀 정보를 게시할 수 없습니다.

11. Mẹo: Đặt giá thầu tối đa

팁: 최대 입찰가 설정

12. ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

더 깊이 생각해 보기

13. Thông tin trao đổi hợp pháp nói trên là thông tin vô tuyến tuân thủ Đạo luật viễn thông.

앞에서 언급한 합법적인 통신은 전기 통신법에 따라 운영되는 무선 통신을 의미합니다.

14. Nếu bạn thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi làm theo các mẹo bên dưới, vui lòng thông báo cho chúng tôi.

아래의 도움말을 따른 후에 의심스러운 행동이 발견되면 Google에 알려주세요.

15. Mẹo: Bạn có thể đặt giao diện tối cho ứng dụng Tin nhắn cho web hoặc sử dụng chế độ tương phản cao:

도움말: 메시지 웹 버전이 어둡게 표시되도록 설정하거나 고대비를 사용할 수 있습니다.

16. 2 ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

2 더 연구해 보기

17. Ngoài các thông tin chung về tin nhắn, bạn cũng có thể có các thông tin sau đây về mỗi cuộc trò chuyện:

일반 메시지 세부정보 외에도 채팅별로 다음과 같은 세부정보를 확인할 수 있습니다.

18. Google quy định rằng PII không bao gồm các thông tin sau và một số thông tin khác:

Google에서는 개인 식별 정보에서 다음과 같은 정보는 제외되는 것으로 해석합니다.

19. Mẹo sử dụng trải nghiệm Google Ads mới

새 Google Ads 환경 사용을 위한 팁

20. Chúng tôi không cho phép chia sẻ thông tin bảo mật và thông tin nhận dạng cá nhân của một người (ví dụ như bệnh án hoặc thông tin tài chính).

개인 기밀 정보와 개인 식별 정보(예: 의료 기록 또는 금융 정보)는 공유할 수 없습니다.

21. Mẹo để cải thiện hiệu suất Google Ads

애드워즈 실적 개선을 위한 도움말

22. ▪ Thống nhất. Cần có thời gian xử lý thông tin để thông tin “thấm sâu” vào trí nhớ.

▪ 강화한다. 정보가 처리되어, 말하자면 머릿속에 스며들게 하십시오.

23. Nên mỗi lần bạn tải một tệp thông tin, mỗi đơn vị thông tin chính là một cục than.

여러분이 파일 하나를 다운로드 할 때마다, 각 메가바이트는 석탄 한덩어리와 맞먹습니다.

24. Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.

그것은 우리에게 정보 야채를 제공합니다. 그것은 우리에게 정보 디저트를 제공하죠.

25. Mẹo: Nếu có Màn hình thông minh hay loa có Trợ lý Google, thì bạn có thể yêu cầu Trợ lý tắt tiếng điện thoại của bạn.

도움말: Google 어시스턴트 기능이 있는 스마트 디스플레이나 스피커가 있는 경우 휴대전화를 무음으로 설정하도록 요청할 수 있습니다.

26. Nó lưu trữ bao nhiêu thông tin?

게놈에는 얼마나 많은 정보가 수록됩니까?

27. Sau đó, Chrome có thể chia sẻ thông tin đó với trang web muốn có thông tin vị trí của bạn.

그런 다음 Chrome에서 해당 정보를 내 위치를 알고 싶어 하는 사이트와 공유합니다.

28. Chúng ta có thể nhắc nhở người thắc mắc chân thành rằng thông tin trên Internet là thông tin sai lạc.

우리는 인터넷에 있는 정보에는 “진실” 여과기가 없다는 점을 그 진지한 탐구자에게 환기시켜 줄 수 있습니다.

29. Để cho bạn cung cấp thông tin về thuế, doanh thu của bạn cần đạt đến ngưỡng gửi thông tin về thuế.

세금 정보를 제출하려면 수익이 세금 정보 제출 기준액에 도달해야 합니다.

30. Mỗi mạch đơn truyền thông tin đến ARN

노출된 가닥이 RNA에게 정보를 전달합니다

31. Đó là năng lượng trong độ thông tin.

이 것이 정보화 시대의 힘입니다.

32. Maps sẽ cho bạn xem thông tin chỉ đường và sử dụng thông tin giao thông theo thời gian thực để tìm tuyến đường tốt nhất đến điểm đích.

지도에 경로 정보가 표시되며 실시간 교통 정보에 기반한 최적의 경로가 제공됩니다.

33. Thông tin mật khẩu và tên người dùng

비밀번호와 사용자 정보

34. [Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

[Not allowed] 정부 발행 식별 정보 수집

35. Ví dụ về thông tin cá nhân bao gồm địa chỉ email, tên người dùng, mật khẩu và/hoặc thông tin thanh toán.

개인정보에는 이메일 주소, 사용자 이름, 비밀번호 및/또는 지불 정보 등이 포함됩니다.

36. Wikipedia, mỗi ngày, hàng chục ngàn người đang nhập thông tin, và mỗi ngày hàng triệu người đang thu hồi thông tin đó.

위키피디아는, 매일매일, 수천 수만의 사람들이 정보를 입력하고, 또 매일매일 수백만의 사람들이

37. Thông tin đều ở đó, trong chiếc điện thoại thông minh trên tay chúng ta

우리 손 안에 스마트폰 안에 다 있습니다.

38. Các cuộc diễu hành thông tin khiến nhiều người biết đến thông điệp Nước Trời

통보 행진은 왕국 소식에 많은 사람들의 주의를 이끌었다

39. Vậy cách mà thực vật truyền thông tin di truyền là thông qua hạt phấn.

식물들이 그러한 유전자 정보를 전달하는 것은 꽃가루를 통해서 이루어지지요.

