Đặt câu với từ "thiết tưởng"

1. Có phải trời lúc nào cũng là nơi hòa bình và yên ổn cực lạc, không xáo trộn nào cả, như nhiều người thiết tưởng không?

흔히 하늘 하면 항상 더없이 행복한 평화와 평온이 깃들여 있어서 소란스러운 일이라고는 전혀 없는 곳이라고들 생각하는데, 정말 그러합니까?

2. Khi mẹ ngài nói cho ngài biết họ đã bị lo lắng thế nào, Giê-su đáp lại, không thiếu lễ phép, nhưng đại khái nói ngài thiết tưởng họ hẳn biết ngài ở đâu khi họ sẵn sàng lên đường về nhà.

그의 어머니가 많은 염려를 하였다고 말하자 예수께서는 전혀 불경을 나타내지 않고 그들이 떠나려고 할 때 요컨대 그를 어디에서 발견할 수 있는지 확실히 알 것으로 생각하였다고 답변하였읍니다.

3. Nhưng xét rằng họ đã là những người đàn bà giỏi dang hợp tác mật thiết với Phao-lô trong thánh chức về đấng Christ của ông, chúng ta có thể thiết tưởng là họ đã lấy lẽ khiêm nhường mà nhận lời khuyên lơn.

그러나 그들이 그리스도인 봉사에서 바울과 함께 나란히 일했던 선한 여인들이었으므로 그들이 겸손하게 충고를 받아들였을 것으로 생각하는 것이 이치적일 것입니다.