1. Thuế thập phân và lễ vật

십일조와 제물

2. Lễ vật tự nguyện khác với thuế thập phân như thế nào?

자발적으로 바치는 제물과 십일조는 어떤 차이가 있었습니까?

3. Việc đóng thuế thập phân đã được chấp thuận từ bộ Luật Cũ...

옛 율법으로부터 십일조를 내는 방법을 채택하였다.

4. • Tại sao tín đồ Đấng Christ không bắt buộc phải đóng thuế thập phân?

● 그리스도인들에게 십일조가 요구되지 않는 이유는 무엇입니까?

5. Genival khám phá rằng công việc của Chúa không tùy thuộc vào thuế thập phân.

제니바우는 하느님의 일이 십일조에 의존해 있지 않다는 것을 깨달았습니다.

6. Một phần của vấn đề này có liên quan đến lễ vật và thuế thập phân.

부분적으로는 제물 및 십일조와 관련이 있었습니다.

7. Thuế thập phân được định nghĩa là 10 phần trăm tổng thu nhập của một người.

십일조는 개인 총 수입의 10퍼센트로 규정되어 있다.

8. Không nộp thuế thập phân rõ ràng là một sự vi phạm điều răn Đức Chúa Trời.

십일조를 내지 않는 것은 하느님의 명령을 분명히 범하는 것이다.

9. • Chúng ta học được những bài học nào từ thuế thập phân, việc tự nguyện dâng lễ vật, và lệ mót thổ sản?

● 십일조와 자발적으로 바치는 헌물과 이삭줍기 마련을 통해 무슨 교훈들을 배울 수 있습니까?

10. Nhưng tại sao Đức Giê-hô-va, Đấng là Nguồn gốc của mọi sự giàu có, lại bảo tôi tớ của Ngài mang đến một phần mười, tức thuế thập phân?

하지만 모든 부의 근원이신 여호와께서 자신의 종들에게 십일조를 가져올 것을 요구하시는 이유는 무엇입니까?

11. Trong khi họ xao lãng “điều hệ-trọng hơn hết trong luật-pháp, là sự công-bình, thương-xót và trung-tín”, họ lại đặt nặng vấn đề nộp thuế thập phân.

그들은 “율법의 더 중한 것, 곧 공의와 자비와 충실”은 무시하면서 십분의 일을 드리는 것에는 대단히 주의를 기울이는 자들입니다.

12. Khác với thuế thập phân, là luật định rõ số lượng, việc tình nguyện dâng lễ vật và sự sắp đặt về lệ mót thổ sản không đòi hỏi một số lượng cố định.

양이 명확하게 규정되어 있었던 요구 조건인 십일조와는 달리, 자발적으로 바치는 헌물과 이삭줍기 마련에는 정해진 양이 요구되지 않았습니다.

13. Thật vậy, Đức Giê-hô-va kết tội dân Y-sơ-ra-ên chểnh mảng việc đóng thuế thập phân trong thời Ma-la-chi là ‘ăn trộm Ngài trong các phần mười và trong các của-dâng’.

사실, 여호와께서는 말라기 시대에 십일조를 내는 일을 소홀히 한 이스라엘 사람들을 ‘십일조와 헌물에서 강도질하였다’고 비난하셨습니다.

14. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:11) Miễn là họ còn trung thành vâng giữ các điều răn của Đức Giê-hô-va, kể cả đóng thuế thập phân, họ đều hưởng được lời hứa của Ngài có được những vụ mùa bội thu.

(신명 30:11) 그들은 십일조에 관한 계명 등 여호와의 계명들을 충실히 지키는 한 풍부한 수확을 주실 것이라는 그분의 약속을 받고 있었습니다.

15. Nếu ai muốn được nhận vào, họ phải hứa nguyện trước ba thành viên của liên đoàn rằng họ sẽ nghiêm nhặt giữ sự tinh sạch của người Lê-vi, tránh giao thiệp thân thiết với những người ʽam-ha·ʼaʹrets (đám đông dân chúng ít học), và kỹ lưỡng nộp thuế thập phân.

그 형제회에 가입하려면 세 명의 회원 앞에서, 레위기의 정결 규정을 엄수할 것과 암하아레츠(무식한 군중)와의 친밀한 교제를 피할 것과 십일조를 충실히 낼 것을 서약해야 하였다.