40. Thông tin đăng tài không hề được kiểm chứng.

물론 공식적인 증거가 확인된 적은 없다.

41. Nhiều lúc có một lượng thông tin khổng lồ.

때로는 훨씬 많은 정보가 있기도 합니다.

42. * Hắn dùng mọi thủ đoạn lừa bịp—bao gồm mưu mẹo và phản bội—để làm mù lòng kẻ chẳng tin và không cho họ đến gần Đức Chúa Trời.

* 그는 농간이나 배신 등 자기가 동원할 수 있는 온갖 속임수를 다 사용하여 믿지 않는 사람들의 정신을 눈멀게 하여 그들이 하느님과 가까워지지 못하게 막고 있습니다.

43. Tất cả những thông tin này là bắt buộc.

중국어를 사용하면 무시할 수 없는 내용들이고 필수적으로 따르는 정보예요.

44. Bước 3: Quản lý thông tin về khách sạn

3단계: 호텔 세부정보 관리하기

45. Mẹo: Để xem các lệnh chữ nổi, hãy làm như sau:

도움말: 점자 명령을 보려면 다음 단계를 따르세요.

46. KHUNG THÔNG TIN 15A: Hai chị em gái điếm

보충 자료 15가: 매춘부인 두 자매

47. Có thông tin gì về địa điểm này không?

주소지 정보 나왔나?

48. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 10:22

요 10:22 「신세연」 연구 노트

49. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 10:16

요 10:16 「신세연」 연구 노트

50. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 1:29

요 1:29 「신세연」 연구 노트

51. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 12:42

요 12:42 「신세연」 연구 노트

52. Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.

전 이런 제약성분표가 맘에 들어요.

53. Sử dụng lượng thông tin chi tiết phù hợp.

적절한 수준의 세부정보를 사용합니다.

54. Trước đó có những cuộc diễu hành thông tin.

그 전에는 통보 행진을 했었지요.

55. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 19:31

요 19:31 「신세연」 연구 노트

56. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 15:19

요 15:19 「신세연」 연구 노트

57. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 4:10

요 4:10 「신세연」 연구 노트

58. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 15:21

요 15:21 「신세연」 연구 노트

59. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 6: 10

요 6:10 「신세연」 연구 노트

60. Thu thập thông tin VPN từ quản trị viên.

관리자에게 VPN 정보를 요청하세요.

61. Google cam kết bảo mật thông tin của bạn.

Google은 개인정보의 보안을 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

62. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 6: 44

요 6:44 「신세연」 연구 노트

63. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 19:30

요 19:30 「신세연」 연구 노트

64. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 13:5

요 13:5 「신세연」 연구 노트

65. nwtsty thông tin học hỏi nơi Gi 6: 14

요 6:14 「신세연」 연구 노트

66. Thông tin quan trọng về việc đặt giá thầu:

입찰 관련 중요 정보:

67. Điều này một lần nữa đúng với thông tin.

정보에 관해서도 이 모든 것이 들어맞습니다.

68. Để xem thông tin chi tiết về tổ chức:

조직의 세부정보를 보는 방법:

69. Bật để xem thông tin ghi lưu về hoạt động mạch. Theo dõi kết xuất bàn giao tiếp để xem thông tin ghi lưu này

스레드 동작에 대한 정보를 기록하는지 보도록 확인하십시오. 로그 정보를 보고 콘솔의 출력을 관찰하십시오

70. Mẹo: Sử dụng ốp lưng thiết kế cho điện thoại của bạn.

도움말: 휴대전화 전용 케이스를 사용하세요.

71. Nhưng em có thể tìm đâu ra thông tin đáng tin cậy về đề tài này?

그런데 결혼 문제에 대한 믿을 만한 지침을 어디서 얻을 수 있다고 생각하십니까?

72. Mẹo: Nếu nhà riêng của bạn có nhiều tòa nhà ở cùng một địa chỉ, thì địa điểm tin cậy mà bạn muốn có thể khác với địa chỉ này.

도움말: 집과 같은 주소로 된 건물이 2개 이상인 경우 신뢰할 수 있는 장소가 주소와 다를 수 있습니다.

73. Hãy xem bài viết về Thông tin cập nhật để biết những tin tức mới nhất.

업데이트 도움말에서 최신 소식을 확인하세요.

74. Ngoài ra, hãy để ý thông báo trong tài khoản của bạn để xem các mẹo tùy chỉnh và hội thảo hướng dẫn trên web do nhóm Google Ad Grants tổ chức.

또한 계정에 표시되는 알림을 통해 맞춤 도움말과 Google Ad Grants팀에서 주최하는 교육 웹 세미나에 대한 정보도 확인해 보세요.

75. Lưu ý: Việc gửi thông tin vị trí bằng Dịch vụ vị trí khẩn cấp khác với việc chia sẻ thông tin này qua Google Maps.

참고: ELS를 통한 위치 정보 전송은 Google 지도를 통한 위치 공유와 다릅니다.

76. Dưới đây là một số mẹo để cung cấp dữ liệu cập nhật:

다음은 최신 데이터를 제공하기 위한 팁입니다.

77. Có bao nhiêu thông tin được lưu trữ trong DNA?

DNA에는 얼마나 많은 정보가 저장되어 있습니까?

78. Bài viết này cung cấp các mẹo và mẫu để thêm mã.

이 도움말에서는 코드 추가에 관한 도움말과 샘플을 제공합니다.

79. ✔MẸO: Hãy dùng Chương 21 để nói chuyện với cha mẹ.

✔조언: 21장을 언급하면서 말을 꺼내 보십시오.

80. Thông tin này không bao gồm nội dung cuộc gọi.

이 정보에 통화 내용은 포함되지 않습니다.